Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
*P517-273*
P517-273
Security
Cap
Interior Rose
1
Mark Door.
B
A
Interior Lever
Inside Spring
Cage
A) Drill 1/8" (3 mm).
B) Backset
C) Drill 1/8" (3 mm).
C
Falcon K
Inside Mounting
Plate
Chassis
Latch
2
Drill Door Holes.
B
Instrucciones de instalación
Outside Mounting
Plate
Outside Lever, Spring
Cage, and Rose
A) 2-1/8" (54 mm) door hole for
lever assemblies.
B) A pair of 5/16" (8 mm) holes as
A
C
screw posts.
C) 1" (25.4 mm) hole for latch
installation.
Installation Instructions
Notice d'installation
Publicité
Sommaire des Matières pour FALKON K Serie
- Page 1 *P517-273* Falcon K P517-273 Installation Instructions Instrucciones de instalación Notice d’installation Interior Lever Security Inside Spring Cage Interior Rose Inside Mounting Plate Chassis Outside Mounting Plate Latch Outside Lever, Spring Cage, and Rose Mark Door. Drill Door Holes. A) 2-1/8” (54 mm) door hole for lever assemblies.
- Page 2 Install strike. Install Latch. Mark faceplate position. Chisel 11/64” (4.3mm) Deep. Install Interchangeable Core. L Skip this step if you purchased a standard product. For 6-pin core: Insert the spacer spring (Part #5) around the 2 prongs of the tailpiece (Part #2), and then insert the tailpiece into the cylinder (Part #1).
- Page 3 Adjust Door Thickness (Slider). Adjust Door Thickness (Base Plate). 1-3/8"-1-3/4" (35-45 mm) Chassis 2-1/4” shown 2 " 1 " 1 " 2 " 1 " 1 " Move to scale 2-1/4” if door thickness ranges from 2-1/8” to 2-1/4” (54-57 mm). Move to scale 1-3/4”...
- Page 4 Install Exterior Lever Assembly. Install Inside Rose and Lever. 10a Install the rose on the rose plate and turn it Install the exterior lock body in the door hole so it connects with the counterclockwise until it is secured. latch. Latch Interior Rose...
- Page 5 Palanca interna Levier intérieur Tapón de Jaula del resorte interno seguridad Cage à ressorts Capuchon intérieure de sûreté Rosa interna Placa interna de montaje Rosette intérieure Plaque de montage intérieure Chasis Placa externa de montaje Châssis Plaque de montage extérieure Boulon transperçant Perno Manija externa, jaula...
- Page 6 Ubique y prepare la placa de la cerradura para su Instale el pestillo. instalación. Installez le pêne. Tracer et préparer la plaque de la gâche pour Marque la posición de la placa frontal. l’installer. Marquez la position de la têtière. 1/8"...
- Page 7 Inserte la llave de control (pieza #4) en el cilindro Ajuste el espesor de la puerta (control deslizante). (pieza #1) y presione el núcleo hacia adentro de la Réglez l’épaisseur de la porte (Glisseur). abertura de la palanca. Insérez la clé de contrôle (Pièce #4) dans le cylindre Bastidor Se muestra 2-1/4”...
- Page 8 1-3/8" (35 mm) 1-9/16" (40 mm) 1-3/4" (45mm) Suelte el ajuste deslizante cuando se alcance la Interior Exterior escuadra derecha. Se debe escuchar un “clic” como Intérieur Extérieur confirmación. Relâchez le glisseur de réglage dès que l’échelle correcte est atteinte. Un clic se fera entendre comme confirmation dès qu’il sera en place.
- Page 9 Instale la placa de roseta interior con tornillos de Instale el mecanismo de palanca exterior. manera que quepa en la placa base. Installez l’assemblage de levier extérieur. Installez la plaque intérieure en forme de rose avec Installez le corps extérieur de la serrure dans le trou Instale el des vis pour qu’elle s’ajuste bien sur la plaque de cuerpo de bloqueo exterior en el orificio de la puerta, de manera base.
- Page 10 10b Inserte el tapón de seguridad en la palanca, luego instale la palanca sobre el bastidor con una llave Allen. Insérez premièrement le capuchon de sûreté à l’intérieur du levier; ensuite, installez le levier sur l’encadrement avec une clef Allen. Tapón de seguridad Capuchon...