CHART CAIRE FreeStyle Manuel D'utilisation page 116

Orientación y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
Las unidades FreeStyle y FreeStyle 5 están destinadas para su uso en el entorno electromagnético que se indica
a continuación. El cliente o el usuario de las unidades FreeStyle y FreeStyle deben cerciorarse de que se usen en
dicho entorno.
Prueba de Nivel de prueba
inmunidad IEC 60601
RF conducida 3 Vrms
IEC 61000-4-6 150 kHz a 80 MHz
RF irradiada 3 V/m
IEC 61000-4-3 80 MHz a 2,5 GHz
NOTA 1: a 80 MHz y 800 MHz, se aplica el rango de mayor frecuencia.
NOTA 2: es posible que estas pautas no resulten aplicables en todas las situaciones. La propagación
electromagnética se ve afectada por la absorción y reflexión de estructuras, objetos y personas.
Las concentraciones de campo de los transmisores fijos, tales como las estaciones de base para teléfonos de
a
radio (móviles/inalámbricos) y radios móviles terrestres, radios de aficionados y las transmisiones de radio de
AM y FM y la transmisión de TV, no pueden predecirse teóricamente con precisión. Para evaluar el ambiente
electromagnético debido a transmisores fijos de RF, debe considerarse un relevamiento electromagnético del
sitio. Si la concentración de campo medida en la ubicación donde se usan las unidades FreeStyle o FreeStyle 5
supera el nivel correspondiente de cumplimiento de RF anterior, deben observarse dichas unidades para
verificar su funcionamiento normal. Si se observa un rendimiento anormal, pueden necesitarse medidas
adicionales, tal como la reorientación o reubicación de las unidades FreeStyle o FreeStyle 5.
En el rango de frecuencia de 150 kHz a 80 MHz, las concentraciones de campo deben ser inferiores a 3 V/m.
b
116 — MN218-C4 A Spanish
Nivel de
cumplimiento
3 Vrms
3 V/m
Ambiente electromagnético:
orientación
Los equipos portátiles y móviles de
comunicaciones por radiofrecuencia
(RF) no deben usarse más cerca de
las partes de las unidades FreeStyle y
FreeStyle 5 (incluidos los cables) que la
distancia de separación recomendada
calculada a partir de la ecuación
aplicable a la frecuencia del transmisor.
Distancia de separación recomendada
d P
1 2 .
=
d 1 2 . P
=
= 80 MHz a 800 MHz
d 1 2 . P
=
= 800 MHz a 2,5 GHz
donde P es la clasificación máxima de
potencia de salida del transmisor en
vatios (W) de acuerdo con el fabricante
del transmisor y d es la distancia de
separación recomendada en metros (m).
Las concentraciones de campo de
transmisores fijos de RF, determinadas
por un relevamiento electromagnético
del sitio, deberían ser inferiores al
a
nivel de cumplimiento en cada rango
de frecuencia.
b
Puede producirse interferencia en la
cercanía de equipos marcados con el
siguiente símbolo: