Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Istruzioni per l’uso
FR
I
Italiano, 1
Français, 13
BEAA 35
COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE
Sommario
RO
Românã,25
Avvio e utilizzo, 6-7
Manutenzione e cura, 8-9
Assistenza, 12
I
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Indesit BEAA 35
Sommaire des Matières pour Indesit BEAA 35
-
Page 1: Table Des Matières
Istruzioni per l’uso COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE Sommario Installazione, 2 Italiano, 1 Français, 13 Românã,25 Descrizione dell’apparecchio, 3-4-5 Avvio e utilizzo, 6-7 Manutenzione e cura, 8-9 BEAA 35 Precauzioni e consigli, 10 Anomalie e rimedi, 11 Assistenza, 12... -
Page 2: Installazione
Installazione Reversibilità apertura porte Posizionamento e collegamento Posizionamento Livellamento Collegamento elettrico vedi Assistenza ∅ 3 vedi Assistenza... -
Page 3: Descrizione Dell’Apparecchio
Descrizione dell’apparecchio Pannello di controllo FUNZIONAMENTO ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO CONGELATORE SUPER COOL SUPER COOL SUPER FREEZE SUPER FREEZE SUPER COOL SUPER FREEZE SUPER FREEZE vedi Avvio e utilizzo FUNZIONAMENTO CONGELATORE FUNZIONAMENTO FRIGORIFERO SUPER FREEZE HOLIDAY vedi Manutenzione e cura SUPER FREEZE vedi Avvio e utilizzo SUPER COOL vedi Anomalie e rimedi... - Page 4 Descrizione dell’apparecchio Vista d’insieme Pannello di controllo PORTAUOVA AIRCOOLER RIPIANO• • PORTALATTINE FLEX COOL BOX per • CARNI e PESCI PORTAOGGETTI FRUTTA VERDURA BOTTIGLIE CONGELAMENTO CONSERVAZIONE WATER LEVEL WATER LEVEL • GHIACCIO CONSERVAZIONE PIEDINO •...
-
Page 5: Avvio E Utilizzo
Avvio e utilizzo Avviare l’apparecchio vedi Descrizione ! Prima di avviare l’apparecchio, seguire le istruzioni sull’installazione vedi Installazione vedi Precauzioni e consigli RIPIANI vedi figura Contenitore FLEX COOL BOX Utilizzare al meglio il frigorifero Aircooler LATTINE vedi figura vedi figura... -
Page 6: Utilizzare Al Meglio Il Congelatore
Utilizzare al meglio il congelatore TEMPERATURA vedi figura vedi Descrizione L’igiene alimentare... - Page 7 vedi figura WATER LEVEL...
-
Page 8: Manutenzione E Cura
Manutenzione e cura Escludere la corrente elettrica Funzione HOLIDAY HOLIDAY vedi figura Pulire l’apparecchio Evitare muffe e cattivi odori... -
Page 9: Sbrinare L’Apparecchio
Sbrinare l’apparecchio Sbrinare il vano frigorifero Sostituire la lampadina vedi figura Sbrinare il vano congelatore vedi figura... -
Page 10: Precauzioni E Consigli
Precauzioni e consigli Smaltimento Sicurezza generale Risparmiare e rispettare l’ambiente vedi Manutenzione... -
Page 11: Anomalie E Rimedi
Anomalie e rimedi vedi Assistenza Anomalie: Possibili cause / Soluzione: vedi Avvio e utilizzo vedi Manutenzione Riscaldamento eccessivo + segnale acustico Riscaldamento pericoloso + segnale acustico vedi Descrizione vedi Descrizione vedi Desc. vedi Manutenzione vedi Installazione . vedi Manutenzione... -
Page 12: Assistenza
Assistenza 195059541.02 03/2010 Prima di contattare l’Assistenza: • vedi Anomalie e Rimedi modello numero di serie Comunicare: Assistenza Attiva 7 giorni su 7... -
Page 13: Mode D’Emploi
Mode d’emploi COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR Sommaire Installation, 14 Italiano, 1 Français, 13 Românã,25 Description de l’appareil, 15-16 Mise en marche et utilisation, 17-18-19 Entretien et soins, 20-21 BEAA 35 Précautions et conseils, 22 Anomalies et remèdes, 23 Assistance, 24... -
Page 14: Installation
Installation Réversibilité des portes ! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veillez à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui fournir les conseils correspondants. -
Page 15: Description De L’Appareil
Description de l’appareil Tableau de bord voir Mise en marche et utilisation Touche (congélation rapide) pour voir Entretien et congeler des aliments frais. Si elle est enfoncée, le voyant soins s’allume ( voir Mise en marche et utilisation ). voir Anomalies et remèdes... - Page 16 Description de l’appareil Vue d’ensemble FLEX COOL BOX pour VIANDE et POISSON Balconnet • WATER LEVEL WATER LEVEL •...
