Manuels Connexes pour Motorola Solutions avigilon 6.0L-H4F-DO1-IR
Sommaire des Matières pour Motorola Solutions avigilon 6.0L-H4F-DO1-IR
- Page 1 Guide d’installation Modèles de caméras H4 Fisheye Dôme Avigilon™ : 6.0L-H4F-DO1-IR et 12.0-H4F-DO1-IR...
-
Page 2: Informations De Sécurité Importantes
Informations de sécurité importantes Le présent manuel fournit des informations sur l’installation et le fonctionnement de ce dispositif, ainsi que les précautions d’usage associées. Une installation incorrecte peut entraîner une défaillance imprévue. Avant d'installer cet équipement, lisez attentivement ce manuel. Veuillez remettre ce manuel au propriétaire de l'équipement s'y référer ultérieurement. -
Page 3: Mentions Réglementaires
Veuillez confier toute intervention sur le dispositif à un personnel qualifié. Une intervention peut se révéler nécessaire lorsque l'équipement est endommagé (par exemple, par le renversement d'un liquide ou la chute d'un objet), lorsqu'il a été exposé à la pluie ou à l'humidité (présence de moisissure), lorsqu'il ne fonctionne pas normalement ou lorsqu'il a chuté. -
Page 4: Mentions Légales
Ce symbole signifie que, conformément aux lois et aux réglementations locales, votre produit doit être mis au rebut hors déchets ménagers. Lorsque ce produit aura atteint la fin de sa vie utile, portez-le à un point de collecte désigné par les autorités locales. Certains points de collecte acceptent gratuitement les produits. La collecte et le recyclage séparés de votre produit au moment de la mise au rebut contribuent à... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Présentation générale Vue du dôme Vue interne Vue du dessous Vue du support Vue de l'adaptateur NPT Outils et matériel requis Contenu de la boîte de la caméra Installation Retrait de la protection du dôme Préparation des câbles (Facultatif) Configuration du stockage sur carte SD (Facultatif) Activation du Microphone Fixation de la caméra dôme... - Page 6 Corps Garantie limitée et assistance technique...
-
Page 7: Présentation Générale
Présentation générale Vue du dôme 1. Protection du dôme Dôme de protection résistant au vandalisme. 2. Vis résistantes aux effractions Vis imperdables Torx pour fixer le dôme de protection à la base. 3. Illuminateur IR Assure l'éclairage dans le spectre IR. 4. -
Page 8: Vue Interne
Vue interne 1. Protection du dôme Dôme de protection résistant au vandalisme. 2. Contacts de l’infrarouge (IR) Alignez les contacts IR lors de l’installation de la protection du dôme à la base. Les contacts doivent être connectés pour utiliser ces illuminateurs IR. 3. -
Page 9: Vue Du Dessous
communication avec le serveur s'effectue par cette connexion. Ce port reçoit également l'alimentation en cas de connexion à un réseau à fonctionnalité PoE (Power over Ethernet). 8. Indicateur LED de liaison Une LED couleur ambre insique si une connexion est active sur le port Ethernet. 9. -
Page 10: Vue Du Support
Note: Si vous prévoyez de monter la caméra sur un mur, sachez que la fente de montage priincipale soit alignée avec le haut de l’image vidéo. 2. Fentes de montage secondaires Points de fixation pour la caméra. Si vous utilisez le support de montage facultatif ou un adaptateur NPT, alignez les posts de la caméra ave les fentes de montage. -
Page 11: Vue De L'adaptateur Npt
Alignez les posts de la caméra avec les fentes du support de montage de la base de la caméra de type dôme. 3. Encoche passe-câble Encoche d’entrée pour les câbles réseau, d’alimentation et E/S 4. Fentes de montage Fentes de montage pour le support facultatif. Vue de l'adaptateur NPT 1. -
Page 12: Outils Et Matériel Requis
4. Posts secondaires de la caméra Alignez les posts de la caméra de l'adaptateur au support de montage de la base de la caméra de type dôme. Outils et matériel requis Les outils suivants sont nécessaires pour terminer l’installation, mais ne sont pas inclus dans le package : Si vous installez l’adaptateur NPT (H4F-MT-NPTA), vous aurez besoin des éléments suivants : Adaptateur NPT femelle/femelle de 40 mm Tuyau NPT... -
Page 13: Installation
Installation Retrait de la protection du dôme 1. En commençant par le dessous de la caméra de type dôme, retirez le bouchon blanc couvrant le trou d’entrée pour le câble Ethernet. Une fois enlevé, le bouchon peut être jeté. Sachez qu'un vide peut se créer au sein de l’appareil photo lors de l’expédition. Le retrait du bouchon peut faciliter le retrait du dôme de protection. -
Page 14: Préparation Des Câbles
extérieures de la bulle du dôme jusqu'à la fin de l'installation. Préparation des câbles Vous devez préparer les câbles pour l’installation avant de les connecter à la caméra de type dôme. Si la caméra de type dôme est montée à l’extérieur, il est important que les câbles soient isolés contre les intempéries. - Page 15 c. Sertissez le connecteur sur le câble Ethernet. 2. Si vous utilisez le câble auxiliaire, faites passer la rondelle en caoutchouc jusqu'au bout avec les connecteurs blancs. Préparation des câbles...
