Manuels Connexes pour Motorola Solutions avigilon H4VI-RO1-IR
Sommaire des Matières pour Motorola Solutions avigilon H4VI-RO1-IR
- Page 1 Guide d'installation Interphone vidéo H4 Avigilon avec montage en surface H4VI-RO1-IR...
-
Page 2: Informations De Sécurité Importantes
Informations de sécurité importantes Le présent manuel fournit des informations sur l’installation et le fonctionnement de ce dispositif, ainsi que les précautions d’usage associées. Une installation incorrecte peut entraîner une défaillance imprévue. Avant d'installer cet équipement, lisez attentivement ce manuel. Veuillez remettre ce manuel au propriétaire de l'équipement s'y référer ultérieurement. -
Page 3: Mentions Réglementaires
Mentions réglementaires Cet équipement est conforme à la section 15 des règles FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet équipement ne risque pas de générer d'interférences nuisibles et (2) cet équipement doit accepter toute interférence reçue, y compris celles susceptibles d'induire un fonctionnement indésirable. -
Page 4: Mentions Légales
les ressources naturelles et garantissent que le produit est recyclé de sorte à protéger la santé humaine et l'environnement. Mentions légales © 2020, Avigilon Corporation. Tous droits réservés. AVIGILON, le logo AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER et ACC sont des marques commerciales de Avigilon Corporation. ONVIF est une marque déposée de Onvif, Inc. -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Présentation générale Vue du dôme Vue arrière Vue du dessous Vue de l’adaptateur de montage en surface Outils et matériel requis Contenu de la boîte de la caméra Installation (Facultatif) Activation du Microphone (Facultatif) Configuration du stockage sur carte SD À... -
Page 6: Présentation Générale
Présentation générale Remarque : Veillez à ne pas rayer la caméra. Les marques ou traces de doigt qui en résultent sont susceptibles d'affecter la qualité globale de l'image. Laissez en place les protections extérieures du dôme de la caméra jusqu’à la fin de l’installation. Vue du dôme 1. - Page 7 5. Bouton d’appel Bouton permettant à l’utilisateur de lancer un appel avec l’opérateur. 6. Anneau LED Fournit des informations sur l’état du dispositif. Pour plus d'informations, voir Modèle de clignotement de la DEL du bouton d’appel en page 40. 7. Vis résistantes aux effractions Vis Torx imperdables utilisées pour monter un dispositif d’intercommunication vidéo sur un adaptateur de montage en surface (accessoire vendu séparément).
-
Page 8: Vue Arrière
Vue arrière Remarque : Les pièces marquées 1, 2 et 3 sont protégées par un capot arrière qui n’est pas représenté dans la vue ci-dessus. Vue arrière... - Page 9 1. Commutateur de microphone Active ou désactive le microphone. Pour plus d’informations, consultez la section (Facultatif) Activation du Microphone en page 13. 2. Fente pour carte microSD Compatible avec les cartes microSD pour le stockage embarqué. Pour plus d'informations, voir (Facultatif) Configuration du stockage sur carte SD en page 13.
-
Page 10: Vue Du Dessous
Vue du dessous Remarque : Les pièces marquées 1, 2, 3, 4 et 5 sont protégées par un capot arrière qui n’est pas représenté dans la vue ci-dessus. 1. Alimentation externe Accepte le raccordement d’une alimentation externe CC lorsque la technologie PoE (Power over Ethernet) n’est pas disponible. -
Page 11: Vue De L'adaptateur De Montage En Surface
Vue de l’adaptateur de montage en surface Remarque : L’entrée du conduit inférieur (5) est recouverte par une plaque d’obturation qui n’est pas représentée dans la vue ci-dessus. Cette plaque d’obturation doit être remplacée par la plaque de conduit pour les installations de conduits inférieurs. 1. -
Page 12: Outils Et Matériel Requis
4. Entrée du conduit arrière Utilisé pour connecter un conduit de câble à l’adaptateur de montage en surface par l’arrière. 5. Entrée du conduit inférieur Utilisé pour connecter un conduit de câble à l’adaptateur de montage en surface par le bas. Outils et matériel requis Les outils suivants sont nécessaires pour terminer l’installation, mais ne sont pas inclus dans le package : N°... -
Page 13: Installation
Installation (Facultatif) Activation du Microphone La caméra d'intercommunication vidéo est équipée d’un interrupteur pour physiquement activer ou désactiver le microphone. L'interrupteur du microphone est placé sur par défaut. Il est recommandé d’activer le micro avant d’installer la caméra dans son emplacement final. 1. -
Page 14: À L'aide De L'adaptateur De Monture Surface
1. À l’aide de la clé en étoile T10, dévissez, puis ouvrez le capot microSD à l’arrière de la caméra. Pour plus d’informations sur l’emplacement du capot arrière et la fente pour carte microSD, voir arrière en page 8 page 9. 2. Insérez une carte microSD dans la caméra. ATTENTION —... - Page 15 1. Tirez les câbles à travers le conduit. 2. Placez le gabarit de montage sur la surface de montage de sorte que le haut du conduit soit aligné avec le décalage du conduit marqué. 3. Utilisez le gabarit de montage pour percer 4 trous aux emplacements appropriés et installez les chevilles.
