Page 1
Générateur LOTUS MAXI de bioxyde de chlore TÉLÉCHARGER LE LOGICIEL DE COMMUNICATION ERMES ïïïKÉêãÉëJëÉêîÉêKÅçã= Manuel d'installation et d'utilisation Lire entièrement ce manuel avant de commencer l'installation et la mise en service. Ne pas jeter ce manuel à la poubelle et le ranger à proximité du générateur pour une utilisation ultérieure.
Page 2
klojbp=`b= b`=oribpEpq^ka^oa=b`F= klojb=ab=i^=`b= ⎬ aáêÉííáî~=_~ëë~=qÉåëáçåÉ= aáêÉÅíáîÉ=_~ëëÉ=qÉåëáçå= OMNQLPRLrb= aáêÉÅíáî~=ÇÉ=Ä~à~=íÉåëáµå= ⎬ aáêÉííáî~=bj`=`çãé~íáÄáäáí¶=bäÉííêçã~ÖåÉíáÅ~= aáêÉÅíáîÉ=`bj=Åçãéí~Äáäáí¨=¨äÉÅíêçã~Öå¨íáèìÉ= OMNQLPMLrb= bj`=ÇáêÉÅíáî~=ÇÉ=Åçãé~íáÄáäáÇ~Ç=ÉäÉÅíêçã~Öå¨íáÅ~= RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ En cas d'urgence l'appareil doit être mis immédiatement hors tension ! Danger ! Débranchez le câble d'alimentation de l'alimentation ! Lors de l'installation, toujours respecter les normes locales ! Le fabricant décline toute responsabilité...
4.5.1 Alimentation 4.5.2 Types de Contrôle Premier démarrage Préparations Démarrage hydraulique « LOTUS » - Contrôleur Affichage de démarrage Affichage principal Élément de commande « Molette cliquable » Afficheurs de l'état Journal de bord Menu de configuration Pompes – Étalonnage des pompes de dosage Capteurs (Sondes) - Étalonnage de la sonde de dioxyde de chlore et du capteur de température...
LOTUS) peuvent être requis. • la version du logiciel du contrôleur LOTUS, certaines fonctions décrites peuvent ne pas être disponibles. Ou certaines fonctions sont disponibles, mais non décrites dans ce manuel. Contacter votre revendeur en cas de besoin pour plus d'informations.
! 2. Ne jamais faire fonctionner le générateur de dioxyde de chlore LOTUS avec de l'acide non dilué ou du chlorite de sodium non dilué ! Sinon, le gaz toxique ClO se forme brusquement et se décompose de...
Qualification du personnel : Attention ! Selon les statistiques d'accidents, les remplacements de vacances constituent un risque pour la sécurité. Les remplaçants de vacances doivent également posséder les qualifications mentionnées ci-dessous et avoir reçu des instructions en conséquence. Activité Niveau de qualification Installation, installation du système Personnel technique hydraulique...
Page 7
» dans ce mode d'emploi, annexe ! • Le système LOTUS a été alimenté en produits chimiques concentrés et les pompes doseuses les ont déjà pompés vers l'entrée du réacteur : Quitter immédiatement la salle d'opération et couper l'alimentation électrique (utiliser l'interrupteur d'arrêt d'urgence) !
Le système LOTUS a été fourni avec des produits chimiques concentrés, mais les pompes doseuses n'ont pas encore démarré : Mettre immédiatement le système LOTUS sur « OFF » ou « Veille » ! Placer les lances d'aspiration des deux produits chimiques dans des seaux séparés avec de l'eau.
• L'unité emballée doit être protégée de l'humidité et de la pénétration de produits chimiques. Le système de dioxyde de chlore LOTUS est livré dans une boîte en carton lourd - enveloppée de mousse - sur une palette. Emballage : Conditions ambiantes : Données...
Dans le processus, chaque produit chimique est pompé avec une proportion spécifique dans un récipient de réaction [23] par deux pompes de dosage [5 et 6]. Chaque course de chaque pompe est déclenchée par le contrôleur LOTUS [8] et contre-contrôlé par un « SEFL » [25 et 28].