-
Page 16: (Facultatif) Configuration Du Stockage Sur Carte Sd
3. Ne branchez pas les câbles à la caméra de type dôme jusqu'à ce que ce soit indiqué. (Facultatif) Configuration du stockage sur carte SD Pour utiliser la fonction de stockage SD de la caméra, vous devez insérer une carte microSD dans la fente prévue à... -
Page 17: Fixation De La Caméra Dôme
Fixation de la caméra dôme La caméra dôme peut uniquement être fixée sur une fixation murale suspendue (H4-MT-WALL1) ou une fixation NPT en suspension (H4-MT-NPTA1). Les fixations sont vendues séparément. Utilisez la fixation murale suspendue si vous montez la caméra sur une surface de montage verticale comme un mur. - Page 18 5. Si vous installez le câble auxiliaire, enlevez le bouchon noir qui couvre le trou d’entrée du câble auxiliaire. Sinon, laissez le couvercle sur le trou d’entrée du câble auxiliaire pour empêcher la poussière de pénétrer dans le dôme de la caméra. 6.
- Page 19 7. Si vous avez besoin du câble auxiliaire, tirez sur le câble par le trou d’entrée de câble auxiliaire. 8. À l’aide d’une clé ou une pince, resserrez le câble auxiliaire dans la base de la caméra. Fixation de la caméra dôme au mur ou au plafond...
-
Page 20: Fixation De La Caméra Dôme À L'aide Du Trou Passe-Câble Latéral
9. Alignez la base de la caméra sur les avant-trous, puis utilisez les vis autotaraudeuses fournies pour fixer la caméra à la surface de montage. Fixation de la caméra dôme à l'aide du trou passe-câble latéral Procédez comme suit si les câbles requis doivent longer la surface de montage. Utilisez cette procédure si la surface de montage est difficile à... - Page 21 1. Utilisez le gabarit de montage de support pour percer 3 trous dans la surface de montage. Lors de l’installation sur un mur, le trou latéral d’entrée de câble doit pointer vers le bas pour éviter une image pivotée. 2. Martelez les ancrages en plastique fournis dans les trous. 3.
- Page 22 5. Si vous installez le câble auxiliaire, enlevez le bouchon noir qui couvre le trou d’entrée du câble auxiliaire. Sinon, laissez le couvercle sur le trou d’entrée du câble auxiliaire pour empêcher la poussière de pénétrer dans le dôme de la caméra. 6.
- Page 23 7. Si vous avez besoin du câble auxiliaire, tirez sur le câble par le trou d’entrée de câble auxiliaire. 8. À l’aide d’une clé ou une pince, resserrez le câble auxiliaire dans la base de la caméra. Fixation de la caméra dôme à l'aide du trou passe-câble latéral...
- Page 24 9. Alignez les encoches de fixation de la base de la caméra aux bornes de la caméra sur le support, puis faites tourner dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les bornes viennent à l’extrémité droite des fentes de montage. Un trou taraudé...
