1. Manuels
  2. Marques
  3. Sephra Manuels
  4. Fontaines extérieures
  5. CF18H
  6. Mode d'emploi

Sephra CF18H Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HOME
FOUNTAIN
CF18H, CF18M, CF18L, CF16E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sephra CF18H

  • Page 1 HOME FOUNTAIN CF18H, CF18M, CF18L, CF16E...

  • Page 3: Important Safeguards

    IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANT Do not allow the electrical cord to come into contact with hot surfaces. An SAFEGUARDS SAFEGUARDS SAFEGUARDS SAFEGUARDS SAFEGUARDS extension cord may be used if necessary. Care should be taken to position the electrical cord so that it does not create a hazard by hanging over the table or When using an electrical appliance, basic counter edge in a way where it might be...

  • Page 4: Table Des Matières

    Family gatherings, birthday and holiday parties, and bridal and baby showers are all INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS great occasions to share your Sephra Home Chocolate Fountain and experience fondue like never before. FOR HOUSEHOLD FOR HOUSEHOLD FOR HOUSEHOLD FOR HOUSEHOLD...

  • Page 5: Box Contents

    1 fountain base with electrical cord 1 detachable basin 1 viscosity funnel 1 fountain base with electrical cord 6 metal skewers 1 viscosity funnel 4 pounds Sephra Premium Dark Fondue 6 metal skewers Chocolate 4 pounds Sephra Premium Dark Fondue 1 product instruction manual Chocolate...
  • Page 6 SIGNATURE FONDUE FOUNTAIN COMPONENTS...
  • Page 7 ELITE FONDUE FOUNTAIN COMPONENTS...
  • Page 8 CLASSIC CHOCOLATE FOUNTAIN COMPONENTS...
  • Page 9 SELECT CHOCOLATE FOUNTAIN COMPONENTS...

  • Page 10: Parts & Features

    8a Vent Holes (excluding Select model)— PARTS & FEATURES Allow hot air produced by the motor and (SEE ILLUSTRATIONS ON PAGES 4-7) heating element to escape, cooling the All models: electrical components. The vent holes should not be covered. Crown—Rests on top of the stabilizer (4) or cylinder (3a).

  • Page 11: Assembly

    THE FOUNTAIN BASE IN WATER. While holding the knob at the top of the auger (5), insert the auger into the cylinder. Place the base of your Sephra Home Make sure the auger fits into place over Chocolate Fountain on a sturdy, level the spindle centered in between the basin surface.

  • Page 12: Preheating The Basin

    CHOCOLATE Preheating the Basin PREPARATION We strongly encourage you to use Sephra Classic and Select models: Fondue Chocolate with your fountain. It has Plug the appliance into an electrical outlet. been specially formulated to flow perfectly Move the HEAT/OFF switch to HEAT.

  • Page 13: Recommended Chocolate Temperatures

    Use the first temperature setting listed When melting Sephra Fondue Chocolate in the fountain basin: unless the chocolate fondue is running too Melting chocolate directly in the basin takes thick. approximately 45–60 minutes, depending on Using Other Chocolate the fountain model and heat setting. Melt...

  • Page 14: Starting The Fountain

    Air is often trapped inside the cylinder when the fountain is first turned Keep a ready supply of Sephra Fondue on. Air in the cylinder will cause the Chocolate on hand for the next impromptu party fondue curtain to gap.

  • Page 15: Cleaning And Maintenance

    hot, soapy water. All removable fountain CLEANING AND components are dishwasher-safe. Plastic MAINTENANCE components will stay looking newer if you wash them by hand in hot, soapy water Clean each fountain component thoroughly and then rinse and dry them thoroughly. before and after every use.
  • Page 16 On Elite and Signature models, fondue. If you start to see gapping make sure the POWER/ON/OFF button during your event, add melted Sephra has been pressed and that the fountain Fondue Chocolate or other fondue to basin is securely tightened on the base.

  • Page 17: Additional Tips

    Two-pronged plastic, metal, years. Please call us at (858) 675-3088 or visit or wooden skewers may be ordered at us at www.sephra.com with any questions or www.sephra.com. Guests should use a comments or to place an order. We are here to separate skewer for each food item.

