Page 1
LakeSeries Aeration Systems ™ LS40 & LS60...
Page 2
THANK YOU FOR CHOOSING OWNER’S MANUAL FOR: The Airmax Aeration System ® LakeSeries Aeration Systems ™ You have purchased the most efficient and cost-effective LS40 & LS60 aeration system available on the market today! MAX DEPTH 50’ See Other Languages Online...
Page 3
1. System Components ENGLISH Airmax Composite Cabinet ® 1. Enhanced Cooling System tunnels air flow evenly through the cabinet with a high flow cooling fan 2. Composite cabinet with removable top protects components while providing easy access 3. Elevated base protects against damaging flood water 4.
*Ponds greater than 6 acres require multiple systems Tools Required: • Placement Rope • Utility razor knife See Video Instructions of the • Level • Boat/Raft/Swimsuit Airmax Aeration System installation online at ® • Small stone or gravel • Shovel airmaxeco.com/LakeSeriesAeration • Rake •...
Page 5
2. System Installation - Continued ENGLISH STEP THREE: Excavate Trench and Place Airline(s) 1. Using your shovel, dig a trench from the cabinet to the pond’s edge. This trench should be a minimum depth of 8” to protect the airline. We recommend having utility lines marked before you begin digging.
Page 6
Remote Manifold Kit at the pond’s edge. Note: Diffusers should be placed equally apart or in areas of low water movement for optimum performance. If you need help choosing the correct location for your diffusers, please contact Airmax or your local dealer. ®...
Page 7
Operating in freezing conditions on an ice-covered pond will aquatic life and could result in fish-kill. cause large open water areas at diffuser sites. Ice thickness around open areas will be much thinner than the surrounding areas. Airmax strongly recommends ®...
Page 8
EVERY 12-18 MONTHS – Maintenance Kit: It is recommended to install a maintenance kit every 12-18 months to producing unusual noises or odors. ensure optimum performance. • Always use parts that are supplied or approved by Airmax , Inc. Use of other parts may ®...
Page 10
1. Composants du Système FRANÇAIS Airmax Cabinet Composite ® 1. Système de refroidissement amélioré tunnels flux d’air uniformément à travers le boîtier avec un ventilateur de refroidissement à haut débit 2. Armoire composite avec toit amovible protège les composants tout en offrant un accès facile 3.
10.6 or 5.3 115V or 230V 11.6 6+ Acres* *Étangs supérieure à 6 acres nécessitent plusieurs systèmes Voir vidéo Instructions de la Installation Outils nécessaires: Airmax Système d’Aération en ligne à ® • Nylon Rope • Couteau tout usage airmaxeco.com/LakeSeriesAeration • Niveau •...
2. Installation du système - A continué FRANÇAIS ÉTAPE 3: Creuser tranchée et placer compagnie aérienne(s) 1. Utilisation de votre pelle, creuser une tranchée de l’armoire au bord de l’étang. Cette tranchée doit être une profondeur minimale de 8“ pour protéger la compagnie aérienne.
Note: Diffuseurs doivent être placés aussi en dehors ou dans des zones de circulation d’eau faible pour des performances optimales. Si vous avez besoin d’aide pour choisir le bon emplacement pour vos diffuseurs, s’il vous plaît contacter Airmax ou votre revendeur local.
Tw Bk Nb Ab peuvent faire les régions supérieures impropres à la vie aquatique et pourrait entraîner dans les poissons-kill. Opération Hiver Propriétaire assume toute la responsabilité de l’exploitation Airmax système ® Procédure de démarrage initial pour empêcher Fish-Kill: d’aération pendant les mois d’hiver. Fonctionnant dans des conditions de congéla- Suivez ce système à...
électriques produisent des bruits ou des odeurs inhabituelles. TOUS LES 12-18 MOIS - KIT D’ENTRETIEN: Il est recommandé d’installer un kit de maintenance • Toujours utiliser des pièces qui sont fournis ou approuvés par Airmax ® , Inc. L’utilisation d’autres pièces tous les 12-18 mois afin d’assurer une performance optimale.
*Non illustré dans le schéma Kit de collecteur à distance en option Kit de Connexion Kits de sécurité #510430 – Kit de sécurité 13. #600193 – Airmax ® LS40 4-Port Kit collecteur à distance Stake (Optionnel) #600191 – Airmax ®...
Page 17
NOTES Visit airmaxeco.com or call your local Airmax Dealer with questions or to order parts. ®...
Page 19
In no case will Airmax®, Inc. or its dealers accept responsibility for any costs incurred by the user during installation, removal, inspection, evaluation, repair, parts replacement, or for return freight. Nor will any liability be accepted for loss of use, loss of profits, loss of goodwill, for consequential damage, or for personal injuries to the purchaser or any person.
Page 20
Airmax® Inc. Safe, Simple Solutions ™ P.O. Box 38 Romeo, MI 48065 (866) 4-AIRMAX airmaxeco.com...