Messages; Durant L'enregistrement/La Lecture; Affichage - Panasonic Povcam AG-UMR20 Mode D'emploi

Enregistreur portable de carte mémoire
Table des Matières

Publicité

Afficheur

Messages

Message de confirmation principal/d'erreur indiqué à l'écran sous forme de texte.

Durant l'enregistrement/la lecture

Affichage

CHECK CARD.
This card cannot record
clips.
INCOMPATIBLE CARD.
CHECK CARD SPEED.
CANNOT BE USED DUE
TO INCOMPATIBLE
DATA.
Cannot be used due to
incompatible data. Use
another card.
CANNOT RECORD
- INCOMPATIBLE
CONTROL DATA.
REC STOPPED. NOW
WRITING.
ERROR OCCURRED.
PLEASE TURN UNIT OFF,
THEN TURN ON AGAIN.
Cannot record.
The number of clips has
exceeded the maximum
limit.
CANNOT RECORD
- DATE CAPACITY IS
FULL.
Cannot record
- Playlist capacity is full.
INVALID
Description
La carte SD n'est pas prise en charge par
cet appareil.
Ceci s'affiche lorsque la carte SD a une
capacité de moins de 4 Go.
Ceci s'affiche si la vitesse d'écriture
maximale de la carte SD n'est pas assez
rapide.
La carte SD ne peut pas être utilisée avec
cet appareil.
Les versions du contenu ne
correspondent pas. Ceci s'affiche lorsque
la carte SD contient des clips enregistrés
avec un autre dispositif, par exemple.
Ceci s'affiche si la carte SD est retirée
durant l'enregistrement ou lorsque les
données ne peuvent pas être
correctement écrites sur la carte SD.
Ceci s'affiche si la carte SD est retirée ou
si l'écriture sur la carte SD échoue durant
l'enregistrement.
Il s'affiche également si l'objectif de la tête
de caméra ne bouge pas.
Aucun clip supplémentaire ne peut être
enregistré sur la carte SD.
Ceci s'affiche lorsque vous tentez
d'enregistrer plus de clips que le nombre
permis sur une carte SD.
Cela s'affiche si l'action est non valide.
≥ Vérifier la carte SD.
≥ Utiliser une carte SD ayant une
capacité de 4 Go ou plus.
≥ L'action se poursuivra.
≥ Utiliser une carte SD ayant une vitesse
d'écriture maximale assez rapide.
≥ Insérer une carte SD sur laquelle il est
possible d'enregistrer.
≥ Faire correspondre le dispositif et la
version du contenu.
≥ Vérifier la carte SD.
≥ Vérifier la carte SD.
≥ Éteignez et remettez en marche cet
appareil puis vérifiez si l'objectif peut
bouger.
≥ Supprimez les clips inutiles ou utilisez
une nouvelle carte SD.
≥ L'action s'arrêtera.
≥ Remplacez la carte SD ou supprimez
les clips inutiles.
≥ Avant d'effectuer cette action, attendre
que l'appareil soit prêt pour cela.
- 230 -
Comportement et cause

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Povcam ag-umr20pPovcam ag-umr20e

Table des Matières