  • Page 18: Additional Fondue Recipes

    Some brands of ranch need to be thinned with water to flow properly. Thin if necessary and add to fountain. **Use light ranch dressing for best results. Heat: Off Suggested dipping items: Fresh veggies (carrots, bell peppers, cucumbers, celery), potato skins, chicken strips For more great recipes, visit our website at www.sephra.com.

  • Page 19: Quick Reference Guide

    QUICK REFERENCE GUIDE Classic and Select models: To turn on the heat—Flip the rocker switch to HEAT. To start the motor—Flip the rocker switch to START. Signature and Elite models: To activate power—Press ON/OFF/POWER button. To change heat setting—Press HEAT button. Each time the button is pressed the heat setting will cycle to the next temperature.

  • Page 20: Warranty

    You must also include a check or money order This warranty is available to consumers only payable to Sephra, LLC for $15 for return shipping and is void if the appliance is used and handling. (California residents need only supply commercially.
  • Page 21 NOTES:...
  • Page 22 © 2007 Sephra, LLC ® Sephra is a registered trademark of Sephra, LLC 11035 Technology Place, Suite 100 San Diego, CA 92127 Printed in P.R.C.
  • Page 23 CF18H, CF18M, CF18L, CF16E...

  • Page 25: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES PRECAUCIONES PRECAUCIONES PRECAUCIONES PRECAUCIONES El fabricante no recomienda el uso de acoplamientos accesorios distintos a los IMPORTANTES IMPORTANTES IMPORTANTES IMPORTANTES IMPORTANTES disponibles para uso específico con este equipo. Esto puede causar heridas y anulará la garantía. Al utilizar un equipo electrodoméstico, 10.
  • Page 26 INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES son ocasiones ideales para compartir la fuente casera de chocolate Sephra y experimentar la fondue como nunca antes. SÓLO PARA USO SÓLO PARA USO SÓLO PARA USO SÓLO PARA USO SÓLO PARA USO Este equipo ha sido cuidadosamente diseñado...

  • Page 27: Contenido De La Caja

    1 embudo de viscosidad Sephra de primera calidad 6 pinchos de metal 1 manual de instrucciones 1,8 kg (4 lb) de chocolate para fondue Sephra de primera calidad 1 tarjeta de registro del producto 1 manual de instrucciones 1 tarjeta de registro del producto Modelo "Select":...
  • Page 28 COMPONENTES DE LA FUENTE PARA FONDUE "SIGNATURE"...
  • Page 29 COMPONENTES DE LA FUENTE PARA FONDUE "ELITE"...
  • Page 30 COMPONENTES DE LA FUENTE PARA FONDUE "CLASSIC"...
  • Page 31 COMPONENTES DE LA FUENTE PARA FONDUE "SELECT"...

  • Page 32: Partes Y Características

    PARTES & modelo "Select") - Permiten que escape el aire caliente producido por el motor y la CARACTERÍSTICAS fuente de calor, provocando el enfriamiento (VER FIGURAS EN PÁGINAS 4 A 7) de los componentes eléctricos. No debe Todos los modelos: cubrir los orificios de ventilación.

  • Page 33: Modo De Empleo

    Coloque la base de la fuente casera de del cuenco. Gire la barrena en sentido de chocolate Sephra en una superficie plana y las manecillas del reloj, para asegurarse de nivelada. Si la fuente no está a nivel igual que esté...

  • Page 34: Precalentado Del Cuenco

    La parte más ancha de la CHOCOLATE corona debe quedar arriba de la fuente. Le exhortamos encarecidamente a que use chocolate para fondue Sephra con la fuente. Precalentado del cuenco Nuestra fondue de exquisito sabor y aroma ha Modelos "Classic" y "Select": sido especialmente formulada, para fluir con perfección por la fuente, cuando ha sido bien...

  • Page 35: Temperaturas Recomendadas Para El Chocolate

    MEDIANO/ALTO (MED-HIGH) Si ha sido derretido adecuadamente el chocolate CON LECHE MEDIANO/BAJO (MED-LOW) para fondue Sephra, no requiererá ser verificado con el embudo de viscosidad. Con la fuente se BLANCO MEDIANO/BAJO (MED-LOW) ha incluido un embudo de viscosidad. Antes de arrancar la fuente, asegúrese de que la fondue...