-
Page 25: Montage De La Caméra Dôme Sur Un Boîtier Électrique
Montage de la caméra dôme sur un boîtier électrique Procédez comme suit si les câbles et les composants électriques requis doivent être placés dans un boîtier de branchement électrique. Pour monter la caméra de type dôme sur un coffret de branchement électrique, vous devez utiliser le support fourni. - Page 26 4. Si vous installez le câble auxiliaire, enlevez le bouchon noir qui couvre le trou d’entrée du câble auxiliaire. Sinon, laissez le couvercle sur le trou d’entrée du câble auxiliaire pour empêcher la poussière de pénétrer dans le dôme de la caméra. 5.
- Page 27 6. Si vous avez besoin du câble auxiliaire, tirez sur le câble par le trou d’entrée de câble auxiliaire. 7. À l’aide d’une clé ou une pince, resserrez le câble auxiliaire dans la base de la caméra. Montage de la caméra dôme sur un boîtier électrique...
- Page 28 8. Alignez les encoches de fixation de la base de la caméra aux bornes de la caméra sur le support, puis faites tourner dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les bornes viennent à l’extrémité droite des fentes de montage. Un trou taraudé...
-
Page 29: (Facultatif) Fixation De La Caméra Dôme Sur Un Tuyau Npt
(Facultatif) Fixation de la caméra dôme sur un tuyau NPT Effectuez les opérations suivantes si la caméra de type dôme doit être montée sur un tuyau NPT pour un montage suspendu. Pour effetcuer cette procédure, vous avez besoin de l'adaptateur NPT (H4F-MT-NPTA). Note: Le tuyau NPT et l'adaptateur NPT-femelle à... - Page 30 5. Si vous installez le câble auxiliaire, enlevez le bouchon noir qui couvre le trou d’entrée du câble auxiliaire. Sinon, laissez le couvercle sur le trou d’entrée du câble auxiliaire pour empêcher la poussière de pénétrer dans le dôme de la caméra. 6.
- Page 31 7. Si vous avez besoin du câble auxiliaire, tirez sur le câble par le trou d’entrée de câble auxiliaire. 8. À l’aide d’une clé ou une pince, resserrez le câble auxiliaire dans la base de la caméra. (Facultatif) Fixation de la caméra dôme sur un tuyau NPT...
- Page 32 9. Alignez les encoches de fixation de la base de la caméra aux bornes de la caméra sur le support, puis faites tourner dans le sens antihoraire jusqu'à ce que les bornes viennent à l’extrémité droite des fentes de montage. Un trou taraudé...
-
Page 33: Branchement Des Câbles
Branchement des câbles Référez-vous aux schémas de la partie Présentation générale pour l'emplacement des différents connecteurs sur la base de la caméra. 1. Branchez un câble réseau au port Ethernet de la caméra (connecteur RJ-45). 2. Si l’appareil est connecté à un périphérique externe, branchez le câble auxiliaire aux connecteurs de câble auxiliaire. -
Page 34: Initialisation D'un Nom D'utilisateur Et D'un Mot De Passe De Caméra
Les DEL s’allument quand la caméra de type dôme est alimentée. Note: La caméra de type dôme peut ne pas commencer à fonctionner immédiatement de façon normale si l’environnement est trop froid. Cela peut prendre jusqu'à 20 minutes pour que la caméra de type dôme se réchauffe et puisse commencer les opérations si la température est inférieure à-25 °C (-13 °F). -
Page 35: Attribution D'une Adresse Ip
Attribution d'une adresse IP Le dispositif obtient automatiquement une adresse IP lorsqu’il est connecté à un réseau. Note: Si le dispositif ne peut pas obtenir automatiquement une adresse IP à partir d’un serveur DHCP, il utilisera la méthode Zeroconf (Zero Configuration Networking) pour en sélectionner une. Si l’adresse IP est définie au moyen de Zeroconf, son sous-réseau est le suivant : 169.254.0.0/16. -
Page 36: Installation De La Protection Du Dôme
pour vous connecter pour la première fois: Caméras fabriquées après le 1er janvier 2020 : ces caméras n'ont pas de nom d'utilisateur ou de mot de passe par défaut et seront dans un état d'usine par défaut. Vous devez créer un utilisateur avec les privilèges administrateur avant que la caméra ne soit opérationnelle. -
Page 37: Configuration De La Caméra