Page 11
Aperçu du système 11.1 11,2 11.3 Fig. 3.1 HCl 9 % NaClO 7,5 %...
Page 12
Contact de commutation Pompe à jet d'eau Logement du réacteur Soupape de mise à l'air libre du logement du réacteur Vannes à billes Contrôleur LOTUS Pompe de dosage d’acide chlorhydrique Vanne de sortie du réacteur Cylindre d'étalonnage Mélangeurs statiques Vannes à billes Unité...
Informations sur la sécurité : Attention ! • Pour le fonctionnement du générateur LOTUS, le respect absolu des réglementations nationales et locales est requis. L'opérateur est responsable du respect des consignes de sécurité locales. • Le générateur doit être installé et mis en marche conformément aux réglementations de ce manuel.
Exigences pour l'eau Informations sur la sécurité : Attention ! De graves dysfonctionnements de l'installation ou des dommages dus à la corrosion dans la tuyauterie de l'eau traitée sont possibles si les conditions suivantes ne sont pas remplies pour l'eau pour laquelle le dioxyde de chlore est produit ainsi que pour l'eau de dilution : Température : 10 –...
Prendre des mesures appropriées pour que la ligne de dérivation du système LOTUS ne soit pas soumise à un vide. Composants principaux : En principe, les composants hydrauliques suivants doivent être installés : •...
Générateur de dioxyde de chlore LOTUS D 4.5.1 Exemple d'installation A • Point d'injection (34) direct dans l'alimentation principale en eau. • Mode de fonctionnement : « Proportionnel » Fig. 4.1 Vanne de sortie du réacteur Alimentation principale en eau Unité...
Générateur de dioxyde de chlore LOTUS D 4.5.2 Exemple d'installation B • La vanne de sortie du réacteur (9) du système LOTUS est située sous le point d'injection (34). • Mode de fonctionnement : « Proportionnel » h > 0 Fig.
Générateur de dioxyde de chlore LOTUS D 4.5.3 Exemple d'installation C • La vanne de sortie du réacteur (9) du système LOTUS est située sous le point d'injection (34). • Mode de fonctionnement : « Proportionnel » h < 0 Fig.
Générateur de dioxyde de chlore LOTUS D 4.5.4 Exemple d'installation D • Remplissage du réservoir par lots avec le module d'alimentation en eau • Mode de fonctionnement : « Mélange » Fig. 4.4 Unité de rinçage avec soupape de décharge du vide 35 Réservoir de dosage ou de stockage...
Fonctionnement : Dans les systèmes avec surveillance de la dérivation, le contrôleur LOTUS arrête le dosage, lorsque le contact minimum (2.1) du débitmètre (2) est correctement réglé.
4.6.3 Unité de rinçage avec soupape de décharge du vide 11.1 11.2 11.3 Fig. 4.5 Informations sur la sécurité : Attention ! La solution de dégazage de ClO peut encore se vaporiser dans la ligne de dérivation. Si la soupape de décharge (11.2) est bloquée par la saleté, elle ne peut pas empêcher le dégazage de la solution de ClO en cas de vide dans la ligne de dérivation.
• Une pompe à eau de dérivation (33) dans la ligne de dérivation avant le système LOTUS. La pompe dérivation peut être verrouillée par le contrôleur LOTUS. Lors de l'installation d'une pompe de dérivation, l'installation d'une vanne de type Y pour le réglage du débit est recommandée.
Page 23
• La sortie (C) doit être reliée à l'égout. • Pour le raccordement de l'électrovanne au contrôleur LOTUS, voir le schéma de câblage au chapitre « Bornier LOTUS ». 4.6.7 Module « Alimentation en eau » Fig. 4.8 Fonctionnement : Si dans le cas où...
à l'aide d'un tuyau en PVC (inclus dans la livraison). Connecter au moins les connecteurs BNC du détecteur de niveau de la lance d'aspiration à la prise de connexion appropriée du contrôleur LOTUS. Attention ! Les lances d'aspiration ont des bouchons à vis de couleur : Rouge pour l'acide et...
