Page 1
INSTRUCTIONS ORIGINALES SOUFFLEUR THERMIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS RACPBB75 BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès - ZI 31270 Cugnaux – France - MADE IN PRC 2020 AVERTISSEMENT: LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER...
INSTRUCTIONS ORIGINALES 1. INSTRUCTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT : Pour votre propre sécurité, merci de bien vouloir lire cette notice d’instruction avant d’utiliser votre machine. Le non-respect de ces instructions peut entrainer des blessures graves. Familiarisez-vous suffisamment longtemps avec la machine avant de l’utiliser.
Page 4
INSTRUCTIONS ORIGINALES N'utilisez pas cette machine dans une zone mal éclairée. Restez à bonne distance des éléments en mouvement et ne touchez jamais les surfaces qui deviennent chaudes en cours d'utilisation. Portez un masque filtrant les particules microscopiques si votre travail génère de la poussière, afin d'éviter les risques liés à...
Page 5
INSTRUCTIONS ORIGINALES Laissez toujours la machine refroidir avant de la ranger. Faites remplacer toute pièce endommagée par un professionnel utilisant les pièces détachées d’origine. Ne jamais tenter de modifier l’appareil et ses dispositifs de sécurité. Risques résiduels Même si vous utilisez votre machine de façon sure et conformément aux instructions de sécurité, des risques comme ceux donnés ci-dessous peuvent toujours exister.
être présents. L'utilisation de ce produit en cas de pluie ou d'environnements humides est interdite. Toute autre utilisation peut entraîner des dommages à l'appareil, des biens ou des blessures. 2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle: RACPBB75 2,2 kW Puissance Vitesse maximale 7000/min...
INSTRUCTIONS ORIGINALES 3. DESCRIPTION Interrupteur OFF 9 Câble de 17 Bouchon du 25 Collier de serrage démarrage réservoir d’huile Poignée de 10 Réservoir de 18 Boulon de vidange 26 tuyau plat contrôle carburant d’huile Gâchette 11 Bouchon du 19 Coude réservoir de carburant Levier de contrôle...
INSTRUCTIONS ORIGINALES 4. ASSEMBLAGE ATTENTION: Avant d'effectuer des travaux sur le souffleur, arrêtez toujours le moteur et retirez le capuchon de la bougie. ATTENTION: ne démarrez le souffleur qu'après l'avoir complètement assemblé. ATTENTION: Portez toujours des gants de protection. Montage des tuyaux Insérez le tuyau pivotant dans le tuyau flexible.
INSTRUCTIONS ORIGINALES 5. AJOUT DE CARBURANT Carburant Utilisez un mélange d'essence sans plomb et d'huile moteur 2 temps pour de meilleurs résultats. AVERTISSEMENT: ne versez pas d'essence directement dans la machine. Cela entraînera des dommages irréversibles au moteur et annulera la garantie. N'utilisez pas un mélange de carburant qui a été...
INSTRUCTIONS ORIGINALES 6. OPERATION Démarrage du moteur AVERTISSEMENT: N'essayez jamais de démarrer le moteur dans un endroit où le carburant a été déversé. Cela peut provoquer un feu ou un incendie. Lors du démarrage du moteur, gardez une distance d'au moins 3 mètres du point de ravitaillement. AVERTISSEMENT: Les gaz d'échappement du moteur sont toxiques.
Page 11
INSTRUCTIONS ORIGINALES REMARQUE: En général, le carburant entre dans le carburateur par 7 à 10 pressions. REMARQUE: Si la pompe d'amorçage est poussée excessivement, un excès d'essence retourne dans le réservoir de carburant. 4.Mettez le levier du starter en position fermée. 5.Tirez lentement le câble de démarrage jusqu'à...
INSTRUCTIONS ORIGINALES 2. Appuyez plusieurs fois sur la pompe d'amorçage. 3. Assurez-vous que le levier de starter est ouvert. 4. Tirez lentement la poignée du démarreur jusqu'à sentir une compression. Tirez-le ensuite fermement. 5. Si le moteur est difficile à démarrer, ouvrez le starter d'environ 1/3. Arrêt Relâchez la gâchette, puis placez le levier de contrôle en position «O».
Page 13
INSTRUCTIONS ORIGINALES Tirez sur la sangle stabilisatrice jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'espace entre votre arrière et le boîtier du souffleur. Pour attacher le harnais, tirez l'extrémité du harnais vers le bas. ► 1. Harnais de stabilisation Pour desserrer le harnais, tirez l'extrémité de l'attache vers le haut ►...
Page 14
INSTRUCTIONS ORIGINALES La ceinture permet à l'opérateur de transporter l'outil de manière plus stable Réglage de la position du levier de commande Déplacez la poignée de commande le long du tube pivotant dans la position la plus confortable. Serrez ensuite la poignée de commande avec la vis. ►...
INSTRUCTIONS ORIGINALES La fonction de régulation de vitesse permet à l'opérateur de maintenir un régime moteur constant sans tirer sur le levier de déclenchement. Pour augmenter le régime moteur, tournez le levier de contrôle d'arrêt à grande vitesse. Pour diminuer le régime moteur, tournez le levier de contrôle d'arrêt à...
Page 16
INSTRUCTIONS ORIGINALES agréé. NOTE: l'huile se détériore même lorsqu'elle n'est pas utilisée. Effectuez une inspection et un remplacement à intervalles réguliers (remplacez par de l'huile neuve tous les 6 mois). L'huile moteur détériorée raccourcit considérablement la durée de vie des pièces coulissantes et rotatives.
INSTRUCTIONS ORIGINALES Journalier (après 10 heures d’utilisation) Procédure de nettoyage ► 1. Boulons 2. Couvercle du filtre à air 3. Filtre 4. Reniflard Desserrez les boulons du couvercle. Retirez le couvercle du filtre à air. Retirez le filtre et nettoyez toute saleté du filtre avec un chiffon ou un jet d'air. Remplacez le filtre par un neuf s'il est endommagé...
Page 18
INSTRUCTIONS ORIGINALES ► 1. Cache-fiche 2. Utilisez une clé polygonale pour retirer et installer la bougie. 3. L’écart approprié entre deux électrodes de la bougie est de 0,7 à 0,8 mm (0,028 ″ à 0,031 ″). Ajustez l’écart lorsqu'il est trop large ou trop étroit. Nettoyez soigneusement ou remplacez la bougie si elle a accumulé...
INSTRUCTIONS ORIGINALES Nettoyage du filtre à air MISE EN GARDE: Assurez-vous que le réservoir de carburant n'est pas endommagé. En cas de dommages sur le réservoir de carburant, demandez immédiatement une réparation au centre de service agréé. NOTE: Nettoyez régulièrement le filtre à carburant. Le filtre à carburant obstrué peut entraîner des difficultés de démarrage ou une défaillance de l'augmentation du régime moteur.
Page 20
INSTRUCTIONS ORIGINALES Autres maintenances Toute maintenance des travaux de réglage qui n'est pas incluse et décrite dans ce manuel doit être effectuée uniquement par un agent de service agréé. Rangement AVERTISSEMENT: Lors de la vidange du carburant, arrêtez le moteur et attendez qu'il refroidisse.
Page 21
ZI, 32 rue Aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Tel: +33 (0)5.34.502.502 Fax: +33 (0)5.34.502.503 Déclare que la machine: SOUFFLEUR Modèle : RACPBB75 Serial No.: 20200714083-20200714132 Responsable du dossier technique:M. Olivier Patriarca A été conçu conformément selon les normes suivantes:...
9. GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
10. PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
11. EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...