-
Page 17: Mise En Marche Et Utilisation
Mise en marche et utilisation Mise en service de l’appareil • Pour régler la température, utilisez le bouton FONCTIONNEMENT REFRIGERATEUR (voir Description). • Appuyez sur la touche SUPER COOL (refroidissement voir Installation rapide) pour faire baisser la température rapidement, par exemple quand vous remplissez le compartiment après avoir fait de grosses provisions. - Page 18 Pour profiter à plein de votre congélateur voir voir figure Description ! Evitez d’ouvrir la porte pendant la phase de congélation. ! En cas de coupure de courant ou de panne, n’ouvrez pas la porte du congélateur : les produits surgelés et congelés se conserveront ainsi sans problème pendant 9 - 14 heures environ.
- Page 19 voir figure WATER LEVEL...
-
Page 20: Entretien Et Soins
Entretien et soin Mise hors tension Fonction holiday voir figure Nettoyage de l’appareil Dégivrage de l’appareil voir figure Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs... - Page 21 Remplacement de l’ampoule d’éclairage voir figure...
-
Page 22: Précautions Et Conseils
Précautions et conseils Mise au rebut Sécurité générale Economies et respect de l’environnement voir Entretien voir Entretien... -
Page 23: Anomalies Et Remèdes
Anomalies et remèdes voir Assistance Anomalies: Causes / Solution possibles: voir Mise en marche et utilisation voir Entretien Réchauffement b/c) excessif + signal acoustique Réchauffement dangereux + signal acoustique voir Description voir Description voir Desc. voir Entretien Le ventilateur AIRCOOLER ne tourne pas. -
Page 24: Assistance
Assistance 195059541.02 03/2010 • voir Anomalies et Remèdes 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto kg/24 h... - Page 25 Instrucþiuni de folosire COMBINÃ FRIGIDER/CONGELATOR Sumar Instalare, 26 Italiano, 1 Français, 13 Descriere aparat, 27-28 Pornire ºi utilizare, 29-30-31 Întreþinere ºi curãþire, 32-33 BEAA 35 Precauþii ºi sfaturi, 34 Anomalii ºi remedii, 35 Asistenþã, 36...
-
Page 26: Instalare
Instalare Reversibilitate deschidere uºi Amplasare ºi racordare vezi Asistenþa ∅ 3 vezi Asistenþa ! Firma îºi declinã orice responsabilitate în cazul în care aceste norme nu se respectã. -
Page 27: Descriere Aparat
Descriere aparat Panoul de control vezi Pornire ºi utilizare (vezi Întreþinere ºi curãþire). vezi Pornire ºi utilizare vezi Anomalie ºi remedii... -
Page 28: Vedere De Ansamblu
Descriere aparat Vedere de ansamblu • • PORTAOGGETTI • WATER LEVEL WATER LEVEL •... -
Page 29: Pornire ºi Utilizare
Pornire ºi utilizare Activare aparat vezi Instalare vezi Precauþii ºi sfaturi vezi figura Utilizare optimalã frigider Prezenþa suportului pentru cutii pe partea interioarã a uºii, oferã posibilitatea de a sprijini nu numai cutii ci ºi iaurt, unt sau alte vase, în funcþie de necesitãþile dvs. -
Page 30: Utilizare Optimalã Congelator
Utilizare optimalã congelator vezi figura vezi Descriere aparat... - Page 31 vezi figura WATER LEVEL...
-
Page 32: Întreþinere ºi Curãþire
Întreþinere ºi curãþire Întrerupeþi alimentarea electricã a Funcþia holiday aparatului. vezi figura Curãþare aparat Evitarea mucegaiului ºi a mirosurilor urâte... - Page 33 Decongelare aparat vezi figura vezi figura Înlocuire bec...
-
Page 34: Precauþii ºi Sfaturi
Precauþii ºi sfaturi Lichidare aparat Siguranþa generalã Economisirea energiei ºi protecþia mediului înconjurãtor vezi Întreþinere vezi Întreþinere... -
Page 35: Anomalii ºi Remedii
Anomalii ºi remedii vezi Asistenþa Anomalii: Cauze posibile / Rezolvare: Indicatorul verde ALIMENTARE nu se aprinde Motorul nu porneºte. vezi Pornire ºi utilizare Indicatoarele emit o luminã slabã. a) Sunã alarma. b) Sunã alarma ºi se aprind cele douã indicatoare galbene. b) Sunã... -
Page 36: Asistenþã
Asistenþã 195059541.02 03/2010 • vezi Anomalii ºi remedii 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Class Freez. Capac Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto Classe...