Hyundai Accent 2018 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hyundai Manuels
  4. Systèmes de navigation automobile
  5. Accent 2018
  6. Mode d'emploi
Hyundai Accent 2018 Mode D'emploi

Hyundai Accent 2018 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HCa CAN-F 4.qxp
8/31/2017
Chaîne haute-fidélité
Chaîne haute-fidélité ............................................4-2
Antenne ...............................................................................4-2
Commandes de Radio au Volant ....................................4-3
Technology.......................................................................4-4
Fonctionnalités de votre véhicule.................................4-7
Audio (Avec écran tactile)..................................4-10
Radio...................................................................................4-20
SiriusXM Radio.................................................................4-23
Médias................................................................................4-25
Téléphone .........................................................................4-39
Configuration....................................................................4-49
8:50 PM
Page 1
®
..................................................4-2
®
4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hyundai Accent 2018

Sommaire des Matières pour Hyundai Accent 2018

  • Page 1: Table Des Matières

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:50 PM Page 1 Chaîne haute-fidélité Chaîne haute-fidélité ..........4-2 Prise Aux, USB et iPod ® ..........4-2 Antenne ................4-2 Commandes de Radio au Volant ........4-3 Système mains libres Bluetooth Wireless ® Technology...............4-4 Système audio / vidéo / navigation (AVN) ....4-4 Fonctionnement du système audio d'un véhicule ..4-5 Fonctionnalités de votre véhicule.........4-7 Audio (Avec écran tactile)........4-10...

  • Page 2: Prise Aux, Usb Et Ipod

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:50 PM Page 2 Chaîne haute-fidélité C C H H A A Î Î N N E E H H A A U U T T E E - - F F I I D D É É L L I I T T É É ®...

  • Page 3: Commandes De Radio Au Volant

    HCa CAN-F 4.qxp 9/20/2017 3:22 PM Page 3 Commandes de Radio au RECHERCHE / MÉMOIRE AVIS Volant (si équipé) ) (2) • Avant d’entrer dans un endroit Tenir levier RECHERCHE/ où le plafond est bas, démonter ■ Type A MÉMOIRE relevé...

  • Page 4: Système Mains Libres Bluetooth ® Wireless Technology

    HCa CAN-F 4.qxp 9/20/2017 3:22 PM Page 4 Chaîne haute-fidélité MODE (3) Système mains libres (1) Bouton d'appel / de réponse Bluetooth Wireless ® (2) Bouton de fin d'appel Appuyer sur la touche MODE pour Technology (si équipé) passer entre les modes Radio, SXM, (3) Microphone CD ou AUX.

  • Page 5: Fonctionnement Du Système Audio D'un Véhicule

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:50 PM Page 5 Fonctionnement du système Plusieurs facteurs peuvent expliquer Réception AM ce phénomène. La distance entre le audio d'un véhicule IONOSPHÈRE véhicule et la station de radio, la Réception radio en FM proximité d’autres stations de radio émettant des signaux plus puissants, IONOSPHÈRE ou encore la présence d’édifices, de...
  • Page 6 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:50 PM Page 6 Chaîne haute-fidélité Station radio FM 88,3Mhz 88,1Mhz Montagnes Èdifices Zone sans obstruction Ponts en fer JBM003 JBM004 JBM005 Les ondes FM sont transmises à • Perte progressive du signal : Plus • Changement stations haute fréquence et ne suivent pas la le véhicule s’éloigne d’une station,...

  • Page 7: Fonctionnalités De Votre Véhicule

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:50 PM Page 7 • Annulation trajectoires Fonctionnalités de votre • Si vous conduisez à côté d’un multiples : Des ondes radio, véhicule haut (tel qu’un camion ou véhicule provenant de plusieurs directions un autobus) qui bloque le signal. Réception radio satellite différentes, peuvent causer de la •...
  • Page 8 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:50 PM Page 8 Chaîne haute-fidélité Montagnes Èdifices Zone sans obstruction Ponts en fer SATELLITE2 • Le signal peut s’affaiblir dans certaines zones non couvertes par le réseau du répéteur XM™. Information D’autres circonstances imprévisibles peuvent également donner lieu à des problèmes de réception avec le signal radio satellite XM™...

  • Page 9: Bluetooth

    ® sont des marques de commerce déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par HYUNDAI est faite sous licence. Les autres marques et noms de commerce sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Un téléphone cellulaire compatible avec Bluetooth ®...
  • Page 10 HCa CAN-F 4.qxp 9/20/2017 3:22 PM Page 10 Chaîne haute-fidélité A A U U D D I I O O ( ( A A v v e e c c é é c c r r a a n n t t a a c c t t i i l l e e ) ) ■...