- Page 16 4. Retirez la plaque d’obturation du bas de l’adaptateur de montage en surface et remplacez-la par la plaque de conduit. 5. Retirez le gabarit de montage et faites glisser l’accessoire de montage en surface sur le conduit et alignez les trous de montage avec les chevilles. Remarque : Si vous utilisez un tuyau de conduit avec un écrou, fixez-le sur le tuyau après l’avoir inséré...
- Page 17 Installation du montage en surface avec un conduit inférieur...
- Page 18 6. Installez le montage en surface sur le mur à l’aide des 4 vis fournies. 7. Installez la bande de conduit avec les 2 vis fournies pour maintenir le conduit en place. Installation du montage en surface avec un conduit inférieur...
-
Page 19: Installation Du Montage En Surface Avec Un Conduit Arrière
8. Faites passer les câbles à travers le passe-câble en caoutchouc et fixez le passe-câble au sommet du conduit. 9. Poussez le câble à travers le passe-câble dans la plaque du capot arrière. Si vous utilisez une alimentation externe ou une E/S, retirez les languettes des œillets et faites passer les câbles dans les plus petits trous du passe-fils. - Page 20 l’extrémité est utilisé, fixez le conduit à l’adaptateur de montage en surface à l’aide de l’écrou après avoir connecté le conduit au montage en surface. Si vous installez un montage en surface avec un conduit de câble arrière (non fourni) : 1.
- Page 21 Remarque : Si vous utilisez un tuyau de conduit avec un écrou, fixez-le sur le tuyau après l’avoir inséré dans le montage en surface. 6. Installez le montage en surface sur le mur à l’aide des 4 vis fournies. 7. Faites passer les câbles à travers le passe-câble en caoutchouc et fixez le passe-câble au sommet du conduit.
- Page 22 8. Poussez le câble à travers l’œillet dans la plaque du capot arrière. Si vous utilisez une alimentation externe ou une E/S, retirez les languettes des œillets et faites passer les câbles dans les plus petits trous du passe-câble. Le produit d’étanchéité en silicone est recommandé pour sceller les fils dans les plus petits trous du passe-câble.
-
Page 23: Installation Du Montage En Surface Sur Un Boîtier Électrique
Installation du montage en surface sur un boîtier électrique Si vous effectuez un montage en surface sur un boîtier électrique : Remarque : L’adaptateur de montage en surface comprend des marques de trous de vis et de câbles pouvant être utilisées pour un boîtier de branchement simple standard au Royaume-Uni, un boîtier de branchement octogonal ou un boîtier de branchement de 4 po. - Page 24 4. Placez l’outil de perçage du passe-câble sur le câble RJ45. 5. Poussez le câble à travers le passe-câble dans la plaque du capot arrière. Si vous utilisez une alimentation externe ou une E/S, retirez les languettes des passe-câbles et faites passer les câbles dans les plus petits trous du passe-câble.
- Page 25 6. Si vous utilisez une alimentation externe ou une E/S, installez les borniers fournis sur les câbles après leur passage à travers les passe-câbles. 7. Une fois la procédure terminée, retirez l’outil de perçage du passe-câble. Installation du montage en surface sur un boîtier électrique...
-
Page 26: Installation Du Montage En Surface Sur Un Meneau
Installation du montage en surface sur un meneau Si vous installez un montage en surface sur un meneau de porte : Remarque : Le gabarit de montage comprend des marques de trous de vis et de câbles pouvant être utilisées sur le meneau de chaque côté de la porte. Utilisez l’orientation qui convient le mieux à votre installation. - Page 27 4. Installez le montage en surface sur le meneau à l’aide des 4 vis fournies. 5. Placez l’outil de perçage du passe-câble sur le câble RJ45. Installation du montage en surface sur un meneau...
- Page 28 6. Poussez le câble à travers l’œillet dans la plaque du capot arrière. Si vous utilisez une alimentation externe ou une E/S, retirez les languettes des œillets et faites passer les câbles dans les plus petits trous du passe-câble. Le produit d’étanchéité en silicone est recommandé pour sceller les fils dans les plus petits trous du passe-câble.
- Page 29 8. Une fois la procédure terminée, retirez l’outil de perçage du passe-câble. Installation du montage en surface sur un meneau...
