PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
• Vær opmærksom på tekstilmærkningen.
• Kontroller regelmæssigt funktionaliteten af forbindelseselementer,
selesystemer og søm.
• Rengør, plej og kontroller dette produkt regelmæssigt.
VAROITUKSIA LASTEN KANTOLAITTEET
FIN
• HUOMIO: Tasapainosi saattaa vaarantua oman tai lapsen liikkeen takia.
• HUOMIO: Ole varovainen, kun kumarrut tai kyykistyt eteenpäin tai sivusuuntaan.
• HUOMIO: Älä käytä kantoreppua urheilun aikana.
• Sopii lapsille, joiden paino on 3,5 kg – 12 kg / 0+ kuukautta.
• HUOMIO: Ole varovainen kun laitat kantorepun päälle tai otat sen pois.
• Jalkojen maksimi väli ei saa ylittää 12 cm.
• HUOMIO: Alle 4-kuukautinen lapsi ei pysty vielä pitämään päätä pystyssä itsestään.
• Päätuki estää pään heilumisen taaksepäin, eteenpäin ja sivulle.
• Varmista vöitä asetettaessa, että lapsi on kiinnitetty varmasti, vyöt ovat tiukassa,
mutta jättävät kuitenkin vielä tarpeeksi liikkumavaraa.
• Käytä ainoastaan valmistajan tarjoamia tai suosittelemia alkuperäisiä varaosia!
• Pidä lasta jatkuvasti silmällä ja varmista, että suu ja nenä eivät ole peitossa.
• Neuvottele lääkärin kanssa tuotteen käytöstä ennen sen käyttöä, jos vauva on
keskonen, vauvan syntymäpaino oli alhainen tai hänellä on terveydellisiä ongelmia.
• Kotiympäristössä on vaaroja, joihin on kiinnitettävä huomiota (esim. lämmönlähteet
tai kuumat juomat).
• Älä käytä tuotetta, jos jokin osa on katkennut tai repeytynyt tai puuttuu.
• EN 13209-2:2015
HOITO JA HUOLTO
• Ota huomioon tekstiilimerkintä.
• Tarkasta säännöllisesti liitososien, vöiden ja saumojen kunto.
• Puhdista, hoida ja tarkasta tuote säännöllisesti.
VARNINGSANVISNINGAR BÄRSELAR
S
• VARNING: Din balans kan påverkas av Dina och barnets rörelse.
• VARNING: Var försiktig när du böjer Dig ned eller framåt.
• VARNING: Använd inte bärselen då du utövar sport.
• För barn mellan 3,5 kg och 12 kg, från 0 månader.
• VARNING: Var försiktig när du sätter på eller tar av bärselen.
• Benöppningen får inte överskrida 12 cm.
• VARNING: Ett barn som är ca 4 månader eller yngre kan inte självt hålla huvudet
upprätt.
• Nackstödet hjälper till att förhindra att huvudet faller bakåt, framåt eller åt sidan.
• Vid inställning av bältsystemen måste man kontrollera att barnet sitter säkert och
att bältet ligger tätt an mot kroppen samtidigt som det ger tillräcklig rörelsefrihet.
• Använd endast originala reservdelar som rekommenderas och erbjuds av
tillverkaren!
• Övervaka barnet under en längre tidsperiod och se till att munnen och
näsan är fria.
• Fråga läkaren när det gäller för tidigt födda barn och barn med för låg kroppsvikt
och hälsomässiga funktionshinder innan produkten används.
W7
25