BTI A-R 12 V Notice Originale page 98

OBJ_BUCH-2336-002.book Page I Tuesday, September 5, 2017 5:16 PM
de Hiermit erklärt die BTI Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG, dass der Funkanlagentyp,
wie in der Betriebsanleitung beschrieben, der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der voll-
ständige Text der EU-Konformitätserklärung
steht unter folgender Adresse zur Verfügung:
es Mediante la presente información, BTI
Befestigungstechnik GmbH & Co. KG declara
que el tipo de sistema de radio descrito en las
instrucciones de servicio corresponde a la
Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la
Declaración de conformidad de la UE está a
disposición bajo la siguiente dirección:
pt Pela presente, a BTI Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG, declara que o tipo de equi-
pamento de rádio, tal como descrito neste
manual de instruções, está em conformidade
com a diretiva 2014/53/UE. O texto completo
da declaração de conformidade UE encontra-
se disponível no seguinte endereço:
en The BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG
hereby declares that the radio communication
unit, as described in the operating instruc-
tions, complies with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformi-
ty can be accessed at the following address:
el Με το παρόν η BTI Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG δηλώνει, ότι ο τύπος
ραδιοεξοπλισμού, όπως περιγράφεται στις
οδηγίες λειτουργίας, ανταποκρίνεται στην
οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της
Δήλωσης πιστότητας ΕΕ είναι διαθέσιμο κάτω
από την ακόλουθη διεύθυνση:
it Con la presente BTI Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG dichiara che il tipo di impian-
to radiotrasmittente descritto nelle Istruzioni
d'uso è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il
testo completo della dichiarazione di confor-
mità UE è disponibile al seguente indirizzo:
fr La BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG
atteste que le module radio décrit dans la
notice d'utilisation est conforme à la directive
2014/53/UE. Vous trouverez l'intégralité de la
déclaration de conformité UE à l'adresse
suivante :
pl Niniejszym spółka BTI Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG oświadcza, że urządzenie
radiowe, opisane w instrukcji obsługi, jest
zgodne z Dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
adresem:
I |
ru Сим BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG
заявлет, что тип радиоустановки, описанный
в инструкции по эксплуатации, соответствует
директиве 2014/53/EU. С полным текстом
заявления о соответствии EU можно ознако-
миться по следующему адресу:
nl Hierbij verklaart BTI Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG dat de radioapparatuur, zoals
beschreven in de gebruiksaanwijzing, voldoet
aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst
van de EU-verklaring van overeenstemming is
beschikbaar op het volgende adres:
ro Prin prezenta, BTI Befestigungstechnik
GmbH & Co. KG declară că tipul de
echipament radio descris în instrucţiunile de
folosire corespunde Directivei 2014/53/UE.
Textul complet al declaraţiei de conformitate
UE este disponibil la următoarea adresă:
tr BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG,
sinyal sistemi tipinin kullanım kılavuzunda
tanımlandığı gibi 2014/53/EU yönetmeliğine
uygun olduğunu beyan eder. EU uygunluk
beyanının tam metni aşağıdaki adreste
bulunmaktadır:
hu A BTI Befestigungstechnik GmbH & Co. KG
ezennel kijelenti, hogy a Kezelési útmutató-
ban leírt rádiótechnikai berendezés megfelel
a 2014/53/EU irányelv követelményeinek. Az
EU konformitási nyilatkozat teljes szövege az
alábbi címen áll rendelkezésre:
bg С настоящата BTI Befestigungstechnik GmbH
& Co. KG декларира, че радио-модулът,
описан в ръководството за експлоатация,
съответства на Директива 2014/53/EС.
Пълният текст на декларацията за
съответствие ЕС е на разположение на
следния адрес:
hr Ovime tvrtka BTI Befestigungstechnik GmbH
& Co. KG izjavljuje da je tip radiouređaja, kako
je opisano u uputama za uporabu, u skladu sa
zahtjevima Direktive 2014/53/EU. Cijeli tekst
EU izjave o sukladnosti dostupan je na
sljedećoj adresi:
https://

mediaserver.bti.de/
External/Documents/
24775984.pdf
1 609 92A 440 • 5.9.17