  • Page 11: Fonctionnalités De Votre Système Audio

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 11 ❈ L’aspect dans le véhicule peut Fonctionnalités de votre (3) MÉDIA différer de l’illustration. système audio • Sélectionner USB (iPod ® ) ou AUX ou Ma Musique. (1) Bouton ALIMENTATION/ Unité principale •...

  • Page 12: Affichage

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 12 Chaîne haute-fidélité ■ Type A (5) AFFICHAGE (7) Bouton de SYNTONISATION • Tourner le bouton pour naviguer • Active ou désactive l'affichage. dans liste stations/ chansons. (6) CONFIGURATION • Appuyer sur le bouton pour •...
  • Page 13 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 13 ■ ■ Type C Type D (Avec Bluetooth Wireless Technology) ® J0H4H0002EC/J0H4H0003EC 4-13...
  • Page 14 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 14 Chaîne haute-fidélité ❈ L’aspect dans le véhicule peut Fonctionnalités de votre (3) MÉDIA différer de l’illustration. système audio • Sélectionner USB (iPod ® ), l’audio Bluetooth ® sans Wireless Technology (BT), AUX ou Ma (1) Bouton ALIMENTATION/ Unité...
  • Page 15 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 15 ■ Type C (5) TÉLÉPHONE (7) Bouton de SYNTONISATION • Tourner le bouton pour naviguer • Démarrer le mode Bluetooth ® Wireless dans liste stations/ Technology Phone (téléphone chansons. Bluetooth). • Appuyer sur le bouton pour sélectionner un élément.
  • Page 16 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 16 Chaîne haute-fidélité Contrôle à distance du volant (1) SOURDINE (4) FLÈCHE VERS LE HAUT/VERS LE BAS • Met l’audio en sourdine. • Appuyer sur ce bouton lorsque le • Met le microphone en sourdine mode Radio est activé...
  • Page 17 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 17 (5) APPELER (si équipé) • Appuyer sur le bouton et le AVERTISSEMENT maintenir enfoncé (plus de 1,0 • Appuyer sur le bouton seconde) - Si mode Mains libres Avertissements de sécurité - Si mode Mains Libres...
  • Page 18 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 18 Chaîne haute-fidélité (Suite) (Suite) AVERTISSEMENT • • Prendre soin de ne pas Ne pas arrêter ni stationner Conduire distrait renverser liquide dans des zones à interdiction d’insérer des objets étrangers de stationner afin de faire La distraction au volant peut dans l’appareil.
  • Page 19 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 19 (Suite) (Suite) AVIS • Allumer moteur avant • Ne pas mettre des breuvages • Utiliser l’appareil pendant la d’utiliser cet appareil. Ne pas près du système audio. Le conduite peut causer utiliser la chaîne audio pendant déversement de boissons peut accidents, puisque...

  • Page 20: Radio

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 20 Chaîne haute-fidélité Radio Informations sur les icônes de statut Les icônes indiquant le statut audio sont affichées dans le coin supérieur droit de l'écran. Vous pouvez écouter la Radio FM, AM ou SiriusXM*. Icône Fonction Muet...
  • Page 21 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 21 (4) Menu < Présélections > Menu En appuyant sur [< Présélections >], Appuyer sur [Menu] et sélectionner Naviguer sur l'écran de menu. les touches des présélections 1~40 la fonction souhaitée. affichées à l'écran peuvent être (5) Présélections 1~40 •...

  • Page 22: Information - Informations Sur La Radio Satellite Siriusxm

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 22 Chaîne haute-fidélité (Suite) (Suite) Information - Informations • Facteurs de réception des radio • Service de radio satellite SiriusXM : sur la radio satellite satellites : SiriusXM est un service de radio SiriusXM ®...
  • Page 23 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 23 SiriusXM Radio (si equipe) (Suite) (5) Présélections 1~40 • Les services SiriusXM nécessitent Sauvegarder ou écouter vos postes un abonnement vendu séparément, préférés. ou dans un ensemble, par Sirius XM Radio Inc. Si vous décidez de (6) Lecture directe poursuivre le service après l'essai, le Passez en mode diffusion en direct.
  • Page 24 HCa CAN-F 4.qxp 9/6/2017 6:19 PM Page 24 Chaîne haute-fidélité • Réglages du son : les réglages du Permuter entre FM, AM et Liste son audio peuvent être modifiés. SiriusXM. Une liste de tous les canaux est • Appuyer sur la touche [RADIO] du •...

