Convention de ce document
Ce qui sont les descriptions des termes de base qui sont utilisés dans ces manuels d'utilisation.
Administrateur
Se rapporte à la personne responsable de la gestion et
de l'utilisation de ce logiciel.
Utilisateur
Se rapporte à une personne qui utilise ce logiciel.
Chaque utilisateur doit être défini comme un
administrateur ou un utilisateur enregistré dans ce
logiciel. Seul un utilisateur qui est enregistré en tant
qu'administrateur peut configurer et être en charge de
la maintenance de ce logiciel.
Enregistreur
Se rapporte aux enregistreurs de disque de réseau ou
aux enregistreurs de disque numérique Panasonic.
Se référer à la section intitulée "Périphériques
compatibles" ( page 5) en ce qui concerne les
enregistreurs compatibles à ce logiciel.
Codeur
Se rapporte à l'unité d'interface réseau Panasonic
(codeur)
Se référer à la section intitulée "Périphériques
compatibles" ( page 5) en ce qui concerne les
codeurs compatibles à ce logiciel.
Caméra vidéo fixe
Se rapporte aux caméras vidéo qui ne sont pas
munies des fonctions de balayage panoramique et de
réglage d'inclinaison.
Caméra vidéo PTZ
Se rapporte aux caméras vidéo dotées des fonctions
de balayage panoramique, de réglage d'inclinaison et
de zooming.
Image d'observation directe
Affiche les images d'observation directe provenant de
la caméra vidéo.
Réception d'image directe
Indique que la réception des images provenant
directement d'une caméra vidéo enregistrée dans
l'enregistreur de disque de réseau sans passer par
l'intermédiaire de l'enregistreur.
Affichage de groupe
Les images provenant de 16 caméras vidéo maximum
peuvent être enregistrées en tant que groupe et les
images d'un groupe enregistré peuvent être affichées.
Cette fonction est décrite sous l'appellation de "group
display".
Séquence simple
Les images de chaque groupe enregistré peuvent être
affichées séquentiellement dans un ordre déterminé à
l'avance. Cette fonction est décrite sous l'appellation
de "Séquence".
La fonction de séquence de ce logiciel est uniquement
disponible pour l'affichage des images d'observation
directe.
EL-zoom
Se rapporte à la fonction de zoom disponible lors de
l'affichage des images d'observation directe ou des
images enregistrées.
Alors que la fonction de zoom de la caméra vidéo
agrandit les images quand l'objectif zoom de la caméra
vidéo est utilisé, la fonction EL-zoom agrandit les
images par un traitement des images par ce logiciel.
Commande de caméra vidéo
Se rapporte aux commandes de la caméra vidéo
connectée à l'enregistreur telles que les commandes
de balayage panoramique ou de réglage d'inclinaison,
mise au point, lancement de la fonction de préréglage
(déplacement de la caméra vidéo jusqu'à une position
préréglée), démarrage de la fonction de mode
automatique, réglage de luminosité, enregistrement de
préréglage et commande AUX.
Lecture de réseau
Les images enregistrées sur l'enregistreur peuvent
être lues par l'intermédiaire d'un réseau. Cette fonction
a pour appellation "lecture de réseau".
Enregistrement manuel
Se rapporte à l'enregistrement qui est exécuté en
cliquant le bouton [ENREG. DEMAR] et le bouton
[ENREG. ARRÊT].
Téléchargement
Se rapporte au transfert de fichier (image enregistrée
sur l'enregistreur) à partir de l'enregistreur sur un
ordinateur personnel en utilisant la fonction FTP.
Informations AVMD
Indique l'information d'alarme concernant un objet
mobile comprenant un objet qui est laissé sur place ou
emporté d'une scène.
Quand "ON" est sélectionné pour "Affiche les informa-
tions AVMD", il est possible d'afficher une bordure
d'encadrement ou une trace sur l'écran après la
détection d'alarme.
Vérifier si le modèle en cours d'utilisation est
compatible avec cette fonction.
Se référer au manuel fourni "Liste des fonctions
disponibles pour chaque périphérique compatible"
(PDF).
11