5. Serrez les vis avec le tournevis Torx. 6. Retirez le capot de protection en plastique de la bulle du dôme. Configuration de la caméra Une fois la caméra installée, utilisez l'une des méthodes suivantes pour la configurer : Si vous avez installé plusieurs caméras, vous pouvez utiliser Camera Configuration Tool Avigilon pour configurer les paramètres communs. -
Page 38: Pour Plus Dʼinformations
Pour plus dʼinformations Les guides suivants présentent des informations supplémentaires sur la configuration et l’utilisation de l’appareil : Guide de l'utilisateur Client Avigilon Control Center Guide de l'utilisateur de l'interface Web — Caméras Avigilon haute définition IP H4 et H5 Guide Avigilon de l'utilisateur de l'outil Camera Configuration Tool Conception d'un site avec analyse vidéo Avigilon Ces guides sont disponibles sur help.avigilon.com... -
Page 39: Connexion Des Câbles Auxiliaires
Connexion des câbles auxiliaires Le câble auxiliaire fourni avec la caméra de type dôme comprend une borne entrée/sortie, un connecteur d’alimentation externe, une entrée audio et des connecteurs de sortie audio. Connectez tous les périphériques externes nécessaires au câble auxiliaire : 1. -
Page 40: Configuration Du Microphone
Code PIN Objectif Entrée audio gauche* Entrée audio droite* TERRE * Les canaux audio gauche et droit sont connectés en interne. 4. Connectez un système de sonorisation ou un haut-parleur avec un amplificateur intégré au connecteur de sortie audio de niveau ligne vert. Compatible avec une prise audio de 3,5 mm. Code PIN Objectif Sortie audio gauche*... - Page 41 Dans le logiciel Client ACC, les microphones sont configurés dans la boîte de dialogue Microphone accessible à partir de l'onglet Setup de la caméra. Vous pouvez régler le volume du microphone en modifiant le gain et en reliant le son à d’autres caméras sur le site. External Input — configure le gain pour toute entrée audio niveau ligne branchée au connecteur d’entrée audio rose sur le câble auxiliaire.
-
Page 42: Voyant Led D'état De Connexion
Voyant LED d'état de connexion Une fois raccordée au réseau, le voyant LED d'état de connexion vert affiche la progression de la connexion au logiciel NVMS (Network Video Management Software). Le tableau suivant décrit ce que le voyant LED indique : État de la Voyant LED d'état Description... - Page 43 Comportement LED Solution suggérée Les deux voyants sont éteints et Vérifier la page de configuration Général dans l'interface Web la caméra n'est pas connectée ou de la caméra pour vous assurer que les voyants ne sont pas ne diffuse pas de vidéo désactivés.
-
Page 44: Réinitialisation Aux Paramètres D'usine Par Défaut
Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Si le dispositif ne fonctionne plus comme attendu, vous pouvez opter pour la restauration de ses paramètres d’usine par défaut. Utilisez le bouton de réinitialisation du firmware pour réinitialiser le dispositif. Le bouton de réinitialisation du microcode est présenté... -
Page 45: Configuration De L'adresse Ip Par Le Biais De La Méthode Arp/Ping
Configuration de l’adresse IP par le biais de la méthode ARP/Ping Procédez selon les étapes suivantes pour configurer la caméra et utiliser une adresse IP spécifique : Note: La méthode ARP/Ping ne fonctionnera pas si la case Désactiver la configuration de l'adresse IP statique via la méthode ARP/Ping est cochée dans l'interface du navigateur Web de la caméra. -
Page 46: Nettoyage
Nettoyage Bulle du dôme Si l’image vidéo devient floue ou est déformée par endroits, il se peut qu’un nettoyage de la bulle du dôme soit nécessaire. Pour nettoyer la bulle du dôme, procédez comme suit : Utilisez un savon doux ou un détergent non abrasif pour enlever la poussière ou les traces de doigts. Utilisez un chiffon en microfibres ou non abrasif pour sécher la bulle du dôme. -
Page 47: Garantie Limitée Et Assistance Technique
Garantie limitée et assistance technique Avigilon warranty terms for this product are provided at avigilon.com/warranty. Warranty service and technical support can be obtained by contacting Avigilon Technical Support: avigilon.com/contact. Garantie limitée et assistance technique...