Raccordement d'une pompe de dérivation • Raccordement d'un détecteur de gaz (si nécessaire) 4.7.1 Alimentation LOTUS dispose d'un câble standard avec connecteur CE. Pour l'alimentation électrique, une chambre humide à l'épreuve des pannes est nécessaire avec une prise électrique humide prouvée. Attention ! •...
À noter : Pour augmenter la sécurité, un détecteur de dioxyde de chlore gazeux est fortement recommandé. Connecter l'appareil au contrôleur LOTUS conformément au schéma de câblage du chapitre « Bornier LOTUS ». Dès que le détecteur de gaz détecte du dioxyde de chlore, il arrête le système et le contrôleur LOTUS génère une alarme.
Veiller à ce que les robinets à bille des cylindres d'étalonnage (5.2 et 6.2) soient fermés. Démarrage hydraulique • Brancher l'alimentation dans la prise. Le contrôleur LOTUS démarre avec l'écran de démarrage et passe à l'écran principal après quelques secondes. La pompe de dérivation commence à fonctionner aussi. 02-12-10 EMEC 09:10:55 LOTUS 25,9 °C...
Page 29
Pousser la molette sur « ÉCHAP » et quitter le mode amorçage. Attention ! Après un amorçage et un remplissage réussis du réacteur, vérifier l'absence de fuites dans l'ensemble du système. • Démarrer la configuration de LOTUS pour l'adapter aux exigences locales.
2 : Valeur de mesure de la température (dans le cas où cette option est mise en place) 3 : Type d'installation 4 : Ligne d'information pour les messages de fonctionnement, d'état ou de panne (clignotant) 5 : Fonctionnement « Molette cliquable » et ligne de service. Une barre de course constante indique que LOTUS est actif.
Élément de commande « Molette cliquable » Sur le côté droit de l'écran se trouve un bouton rotatif et un bouton-poussoir. Il est appelé « molette cliquable ». Vous pouvez tourner la molette cliquable dans les deux directions pour faire défiler les menus ou sélectionner une fonction. La fonction sélectionnée est affichée dans une couleur différente.
Dans l'affichage des opérations, plusieurs options sont présentes : ON/OFF Start/Stop LOTUS STAND-BY Commute LOTUS en mode « Stand-by », indépendant de la fonction de « Stand-by » - Entrée PRIMING (AMORÇAGE) Ouvre l'affichage pour le resp. d’amorçage des pompes de dosage pour le mode manuel ÉCHAP...
˅ ÉCHAP ÉCHAP Le contrôleur LOTUS possède une mémoire de journal de bord. Deux types de données différents sont stockés avec un horodatage : Données de fonctionnement dans les intervalles périodiques et les messages d'échec dès qu'ils apparaissent. Tourner la molette cliquable pour faire défiler vers l'avant et vers l'arrière dans le journal de bord.
Menu de configuration 02-12-10 EMEC 09:10:55 LOTUS 25,9 °C Veille du générateur de bioxyde chlore Menu État Menu Journal de bord Appuyer sur la molette cliquable pour ouvrir le menu principal. L'accès au menu principal est protégé par un mot de passe : Code d'accès...
Pompes – Étalonnage des pompes de dosage Pour une production précise de dioxyde de chlore, un bon étalonnage des pompes de dosage est essentiel. L'étalonnage exact garantit le rendement maximum des produits chimiques et la minimisation de la consommation de produits chimiques. Pour cela, un entretien périodique avec un étalonnage des pompes est nécessaire. Un étalonnage doit être exécuté...
Capteurs - Étalonnage de la sonde de dioxyde de chlore et du capteur de température Voir l'annexe D : Mode de fonctionnement « Proportionnel et Mesure ».
Dans le cas où le compteur d'eau produit plus d'impulsions que LOTUS, il est capable de produire du dioxyde de chlore proportionnel au débit (message d'erreur « OVERFLOW »), le contrôleur tamponne les impulsions et les exécute plus tard.
