Introduction ................................................................................................................................................... 83
Opération de Cycle ........................................................................................................................................ 84
Phase de démarrage ..................................................................................................................................... 84
Phase de nettoyage ...................................................................................................................................... 84
Phase du désinfectant ................................................................................................................................... 85
Phase 1 de rinçage ....................................................................................................................................... 85
Phase 2 de rinçage ....................................................................................................................................... 85
Phase 3 de rinçage ....................................................................................................................................... 85
Phase d'alcool ............................................................................................................................................... 85
Phase d'Air ................................................................................................................................................... 86
Inspection Pré Démarrage ............................................................................................................................. 87
Démarrage .................................................................................................................................................... 88
Désinfection d'endoscopes ........................................................................................................................... 89
Préparation de l'endoscope ........................................................................................................................... 89
Testage de fuites ........................................................................................................................................... 90
Interruption du Processus ............................................................................................................................. 93
Interruption du système ................................................................................................................................ 93
Interruption initiée par l'opérateur ................................................................................................................. 93
Fermeture ..................................................................................................................................................... 94
Généralités .................................................................................................................................................... 95
Manuel de dépannage ................................................................................................................................. 123
Messages d'Erreur ..................................................................................................................................... 125
ANNEXE
Message d'Erreur ....................................................................................................................................... 130
Messages de journal ................................................................................................................................... 133
Lexique des Termes .................................................................................................................................... 134
Fusible ........................................................................................................................................................ 134
Characteristiques techniques ...................................................................................................................... 135
Paramétrages ............................................................................................................................................. 141
GARANTIES ................................................................................................................................................. 152