-
Page 30: Câblage De L'intercommunication Vidéo Sur Une Gâche De Porte
Câblage de l’intercommunication vidéo sur une gâche de porte ATTENTION — Si vous installez le dispositif en option de relais de sécurité pour activer le verrouillage lorsqu’une altération est détectée sur l’intercommunication vidéo, reportez-vous aux schémas de câblage dans le Guide d’installation—AvigilonRelais de sécurité pour l’intercommunication vidéo. Pièces A. -
Page 31: Préparation Des Câbles
Préparation des câbles 1. Retirez la plaque du capot arrière et l’outil de perçage du passe-câble du kit d’accessoires. 2. Placez l’outil de perçage du passe-câble sur l’extrémité du câble Ethernet RJ45. 3. Poussez le câble à travers l’œillet dans la plaque du capot arrière. Si vous utilisez une alimentation externe ou une E/S, retirez les languettes des œillets et faites passer les câbles dans les plus petits trous du passe-câble. -
Page 32: Installation De L'intercommunication Vidéo Sur L'adaptateur Pour Montage En Surface
5. Une fois la procédure terminée, retirez l’outil de perçage du passe-câble. Installation de l’intercommunication vidéo sur l’adaptateur pour montage en surface Remarque : Veillez à ne pas rayer ou toucher la bulle du dôme. Les marques ou traces de doigt qui en résultent sont susceptibles d'affecter la qualité... - Page 33 Après avoir installé l’adaptateur de montage en surface, fixez le corps de la caméra sur l’adaptateur, en suivant les étapes suivantes : 1. Connectez les câbles tirés à travers la plaque du capot arrière à leurs ports de caméra respectifs. Le voyant LED d’état de connexion s’allumera une fois qu'un lien réseau aura été établi. Pour plus d'informations, voir Voyant LED d'état de connexion en page 39.
- Page 34 2. Faites glisser la plaque du capot arrière vers l’intercommunication vidéo et fixez-la à l’aide des 4 vis imperdables. Remarque : orientez la plaque du capot arrière de manière à ce que les petits orifices d’œillet soient en bas avant de monter le capot arrière. 3.
-
Page 35: Initialisation D'un Nom D'utilisateur Et D'un Mot De Passe De Caméra
4. Fixez l’intercommunication vidéo sur le montage en surface à l’aide des 4 vis TORX imperdables. 5. Retirez le film protecteur à l’extérieur de la bulle du dôme. Initialisation d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe de caméra Les caméras fabriquées après le 1er janvier 2020 n'ont pas de nom d'utilisateur ni de mot de passe par défaut et seront dans leur état d'usine par défaut. -
Page 36: Attribution D'une Adresse Ip
Outil de configuration de la caméra version 1.4.4 ou ultérieure : les caméras découvertes dans l'état par défaut seront identifiées par . Sélectionnez l'onglet des Utilisateurs administrateur pour créer le premier utilisateur. Pour plus d'informations, consultez le Guide Avigilon de l'utilisateur Camera Configuration Tool. -
Page 37: Accès Au Flux Vidéo En Direct
pour vous connecter pour la première fois: Caméras fabriquées après le 1er janvier 2020 : ces caméras n'ont pas de nom d'utilisateur ou de mot de passe par défaut et seront dans un état d'usine par défaut. Vous devez créer un utilisateur avec les privilèges administrateur avant que la caméra ne soit opérationnelle. -
Page 38: Configuration De La Caméra
Configuration de la caméra Une fois la caméra installée, utilisez l'une des méthodes suivantes pour la configurer : Si vous avez installé plusieurs caméras, vous pouvez utiliser Camera Configuration Tool Avigilon pour configurer les paramètres communs. Pour plus d'informations, consultez le Guide Avigilon de l'utilisateur Camera Configuration Tool. -
Page 39: Voyant Led D'état De Connexion
Voyant LED d'état de connexion Une fois raccordée au réseau, le voyant LED d'état de connexion affiche la progression de la connexion au logiciel NVMS (Network Video Management Software). Le tableau suivant décrit ce que le voyant LED indique : État de la Voyant LED d'état Description connexion... -
Page 40: Modèle De Clignotement De La Del Du Bouton D'appel
Modèle de clignotement de la DEL du bouton d’appel État Modèle de clignotement Appel Deux impulsions suivies d’une brève pause. Ceci se répète jusqu’à ce que l’appel soit accepté ou expire. Aucune réponse à Deux clignotements brefs à chaque seconde pendant trois secondes. l’appel Appel déconnecté... -
Page 41: Réinitialisation Aux Paramètres D'usine Par Défaut
Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Si le dispositif ne fonctionne plus comme attendu, vous pouvez opter pour la restauration de ses paramètres d’usine par défaut. Utilisez le bouton de réinitialisation du firmware pour réinitialiser le dispositif. Le bouton de réinitialisation du microcode est présenté... -
Page 42: Configuration De L'adresse Ip Par Le Biais De La Méthode Arp/Ping
Configuration de l’adresse IP par le biais de la méthode ARP/Ping Procédez selon les étapes suivantes pour configurer la caméra et utiliser une adresse IP spécifique : Remarque : La méthode ARP/Ping ne fonctionnera pas si la case Désactiver la configuration de l'adresse IP statique via la méthode ARP/Ping est cochée dans l'interface du navigateur Web de la caméra. -
Page 43: Garantie Limitée Et Assistance Technique
Garantie limitée et assistance technique Les conditions de garantie Avigilon de ce produit sont fournies à avigilon.com/warranty. Le service de garantie et l’assistance technique peuvent s’obtenir en contactant le Support technique Avigilon : avigilon.com/contact. Garantie limitée et assistance technique...