  • Page 36: Encendido De La Fuente

    Tenga lista otra provisión de chocolate para cilindro, cuando se enciende la fuente por fondue Sephra a mano, para la próxima fiesta primera vez. El aire en el interior del improvisada u ocasión especial. Para ordenar cilindro provocará...

  • Page 37: Limpieza Ymantenimiento

    LIMPIEZA Y Enjuáguelos con agua jabonosa caliente. Todos los componentes desmontables de MANTENIMIENTO la fuente son resistentes al lavavajillas. Los Limpie bien cada uno de los componentes de la componentes de plástico seguirán luciendo fuente, antes y después de cada uso. Ésto como nuevos, si los lava a mano con agua ayudará...
  • Page 38 "Signature", asegúrese de que el botón añada chocolate derretido para fondue "POWER/ON/OFF" esté presionado y que Sephra u otra tipo de fondue en la fuente. el cuenco de la fuente esté bien sujeto a la d. Hay algún alimento bloqueando el flujo base.

  • Page 39: Consejos Adicionales

    Siempre cumpla con el protocolo de fondue Le agradecemos su compra y esperamos que apropiado, al usar una fuente casera de disfrute la fuente casera de chocolate Sephra chocolate Sephra. Entregue a cada huésped con sus familiares y amigos durante muchos un plato y pinchos.

  • Page 40: Recetas Adicionales De Fondue

    **Utilice el aderezo ligero al estilo Ranch para obtener mejores resultados. Temperatura: Apagada Alimentos sugeridos para remojar: Legumbres frescas (zanahorias, mini pimientos, pepinos, apio), cáscaras de papa, pollo en tiras. Para ver más recetas, visite nuestro sitio Web www.sephra.com.

  • Page 41: Guía De Referencia Rápida

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Modelos "Classic" y "Select": Para encender la fuente de calor - Mueva el interruptor de calor en la posición de calentar "HEAT". Para arrancar el motor - Mueva el interruptor de arranque para la posición de arrancar "START".

  • Page 42: Garantía

    Le al menos en 2 lugares. Los productos exhortamos a registrar el producto sin que se devuelvan a Sephra sin un demora, para facilitar la verificación de la número de autorización no tendrán la fecha de compra original.
  • Page 43 Sephra, LLC no se hace responsable por los daños en tránsito o por los paquetes que no nos sean entregados.
  • Page 44 NOTAS:...
  • Page 45 NOTAS:...
  • Page 46 © 2006 Sephra, LLC ® Sephra es una marca registrada de Sephra, LLC 11035 Technology Place, Suite 100 San Diego, CA 92127 Impreso en China...
  • Page 47 CF18H, CF18M, CF18L, CF16E...

  • Page 49: Importantes Mesures De Sécurité

    IMPORTANTES IMPORTANTES IMPORTANTES IMPORTANTES IMPORTANTES soin, pour éviter tout risque d'accrochage, si celui-ci est suspendu sur le côté d'une MESURES DE MESURES DE MESURES DE MESURES DE MESURES DE table ou le rebord d'un comptoir, où il pourrait être accroché ou tiré par les gens SÉCURITÉ...
  • Page 50 Fêtes et les réceptions-cadeaux DIRECTIVES DIRECTIVES DIRECTIVES DIRECTIVES DIRECTIVES en tout genre, sont toutes des occasions de partager votre fontaine de chocolat Sephra et de faire de cette expérience, une "extravagance POUR UTILISATION POUR UTILISATION POUR UTILISATION POUR UTILISATION POUR UTILISATION chocolatée"...

  • Page 51: Contenu De L'emballage

    1 entonnoir pour test de viscosité 6 brochettes en métal 6 brochettes en métal 1,8 kg (4 lb) de chocolat noir à fondue Sephra 1,8 kg (4 lb) de chocolat noir à fondue Sephra de qualité supérieure de qualité supérieure...
  • Page 52 COMPOSANTS DE LA FONTAINE DE FONDUE - MODÈLE "SIGNATURE"...
  • Page 53 COMPOSANTS DE LA FONTAINE DE FONDUE - MODÈLE "ELITE"...
  • Page 54 COMPOSANTS DE LA FONTAINE DE FONDUE - MODÈLE "CLASSIC"...
  • Page 55 COMPOSANTS DE LA FONTAINE DE FONDUE - MODÈLE "SELECT"...

