Manuels Connexes pour golmar CZENA
Sommaire des Matières pour golmar CZENA
- Page 1 Cód. 50120104 Moniteur Portier Vidéo Système digital SZENA Manuel d'installation TSZENA FR Rev.0213...
-
Page 2: Table Des Matières
. Ne jamais utiliser du câble coaxial d'antenne Le câble qui inclut tous les conducteurs nécessaires pour l'installation, Golmar 2+2+COAXIAL BC peut être utilisé pour toute installation de moins de 100m O uivez à tout moment les instructions de ce manuel... -
Page 3: Caractéristiques Du Système
CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME oniteur mains libres O Ecran TFT Couleur 3,5". oniteur avec installation simplifiée (bus sans fil d'appel w nstallation de 3 fils communs + câble coaxial (3+Coax) w nstallation de 4 fils communs + paire torsadée (4+TP) O Moniteur préparé de fabrique pour des installations 4+TP (voir pages 17 et 20). onfiguration du moniteur à... -
Page 4: Escription Du Moniteur Szena
D ESCRIPTION DU MONITEUR escription du moniteur Szena: Microphone Trou de fixation pour réglette Ecran TFT Couleur de 3,5". tiquette d'identification oussoirs du menu odule vidéo et pontet fin de ligne oussoirs-fonction Contacts de connexion avec réglette rontal interchangeable rifices pour fixation au mur ou au Haut-parleur boîtier à... -
Page 5: Fonctions D'accès Rapide
D ESCRIPTION DU MONITEUR oussoirs-fonction urant un processus d'appel, appuyer sur le bouton pour établir la communication avec la plaque, puis appuyer de nouveau pour mettre fin à l'appel Lorsque le moniteur est au repos ne pression courte activera le moniteur en mode fonction ne pression longue de "5 secondes déconnectera le moniteur... -
Page 6: P Ontet De Fin De Ligne
D ESCRIPTION DU MONITEUR escription led s des boutons frontal Les boutons de fonction et de menu , disposent de quelques leds que nous indiqueront l'état en qu'il se trouve le moniteur: LED s BLEUS Éteint Repos ON Rouge Décroché (mode fonction) Rouge clignotant Décroché... -
Page 7: D Escription De La Réglette
D ESCRIPTION DE LA RÉGLETTE escription de la réglette de connexion RC-Szena. Crochet de fixation du moniteur (x2). b. O rificies de fixation au mur c. E tiquette de connexion bornes Crochet de fixation E. E tiquette d'identification f. E ntrée pour câblage central Bornier de connexion 1. -
Page 8: I Nstallation Du Moniteur
I NSTALLATION DU MONITEUR nstal a l tion u d moni teur. Le moniteur Szena peut être monté sur une réglette de surface ou sur un boîtier 'encastrement Les modes d'installation sont détaillés ci-dessous oniteur Szena monté sur une réglette de surface Éviter les emplacements trop proches d'une source de chaleur, d'humidité, de poussi res ou è... - Page 9 I NSTALLATION DU MONITEUR lacer le moniteur Placer le moniteur perpendiculairement à la réglette et aligner les trous de fixation du moniteur avec les crochets de la réglette de connexion, comme indiqué sur le dessin . Fermer le moniteur en exerçant une légère pression sur la partie inférieure du moniteur jusqu'au 'clic' de fixation de la réglette .
- Page 10 I NSTALLATION DU MONITEUR oniteur Szena monté sur un boîtier à encastrer Éviter les emplacements trop proches d'une source de chaleur, d'humidité, de poussi res ou è exposés à la fumée Emplacement du boîtier d'encastrement. Percer un trou dans le support où l'on souhaite installer le boîtier d'encastrement, à une hauteur de 1,60m aisser un dégagement autour du boîtier à...
-
Page 11: Placer Le Moniteur
INSTALLATION DU MONITEUR Installer le boîtier d'encastrement. asser les câbles à travers le boîtier d'encastrement ncastrer, araser et mettre à niveau le boîtier ne fois le boîtier installé, ôter les protections adhésives des orifices de fixation du moniteur Placer le moniteur. Placer le moniteur perpendiculairement à... -
Page 12: Réglages Du Moniteur
" poussoirs de fonction " resser l'un des poussoirs du menu, et le menu général apparaîtra sur l'écran golmar our sélectionner l'option de luminosit é presser le poussoir du menu indiqué, puis augmenter ou diminuer la valeur selon la luminosit souhaitée é... -
Page 13: P Rogrammation Du Moniteur
P ROGRAMMATION DU MONITEUR enu de l'installateur Le menu de l'installateur du moniteur permet de configurer les options suivantes : Colonne, oniteur Master, Slave et Inter-communicateur -Slave. our modifier les valeurs de l'option sélectionnée Changer, Enregistrer ortir sans modifier our accéder aux différentes options du menu, presser le poussoir situé sous l'option ouhaitée our accéder au menu, mettre la plaque en mode programmation Voir document de la plaque installée... -
Page 14: Résolution Des Problèmes
P ROGRAMMATION DU MONITEUR uide rapide de programmation des moniteurs. Mettre la plaque en mode programmation, (voir document de la plaque installée). Eteindre le moniteur à programmer Une fois le poste éteint, presser le bouton de gâche Setup 000106 M Tout en maintenant le bouton de gâche appuyé, allumer le moniteur Visualiser ensuite le menu sur l'écran... -
Page 15: C Onnexions Optionnelles
CONEXIONADOS OPCIONALES CONNEXION OPTIONNELLES OPTIONAL CONNECTIONS onexión de llamada desde rellano. on exion de s appels depuis le palier. oor bell connection. El monitor incorpora de serie la recepción de llamada desde la puerta del rellano. Szena Permite ahorrar el uso de un timbre, colocando un pulsador en los bornes 'HZ' y '-' del monitor. Tonos de llamada diferentes en función del lugar desde el que se realiza la llamada. -
Page 16: Conexionados Opcionales Connexion Optionnelles Optional Connections
CONEXIONADOS OPCIONALES CONNEXION OPTIONNELLES OPTIONAL CONNECTIONS ntercomunicación. ntercommunication ntercom function El monitor Szena incorpora de serie la intercomunicación entre dos puntos de la misma vivienda . Para habilitar esta función es necesario: - Configurar un monitor como principal y el otro como secundario con intercomunicación, según se describe en la página 12 y 13. -
Page 17: Poussoir Auxiliaire
CONEXIONADOS OPCIONALES CONNEXION OPTIONNELLES OPTIONAL CONNECTIONS Viene de la página anterior/Suite de la page précédente/Coming from previous page The reproduced acoustic tones are different depending on their provenance, that allows the user to distinguish where the call is made from. Szena Szena (RF-0106) - Page 18 INSTALACIÓN / INSTALLATION ideoportero sin cable coaxial. ortier v é sans câble coaxial. id o ideo installation without coaxial cable. Esquema instalación de videoportero y monitores Szena sin cable coaxial. Schéma d installation d un système de portier vidéo et moniteurs Szena sans câble coaxial. Installation diagram of a video system and Szena monitors without coaxial cable.
- Page 19 INSTALACIÓN / INSTALLATION ideoportero con cable coaxial. ortier v é avec câble coaxial. id o ideo installation with coaxial cable. Esquema instalación de videoportero y monitores Szena con cable coaxial. Schéma dinstallation d un système de portier vidéo et moniteurs Szena avec câble coaxial. Installation diagram of a video system and Szena monitors with coaxial cable.
-
Page 20: C Onformité
Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.