Sorties analogues En option, il existe 2 sorties analogiques disponibles pour le dioxyde de chlore et les valeurs de mesure de température. Si LOTUS est équipé de l'option, il est possible de sélectionner la résolution de sortie dans ce sous- menu.
Prop. & Lecture Sortie Proportionnel : Dans ce mode, LOTUS produit une capacité ajustable de dioxyde de chlore proportionnelle à un débit d'eau enregistré par un compteur d'eau. Constant : Dans ce mode, LOTUS produit du dioxyde de chlore avec une capacité constante et réglable tant que l'entrée «...
7.5.1 Mode proportionnel En mode proportionnel, LOTUS produit une capacité ajustable de dioxyde de chlore proportionnelle à un débit d'eau enregistré par un compteur d'eau. Mode de fonctionnement Mode proportionnel ü Capacité de prod. : 0,15 mg/l Mode : Proportionn...
7.5.2 Mode constant (sonde de chlore non utilisée) Dans ce mode, LOTUS produit du dioxyde de chlore avec une capacité constante et réglable tant que l'entrée « Stand-by » n'est pas activée. Deux capacités différentes peuvent être réglées en fonction des entrées numériques «...
7.5.4 Mode batch (la sonde de chlore n'est pas utilisée) Dans ce mode, LOTUS remplit un réservoir discontinu à niveau contrôlé avec du dioxyde de chlore dans une concentration réglable. Les deux entrées numériques « Réservoir de mélange vide » [borne 34 et 35] et « Stand-by » [borne 44 et 45] sont utilisées pour le contrôle de niveau.
Page 43
ü Prop. & lecture Point de réglage : Ici, il est possible d’ajuster la concentration de dioxyde de chlore requise avant que LOTUS ne réajuste la capacité de production. Valeur limite : Ici, il est possible d’ajuster la concentration maximale acceptable avant que LOTUS réduise la capacité...
ÉCHAP Dos-Check : Il est ici possible de prédéfinir le nombre de courses manquées dans les pompes de dosage sans réponse des commandes de dosage. Lorsque le contrôleur compte ce nombre, LOTUS s'arrête et un message d'erreur apparaît. Plage de réglage : 0 – 50. Avec « 0 », la fonction est désactivée.
Connexions à la carte-mère Avant d'effectuer toute opération sur le bornier de l'instrument, il est obligatoire de le débrancher l’installation. Pour faciliter les connexions à la carte-mère, il a été divisé en deux blocs : les connexions électriques et les connexion Débranchez le câble d'alimentation de l'alimentation...
Page 46
Connexions I/O : SORTIES POUR SIGNAL NUMÉRIQUE PROPORT. POMPE : 1(-) ; 2(+) : Sortie du signal de pompe d’acide 3 (-) ; 4 (+) : Signal de la pompe de chlore éteint ENTRÉES : 21(-) ; 20(+) : SEFL1 23(-) ;...
Résumé du menu de configuration Menu de configuration Menu de configuration Etalonnage de la pompe Entrée mA Capteurs Alarme de dérivation Compteur d’eau Alarme de flux de la sonde Sortie analogique ÉTALONNAGE DES POMPES Voir chapitre 7.1 CAPTEURS Voir chapitre 7.2 COMPTEUR D’EAU Voir chapitre 7.3 SORTIE ANALOGIQUE...
Entrées : Bloc, Terminal Fonctionnement Données électriques X4 : 24, 25 Contrôle du dosage « Acide SEFL ». X4 : 26, 27 Contrôle du dosage « Chlorite SEFL ». X4 : 28, 29 Commutateur de commande « Ligne de dérivation » pour les contacts ou les transistors de commutation : Ouvrir la tension du circuit : 12 V...
En cas de dysfonctionnement, un message apparaît sur l'afficheur et LOTUS s'arrête. Panne : 07-12-10 14:35:42 Niveau d’Acide Redémarrer Supprimer le dysfonctionnement et redémarrer LOTUS en appuyant sur la molette cliquable sur « RESTART ». Message Problème Solution Changer le bidon du produit chimique et Niveau d’Acide...