  • Page 56: Pièces Et Caractéristiques

    PIÈCES ET composants électriques, incluant le moteur et le panneau du circuit électrique. CARACTÉRISTIQUES 8a Orifices de ventilation (excluant le modèle (VOIR ILLUSTRATIONS AUX PAGES 4 À 7) Select) - Laisse s'échapper l'air chaud produit par le moteur et l'élément chauffant, Tous les modèles: permettant ainsi le refroidissement des Couronne - Repose sur la partie supérieure...

  • Page 57: Assemblage

    Tout en maintenant le bouton situé à la Placez la base de votre fontaine de chocolat partie supérieure de la vrille (5), insérez la Sephra sur une surface solide et de niveau. vrille à l'intérieur du cylindre. Assurez-vous Si la fontaine n'est pas de niveau elle...

  • Page 58: Préchauffage Du Récipient

    Préchauffage du récipient Nous encourageons fortement l'utilisation du Modèles Classic et Select: Chocolat à fondue Sephra, à l'usage de la Branchez l'appareil dans une prise de courant fontaine. Il a été spécialement mis au point pour électrique. Placez l'interrupteur chaleur / arrêt couler parfaitement à...

  • Page 59: Températures Recommandées Pour Le Chocolat

    éviter que la fondue de occasionnellement, jusqu'à ce qu'il atteigne une température uniforme. chocolat ne devienne trop épaisse. Si vous faites fondre le Chocolat à fondue Sephra Utilisation d'un autre dans le récipient de la fontaine: chocolat Faire fondre le chocolat directement dans le récipient prend environ 40-60 minutes,...

  • Page 60: Mise En Marche De La Fontaine

    Il arrive fréquemment que de l'air soit Maintenez toujours à portée de main une bonne emprisonné dans le cylindre, lors du quantité de chocolat à fondue Sephra, pour les démarrage de la fontaine. La présence réceptions impromptues ou les occasions d'air provoquera une séparation dans le...

  • Page 61: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET les dans l'évier, pour les séparer. Rincez les pièces à l'eau chaude savonneuse. Tous ENTRETIEN les composants amovibles de la fontaine Lavez bien tous les composants de votre sont résistants au lave-vaisselle. Les fontaine, avant et après chaque utilisation. Cette composants en plastique conserveront leur procédure vous permettra de conserver la éclat, s'ils sont lavés à...
  • Page 62 à partir de d'autres prises le fonctionnement, ajoutez du chocolat électriques. Si elle ne fonctionne toujours fondu Sephra ou toute autre type de pas, vérifiez le disjoncteur desservant cette fondue dans la fontaine. prise électrique. Pour les modèles Elite et d.

  • Page 63: Conseils Supplémentaires

    MOTEUR. Vous risquez de brûler le moteur. produits peuvent être commandés en ligne Allumez uniquement l'élément chauffant, sur le site www.sephra.com ou être achetés pour permettre au chocolat de fondre dans dans une pâtisserie ou une boutique le récipient. Lorsque le chocolat est fondu, d'artisanat.

  • Page 64: Recettes Supplémentaires De Fondue

    Diluer au besoin et transférer dans le récipient de la fontaine. **Utiliser une trempette légère pour obtenir de meilleurs résultats. Température: Aucune chaleur Ingrédients de trempette suggérés: Légumes frais (carottes, mini-piments, concombres, céleri), pelures de pommes de terre, languettes de poulet. Pour obtenir des recettes supplémentaires, visitez notre site www.sephra.com.

  • Page 65: Guide De Référence Rapide

    GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE Modèles Classic et Select: Pour activer la chaleur - Actionnez l'interrupteur à bascule en position de chaleur "HEAT". Pour faire démarrer le moteur - Actionnez l'interrupteur à bascule en position de démarrage "START". Modèles Signature et Elite: Pour faire démarrer l'appareil - Enfoncez le bouton "ON/OFF/POWER".

  • Page 66: Garantie

    (RMA), seront acceptés ou traités. Vous pouvez enregistrer l'appareil en ligne, sur le site www.sephra.com ou en faisant De plus, vous devez inclure un chèque ou parvenir par la poste votre carte un mandat poste payable à Sephra LLC, d'enregistrement complétée.