  • Page 25: Médias

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 25 • Balayage tous postes Médias Plage de types de fichiers disponibles là où se trouve le compressés pris en charge véhicule sont lus pendant cinq Information 1. Plage de débits binaires (Kbps) - Utiliser le MP3 secondes chacun.
  • Page 26 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 26 Chaîne haute-fidélité 2. Fréquence d'échantillonnage (Hz) 4. Plage d'affichage des caractères Information (Unicode) - Utilisation des périphériques • Noms de dossiers : jusqu'à 64 caractères anglais. (64 caractères • Démarrer le véhicule lorsqu'un coréens) périphérique USB est branché...
  • Page 27 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 27 (Suite) (Suite) (Suite) • Seuls les périphériques USB au • L'utilisation de périphériques USB • Lorsque des périphériques USB de format FAT12/16/32 sont reconnus ; à des fins autres que la lecture de capacité...
  • Page 28 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 28 Chaîne haute-fidélité (Suite) (Suite) • Le fonctionnement • Lorsque les périphériques MP3 ou périphériques HDD, CF, SD et des téléphones cellulaires sont clés USB n'est pas garanti. connectés simultanément par les modes AUX, BT Audio et USB, un •...
  • Page 29 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 29 (5) Image de l'album Changement de chanson Sélection de chansons à partir d'une liste Visualiser les informations relatives à Appuyer sur la touche [SEEK/ la chanson. TRACK] (RECHERCHE/PISTE) Appuyer sur [Liste] pour voir une liste de chansons disponibles à...
  • Page 30 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 30 Chaîne haute-fidélité (4) Sauvegarder : Sauvegarde le ou Menu • Répéter le dossier : toutes les les fichiers sélectionnés. chansons du dossier en cours sont Appuyer sur [Menu] et sélectionner répétées. - Cocher fichiers à...
  • Page 31 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 31 (Suite) (Suite) Information Si cela est possible, désactiver la • Si votre version de logiciel ne prend - Utilisation de périphériques fonction EQ (égalisation) pour tous pas en charge le protocole de ®...
  • Page 32 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:51 PM Page 32 Chaîne haute-fidélité iPod ® (Suite) (5) Image de l'album • Les câbles autres que le câble de 1 Visualiser les informations relatives à mètre fourni avec les produits la chanson. iPod ® /iPhone ®...
  • Page 33 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 33 Changement de chanson Répéter la lecture Lorsque d'autres programmes musicaux fonctionnent Appuyer touche Appuyer sur [Repeat] pour activer ou [SEEK/TRACK] (RECHERCHE/ désactiver la fonction "Répéter PISTE) pour écouter la chanson catégorie", "Répéter la chanson en précédente ou suivante.

