Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Le Masque de protection FX
Le Masque de protection FX
Déflecteur en caoutchouc
Joint d'étanchéité
de la lentille
Couvercle d'expiration
Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et
© 2018 GD-OTS Canada
Masque de protection FX
Le Masque de protection FX
respirabilité accrue;
•
vision périphérique et circulation d'air;
•
bonne audition et transmission de la voix;
•
peut être utilisé avec les lunettes d'ordonnance de l'utilisateur;
•
permet de voir les expressions faciales;
•
facile à utiliser.
•
9002 est déjà assemblé et prêt à porter.
®
9002 protège le visage et la tête et permet à l'utilisateur de communiquer pendant les exercices.
®
Fig. 1 – Description des pièces principales du
Masque de protection FX
Guide d'utilisation
N° du produit : 8971790 (Noir) et 8971800 (Bleu)
9002 offre les avantages suivants :
®
9002
®
www.simunition.com
9002
®
Caoutchouc de retenue
Verrou de la lentille
Bande en caoutchouc
Protecteur de
l'arrière-tête
.
®
Page 1 de 16
8971791.ftsim f rev 00
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Simunition FX 9002
Sommaire des Matières pour Simunition FX 9002
- Page 1 Masque de protection FX 9002 ® Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 1 de 16 © 2018 GD-OTS Canada 8971791.ftsim f rev 00...
- Page 2 cet équipement. CE PRODUIT N’ASSURE PAS UNE PROTECTION ILLIMITÉE DU VISAGE ET DES OREILLES. ® Conçu uniquement pour l’entraînement policier ou militaire supervisé conformément aux directives de sécurité de Simunition Si la lentille du masque de protection devient embuée ou sale pendant l’entraînement, NE PAS RETIRER LE MASQUE! DEMANDER L’AIDE DE L’INSTRUCTEUR POUR SORTIR DU SITE DE FORMATION EN PORTANT LE MASQUE DE PROTECTION FX...
-
Page 3: Instructions Pour Enfiler Le Masque De Protection Fx
épaules (Fig. 5) Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 3 de 16 © 2018 GD-OTS Canada 8971791.ftsim f rev 00... -
Page 4: Masque De Protection Fx ® 9002 - Identification Des Pièces En Mousse
(8971770-Hommes ou 8971771-Femmes). Ces articles ne sont pas compris avec le masque de protection FX ® ® 9002. Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 4 de 16 © 2018 GD-OTS Canada 8971791.ftsim f rev 00... - Page 5 Fig. 11b – Arête sur la lentille Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 5 de 16 © 2018 GD-OTS Canada 8971791.ftsim f rev 00...
-
Page 6: Remplacement De La Lentille Du Masque Fx
Fig. 14 – Petit trou sur le pont du nez Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 6 de 16 © 2018 GD-OTS Canada... - Page 7 Fig. 17 – Indication du côté Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 7 de 16 © 2018 GD-OTS Canada 8971791.ftsim f rev 00...
-
Page 8: Nettoyage Du Masque De Protection
Nettoyage du masque de protection 9002 ® Utilisé pour l’entraînement interactif FX uniquement avec les cartouches Simunition® FX® de ® 9 mm, calibres .38 et 5,56 mm. NE PEUT ÊTRE UTILISÉ AVEC LE AUCUN AUTRE TYPE OU CALIBRE DE MUNITION MASQUE. -
Page 9: Nettoyage Du Masque De Protection Fx ® 9002 (Suite)
Fig. 21b – Déflecteur en caoutchouc facilement. Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 9 de 16 © 2018 GD-OTS Canada 8971791.ftsim f rev 00... -
Page 10: Séchage Du Masque De Protection Fx
Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 10 de 16 © 2018 GD-OTS Canada 8971791.ftsim f rev 00... -
Page 11: Assemblage Du Masque Fx ® 9002 Après Le Nettoyage
À noter : Une certaine force doit être exercée pour installer les verrous de la lentille correctement. Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 11 de 16 © 2018 GD-OTS Canada... - Page 12 Fig. 28 – Couverture textile du masque Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 12 de 16 © 2018 GD-OTS Canada 8971791.ftsim f rev 00...
-
Page 13: Rangement Du Masque De Protection Fx
® ® marquantes Simunition® FX® de 9 mm, calibres .38 et 5,56 mm. L’utilisation de toute autre munition, y compris pour le jeu Paint Ball, est dangereuse et rendra cette garantie nulle et non avenue. GD-OTS Canada se dégage de toute responsabilité en ce qui a trait à toute blessure ou perte ou tout dommage découlant du mauvais usage de cet équipement. -
Page 14: Pièce De Rechange Pour Le Masque De Protection Fx
® n° 8971020SP Produit Simunition ® n° 8971420SP Produit Simunition® n° 8971315SP Déflecteur en caoutchouc, lentille, bandes de caoutchouc et verrous de la lentille (droite et gauche). Produit Simunition ® n° 8971291SP Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ®... - Page 15 FEMMES : 8971771 ÉQUIPEMENT OBLIGATOIRE Les marques de commerce et marques déposées de General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont indiquées respectivement par les symbolesTM et ® www.simunition.com Page 15 de 16 © 2018 GD-OTS Canada 8971791.ftsim f rev 00...
- Page 16 Les marques de commerce et les marques déposées de General Dynamics 5 Montée des Arsenaux Repentigny, Québec Ordnance and Tactical Systems-Canada Inc. sont identifiées respectivement Simunition Operations Canada J5Z 2P4 par les symboles MC et ®. P.O. Box 576 Tel.: 1-450-581-5999...