  • Page 67: Important

    à destination. Les produits perdus ou endommagés, ne sont pas couverts par cette garantie. Votre fontaine de chocolat Sephra a été fabriquée, selon des spécifications strictes et a été conçu uniquement pour être utilisée, avec des accessoires et des pièces de remplacement autorisés.
  • Page 68 © 2006 Sephra, LLC ® Sephra est une marque déposée de Sephra, LLC 11035 Technology Place, Suite 100 San Diego, CA 92127 Imprimé en Chine...
  • Page 69 CF18H, CF18M, CF18L, CF16E...
  • Page 71 Lassen Sie die Elektroschnur nicht mit den WICHTIGE WICHTIGE WICHTIGE WICHTIGE WICHTIGE heißen Oberflächen in Kontakt kommen. Wenn notwendig, kann eine Verlänge- SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE rungsschnur benutzt werden. Passen Sie auf, dass die Elektroschnur keine Unfall- gefahr darstellt. Lassen Sie sie nicht vom Die Benutzung eines Elektrohaushaltsgeräts Tisch oder sonstwie herunterhängen, da- verlangt grundsätzlich immer die Befolgung...
  • Page 72 Anweisungen, um Ihren Brunnen richtig zusammen zu bauen, zu bedienen und zu reinigen. Ein Haushalts-Schokoladenbrunnen von Sephra ruft mit Sicherheit Freude in der Familie Entdecken Sie mit uns „neue Dimensionen auf und bei Freunden hervor und macht aus jeder dem Gebiet des Fondues”.

  • Page 73: Kartoninhalt

    1 Trichter zum Testen der Viskosität 1 Trichter zum Testen der Viskosität 6 Metallspieße 6 Metallspieße 1,8 kg (4 Pfund) bittere Premium 1,8 kg (4 Pfund) bittere Premium Fondueschokolade von Sephra Fondueschokolade von Sephra 1 Produktanleitungshandbuch 1 Produktanleitungshandbuch 1 Produktregistrierungskarte 1 Produktregistrierungskarte...
  • Page 74 TEILE DES SCHOKOLADENBRUNNENS - MODELL „SIGNATURE“...
  • Page 75 TEILE DES SCHOKOLADENBRUNNENS - MODELL „ELITE“...
  • Page 76 TEILE DES SCHOKOLADENBRUNNENS - MODELL „CLASSIC“...
  • Page 77 TEILE DES SCHOKOLADENBRUNNENS - MODELL „SELECT“...
  • Page 78 8a Belüftungsöffnungen (außer beim Modell TEILE UND Select) - Durch sie kann die heiße Luft ab- ziehen, die durch den Motor und das Heiz- EIGENSCHAFTEN element entsteht, und die Elektroelemente abkühlen. Die Belüftungsöffnungen dür- (SIEHE ABBILDUNGEN AUF DEN SEITEN fen nicht verstopft werden. 4 bis 7) Rutschfeste Füße (außer beim Modell Alle Modelle:...

  • Page 79: Montage

    Förderschnecke. Der breiteste Teil der Kro- Stellen Sie den Haushalts-Schokoladen- ne muß sich oben am Brunnen befinden. brunnen von Sephra auf eine robuste, ebe- Nur für das Signature Modell: ne Oberfläche. Wenn der Brunnen nicht nivelliert ist, funktioniert er trotzdem, aber Schieben Sie die Zylindermuffen (3c) über...

  • Page 80: Vorwärmen Des Schmelztopfes

    VORBEREITUNG DER am oberen Ende des Brunnens befinden. SCHOKOLADE Vorwärmen des Wir empfehlen Ihnen dringend, Fondue Schokolade von Sephra mit Ihrem Brunnen zu Schmelztopfes verwenden. Diese Schokolade fließt perfekt durch den Brunnen, wenn Sie richtig Classic und Select Modelle: geschmolzen wurde. Außerdem hat sie einen Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose...

  • Page 81: Empfohlene Temperaturen Für Die Schokolade

    Halten Sie sich an die zuerst angebene Schmelzen der Fondueschokolade von Sephra Temperatureinstellung, im Schmelztopf des Brunnens: verhindern, dass das Schokoladenfondue Wenn Sie die Schokolade direkt im Schmelztopf zu zähflüssig wird. des Brunnens schmelzen lassen wollen, dauert dieser Vorgang ungefähr 45-60 Minuten, je nach Verwendung von Brunnenmodell oder Temperatureinstellung.