  • Page 34: Information - Utilisation De L'audio À Bluetooth

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 34 Chaîne haute-fidélité Lecture des fichiers iPod (Suite) Information Sélectionner [Écouter les fichiers • Si un appel téléphonique est émis ou reçu - Utilisation de l'audio à lorsque le musique est lue en mode Audio iPod] pour écouter les chansons Bluetooth ®...
  • Page 35 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 35 (Suite) Bluetooth ® Wireless Technology Information (BT) Audio (si equipe) • Une utilisation • Certains modèles de téléphone opérations excessives pendant cellulaire risquent de ne pas prendre la conduite peuvent engendrer charge fonctions une conduite négligente et être particulières.
  • Page 36 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 36 Chaîne haute-fidélité Répéter la lecture Lecture aléatoire Appuyer sur [Repeat] (répéter) pour Appuyer sur [Shuffle] (aléatoire) pour activer ou désactiver la fonction " activer/désactiver la lecture " Shuffle Activation de la fonction AUX Repeat all "...
  • Page 37 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 37 Ma Musique (si équipé) (5) Image de l'album Changement de chanson Visualiser les informations relatives à Appuyer sur la touche [SEEK/ la chanson. TRACK] (RECHERCHE/PISTE) pour écouter la chanson précédente ou suivante. (6) Pause •...
  • Page 38 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 38 Chaîne haute-fidélité Sélection de chansons à partir Répéter la lecture Menu d'une liste Appuyer sur [Repeat] pour activer ou Appuyer sur [Menu] et sélectionner Appuyer sur [Liste] pour voir une liste désactiver la fonction " Répéter tout la fonction souhaitée.
  • Page 39 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 39 (4) Supprimer : Supprime le ou les Téléphone (si equipe) (Suite) fichiers sélectionnés. • Les périphériques Mains Libres ® - Cocher le fichier à supprimer, Information Bluetooth Wireless Technology puis sélectionner [Supprimer] permettent d'accéder facilement - Utilisation d'un téléphone à...
  • Page 40 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 40 Chaîne haute-fidélité périphérique Bluetooth ® (Suite) Mesures de sécurité lors de la connexion des périphériques Wireless Technology lorsque le • Se référer à https://www. Bluetooth ® Wireless Technology véhicule est démarré hyundaiusa.com/BlueTooth/ pour obtenir la liste des appareils sans •...
  • Page 41 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 41 • Si une connexion Bluetooth ® • Certains périphériques Bluetooth ® Jumeler un périphérique ® Wireless Technology est perdue Wireless Technology sont soumis à Bluetooth Wireless Technology pour des raisons anormales alors des problèmes de connexion Informations concernant le qu'un...
  • Page 42 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 42 Chaîne haute-fidélité 1. Lorsque touche [PHONE] 2. Rechercher les périphériques Jumeler le premier périphérique ® (téléphone) du système audio ou la Bluetooth ® Wireless Technology Bluetooth Wireless Technology touche [CALL] (appeler) du volant disponibles dans menu...
  • Page 43 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 43 4-2. Pour les périphériques qui Jumeler un deuxième périphérique nécessitent une confirmation du ® Bluetooth Wireless Technology mot de passe, l'écran suivant Appuyer sur la touche [SETUP] s'affiche sur le système audio. (CONFIGURATION) du système Un écran de saisie d'un mot de audio ➟...
  • Page 44 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 44 Chaîne haute-fidélité Branchement des périphériques Si aucun périphérique n'est Information ® Bluetooth Wireless Technology connecté • Le mode de mise en veille du Si aucun périphérique n'est Sélectionner la touche [PHONE] Bluetooth ®...
  • Page 45 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 45 Accepter/rejeter des appels Opération pendant les appels Information téléphoniques Appel entrant lorsque le Bluetooth ® • Lorsque l'écran de l'appel reçu Wireless Technology est connecté ➟ Réception d'appels téléphoniques s'affiche, l'écran de mode audio et Bluetooth ®...
  • Page 46 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 46 Chaîne haute-fidélité Favoris Information Information Sélectionner la touche [PHONE] • Certains périphériques Bluetooth ® • Jusqu'à 20 favoris peuvent être (téléphone) sur le système audio ➟ Wireless Technology risquent de ne pas jumelés pour chaque périphérique Sélectionner [Favoris] ➟...
  • Page 47 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 47 Historique des Appels Contacts Information Sélectionner la touche [PHONE] Sélectionner la touche [PHONE] • Jusqu'à 50 appels émis, reçus, et (téléphone) sur le système audio ➟ (téléphone) sur le système audio ➟ manqués sont enregistrés.

  • Page 48: Téléphone

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 48 Chaîne haute-fidélité Composer (4) Nom du téléphone Bluetooth ® Information Wireless Technology Sélectionner la touche [PHONE] • Seuls les formats de contacts ➟ ® - Le nom du téléphone Bluetooth (TÉLÉPHONE) Sélectionner compatibles peuvent être...

  • Page 49: Configuration

    HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 49 Configuration Configuration Affichage Sélectionner la touche [PHONE] Appuyer sur la touche [SETUP] ➟ (configuration) du système audio ➟ (TÉLÉPHONE) Sélectionner [Settings]. Sélectionner [Affichage]. - Pour les réglages du téléphone, • Mode : La luminosité est ajustée reportez-vous à...
  • Page 50 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 50 Chaîne haute-fidélité Date/Time (date/heure) Bluetooth (si equipe) Appuyer sur la touche [SETUP] Sélectionner la touche [SETUP] Appuyer sur la touche [SETUP] (configuration) du système audio ➟ (configuration) sur le système audio (configuration) du système audio ➟...
  • Page 51 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 51 Système Screen Saver Information (économiseur d'écran) Appuyer sur la touche [SETUP] • Lorsque des périphériques jumelés (configuration) du système audio ➟ Régler les informations affichées sont supprimés, l'historique Sélectionner [Système]. lorsque système audio d'appels contacts...
  • Page 52 HCa CAN-F 4.qxp 8/31/2017 8:52 PM Page 52 Chaîne haute-fidélité Avertissement IC This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Ce manuel est également adapté pour:

Avn

Table des Matières