Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Instruction Manual
XPP-5454G
THANK YOU FOR SELECTING THE NIGHTSTICK XPP-5454G
INTRINSICALLY SAFE HEADLAMP!
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS
Please read these instructions before using your Nightstick XPP-5454G
Intrinsically Safe Headlamp. They include important safety information and
operating instructions.
THE XPP-5454G IS APPROVED FOR USE
Nightstick 5454 Headlamp
INTRINSICALLY SAFE
SECURITE INTRINSEQUE
CLASS I DIV 1 GRPS A-D T3
CLASS II & III GRPS E-G T135C
CLASS I ZONE 0 AEx ia IIC T3 Ga
CLASS I ZONE 0 Ex ia IIC T3 Ga
II 1 G Ex ia IIC T3 Ga
0359
Conforms to:
ANSI/UL STD 913, ANSI/UL
60079-0, ANSI/UL 60079-11
ANSI/ISA 60079-26
WARNINGS - INTRINSICALLY SAFE
y Warning: Use only the approved non-rechargeable batteries listed below.
y Warning: Do NOT attempt to use rechargeable AAA batteries with this
light.
y Warning: To prevent ignition of a hazardous atmosphere, do not open the
battery compartment in the hazardous environment. This task must ONLY
be performed in an area known to be non-hazardous.
y Warning: When exchanging batteries, use only ENERGIZER E92 or EN92
BATTERIES.
y Warning: To prevent ignition of a hazardous atmosphere, the AAA batteries
must only be exchanged in an area known to be non-hazardous.
y Warning: To reduce the risk of explosion, do not mix new non-rechargeable
batteries with used non-rechargeable batteries, or mix non-rechargeable
batteries from different manufacturers.
y Warning: Substitution of components may impair intrinsic safety.
SPECIAL INSTRUCTIONS FOR INTRINSIC SAFETY
y For personal safety, always confirm the rating of any known hazardous or
potentially hazardous location where the light is to be used.
BATTERY INSTALLATION
WARNING: In order to maintain the XPP-5454G's Intrinsically Safe
rating, the only AAA batteries certified for use with this light are the
ENERGIZER E92 or EN92 BATTERIES.
Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.mynightstick.com
ID 4008947
Ex ia IIC T3 Ga
Intertek ITS 13 ATEX27928X
IECEx ETL 13.0045X
-20ºC ≤ Tamb ≤ +40ºC
1.5V/Cell AAA Alkaline
Certified to:
CAN/CSA STD C22.2 No 157
CAN/CSA STD C22.2 No 60079-0
CAN/CSA STD C22.2 No 60079-11
CSA STD C22.2 No 25
Segurança
y Do not attempt to use any other brand or model of AAA batteries with this
light.
y Do not attempt to use any type of rechargeable AAA batteries with this
INMETRO
light.
Ex ia IIC T3 Ga (-20ºC ≤ Tamb ≤ +40ºC)
NCC
15.0296 X
Warning: To prevent ignition of a hazardous atmosphere, do not open
the battery compartment door in the hazardous environment. This task
must ONLY be done in an area known to be non-hazardous.
y Loosen the locking screw located on the back of the battery compartment
door. NOTE: Do NOT attempt to completely remove the locking screw.
Doing so is not necessary and may damage the threads. The screw simply
needs to be loosened enough to allow the battery compartment door to
open.
y Using 3 – AAA ENERGIZER E92 or EN92 BATTERIES (make sure that
all 3 batteries are of the same model), install the batteries in the back of the
light paying close attention to the markings inside the battery compartment
for proper battery terminal polarity alignment.
y Close the battery compartment door.
y Tighten locking screw. CAUTION: Do NOT over-tighten. Doing so may
damage the threads and impact the light's Intrinsic Safety.
OPERATION
THE XPP-5454G HAS TWO BUTTONS THAT CONTROL LIGHT OUTPUT:
LIGHTING MODES
Pressing the Spotlight Button will turn on the spotlight. Pressing the
Floodlight Button will turn on the floodlight. Pressing both buttons will turn on
both the Spotlight and the Floodlight. This mode is called Dual-Light.
INS-XPP-5454G-16

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NightStick XPP-5454G

  • Page 1 THANK YOU FOR SELECTING THE NIGHTSTICK XPP-5454G INTRINSICALLY SAFE HEADLAMP! PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS Please read these instructions before using your Nightstick XPP-5454G Intrinsically Safe Headlamp. They include important safety information and operating instructions. THE XPP-5454G IS APPROVED FOR USE Nightstick 5454 Headlamp Segurança...
  • Page 2 AVERTISSEMENT : Afin de maintenir le bon fonctionnement de votre WARRANTY QUESTIONS lampe frontale XPP-5454G à sécurité intrinsèque, les seules piles AAA certifiées pour l’utilisation de cette lampe sont les piles ENERGIZER If you have any questions about this warranty or any other Bayco E92 or EN92.
  • Page 3: Fonctionnement

    Si vous appuyez le bouton une troisième fois la lumière va s’éteindre. QUESTIONS CONCERNANT LA GARANTIE LA LAMPE XPP-5454G A UN RÉGLAGE DE L’INCLINAISON : Si vous avez des questions concernant cette garantie ou sur n’importe Ajuster simplement l’angle d’inclinaison pour illuminer la partie désirée.
  • Page 4: Instalación De Las Pilas

    POR FAVOR, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES en la parte posterior del compartimiento de la batería prestando especial Por favor, lea estas instrucciones antes de usar su Nightstick XPP- atención a las marcas del interior del compartimiento de la batería para la 5454G Headlamps intrínsicamente seguras.
  • Page 5: Instalação Da Bateria

    Por favor, leia as instruções antes de usar sua lanterna intrinsecamente 8:00 a.m. a 5 p.m. Hora del Centro para una Autorización de Regreso de segura NIGHTSTICK XPP 5454G, elas incluem informações importantes Mercancías (RGA). No devuelva este producto a Bayco sin antes recibir un de segurança e instruções de operação.
  • Page 6: Informação Do Produto

    DE QUALQUER TIPO, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO, SEJA EM CONTRATO, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU DE OUTRA FORMA. A TOTAL Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.mynightstick.com INS-XPP-5454G-16...

Table des Matières