  • Page 82: Anschalten Des Brunnens

    Sephra nicht mit dem Viskositätstrichter getestet Kratzen Sie die Schokolade mit einem Scha- zu werden. Ein Trichter zum Testen der Viskosität ber vom Boden des Schmelztopfes ab und gehört zum Zubehör Ihres Brunnens. Vor dem rühren Sie sie von Zeit zu Zeit um, um ein Anstellen des Brunnens, versichern Sie sich, Anbrennen zu vermeiden.

  • Page 83: Reinigung Und Wartung

    länger wie neu aus, wenn Sie sie mit der REINIGUNG UND Hand in einer heißen Spülmittellauge wa- schen und dann abspülen und sorgfältig WARTUNG trocknen. WENN SIE DIE PLASTIKTEILE DES BRUNNENS IN DER SPÜLMASCHI- Vor und nach Gebrauch reinigen Sie bitte NE WASCHEN, LEGEN SIE SIE IMMER sorgfältig jedes Brunnenteil.
  • Page 84 Sie ge- von dem diese Steckdose abhängt. Bei schmolzene Fondueschokolade von Elite und Signature Modellen versichern Sephra oder andere Fondues nach. Sie sich dass der Knopf POWER/ON/OFF d. Ein Nahrungsstückchen blockiert den (SPANNUNG/AN/AUS) gedrückt wurde Fluß des Fondues am Boden des Zylin- und der Schmelztopf des Brunnens fest ders.

  • Page 85: Weitere Ratschläge

    Bestellung aufgeben wollen, rufen Sie der Adresse bestellen: www.sephra.com. uns bitte kostenfrei unter Nummer (888) 9- Gäste sollten für jeden Speisentyp einen SEPHRA (973-7472) an, oder besuchen Sie uns gesonderten Spieß verwenden. Aus an folgender Adresse: www.sephra.com,. Wir Hygienegründen und als Vorsichts- haben es uns zur Aufgabe gemacht, Ihnen zu maßnahme...

  • Page 86: Mehr Fonduerezepte

    Verdünnen Sie sie, wenn notwendig, und gießen Sie sie dann in den Brunnen. **Verwenden Sie Light Ranch Dressings für die besten Resultate. Temperatur: keine Hitze Vorschläge von Leckerbissen zum Eintauchen: Frischgemüse (Möhren, Paprika, Gurken, Stangensellerie), Kartoffelschalen, Hähnchenstreifen Für mehr leckere Rezepte besuchen Sie unsere Website an folgender Adresse: www.sephra.com.

  • Page 87: Schnell-Referenz-Führer

    SCHNELL-REFERENZ-FÜHRER Classic und Select Modelle: Wärmeelement einschalten - Kippschalter auf HEAT (HITZE) schalten. Motor starten - Kippschalter auf START schalten. Signature und Elite Modelle: Unter Spannung setzen - ON/OFF/POWER (AN/AUS/SPANNUNG) Knopf drücken. Wärmeeinstellung ändern - HEAT (HITZE) Knopf drücken. Jedes Mal wenn der Knopf gedrückt wird, wird die Temperatureinstellung auf das nächste Niveau gebracht.

  • Page 88: Garantie

    Sie sich bitte mit allen Fragen, die Schokoladenbrunnen von Sephra ohne die Garantie oder den Kundendienst Material- und Ausführungsfehler für einen betreffen, an Sephra Europe, Ltd. unter normalen Gebrauch im Haushalt ein Jahr der Rufnummer 0207 121 0333. lang, vom Kauftag an gerechnet, reibungslos funktioniert.
  • Page 89 Sie müssen auch einen auf Sephra LLC Sephra, LLC ist nicht verantwortlich für ausgestellten Scheck oder eine Folgeschäden an Möbeln, Kleidungsstücken Zahlungsanweisung in Höhe von oder anderen Haushaltsartikeln durch den 15,00 US$ für Transport- und Gebrauch oder Mißbrauch des Brunnens.
  • Page 90 ANMERKUNGEN:...
  • Page 91 ANMERKUNGEN:...
  • Page 92 © 2006 Sephra, LLC ® Sephra ® ist ein eingetragenes Markenzeichen von Sephra, LLC 11035 Technology Place, Suite 100 San Diego, CA 92127 Gedruckt in China...

Ce manuel est également adapté pour:

Cf18mCf18lCf16e

Table des Matières