Page 51
Message Problème Solution Appeler le service client - autorisé par Service requis L'intervalle d'opération est écoulé EMEC . À noter : Les deux relais de sortie d'alarme (borne 5-EN) et (borne 10 (NC) - 11 (C) - 12 (NO)) s'allument en cas de dysfonctionnement.
Page 52
MENU COMMUNICATION (TCP/IP & GPRS) Cet instrument peut être contrôlé à distance et programmé à l'aide du système appelé ERMES et d'un navigateur Internet standard (ex: Google Chrome ou Safari). Pour utiliser ce service, une connexion Internet est nécessaire (LAN ou WAN) et l'utilisateur doit configurer l'appareil pour obtenir une adresse IP valide (par un service DHCP valide ou manuellement).
Page 53
COMMUNICATION (réglage des MESSAGES - RS485) Cet instrument peut envoyer des e-mails et/ou des SMS en cas de panne ou d'alarme du système. Si l'instrument est configuré pour fonctionner grâce au LAN, seuls messages e-mail peuvent être envoyés. Dans le cas contraire, si l’instrument a un modem mobile, les messages SMS et les e-mails peuvent être envoyés.
Page 54
COMMUNICATION (MENU JOURNAL ET MENU JOURNAL DE BORD) Cette fonction, lorsqu'elle est activée, permet d'enregistrer et d'envoyer au serveur ERMES toutes les activités de l’instrument (date, heure, température, niveaux, alarmes, totalisateurs, état des sorties) pendant une période déterminée (TOUT) et à partir d'un certain temps (TIME). Remarque : RÉGLER L’HEURE ET LA DATE AVANT D'ACTIVER LE JOURNAL Si non alimenté...
Page 55
ERMES L’application basée sur Internet ERMES permet aux installations de contrôler à distance : avec elle, il est possible de lire, d’analyser et de modifier les paramètres des instruments depuis PC, smartphones ou tablettes. PLUS • Il réduit l'intervention des installations et des inspections. •...
Dépannage Problème Solution possible Vérifier la meilleure couverture de signal pour le choix de l'opérateur. Le modem est compatible avec les fréquences GSM suivantes : 900 -1800-1900 MHz (trois bandes). Non Que faire avant d'installer la carte SIM dans le compatible avec les opérateurs 3G uniquement.
Page 57
MODBUS Modbus est un protocole de communication série initialement publié par Modicon (aujourd'hui Schneider Electric) en 1979 pour une utilisation avec ses automates programmables industriels (API). Simple et robuste, il est depuis devenu un protocole de communication standard de facto, et il est maintenant un moyen couramment disponible de connecter des appareils électroniques industriels.
Page 58
SYSTÈME DE SÉCURITÉ DE SONDE DE DIOXYDE D'ADDENDA Sonde de dioxyde Utiliser cette fonction pour régler le capteur qui détecte le dioxyde dans l'air. Cette option est utile lors d'une fuite de dioxyde de l’installation pour prévenir la concentration élevée dangereuse de dioxyde.
Générateur LOTUS MAXI de bioxyde de chlore Manuel d'installation et d'utilisation Lire entièrement ce manuel avant de commencer l'installation et la mise en service. Ne pas jeter ce manuel à la poubelle et le ranger à proximité du générateur pour une utilisation ultérieure.
Page 64
4.7.1 Alimentation 4.7.2 Installation d'un interrupteur d'arrêt d'urgence 4.7.3 Raccordement d'une pompe de dérivation 4.7.4 Installation d'un détecteur de gaz Emplacement des étiquettes d’avertissement 5…… Manuel Partie 2 : Démarrage et fonctionnement … Tableau de bord LOTUS Données techniques R1-10-12...
LOTUS) peuvent être requis. • la version du logiciel du contrôleur LOTUS, certaines fonctions décrites peuvent ne pas être disponibles. Ou certaines fonctions sont disponibles, mais non décrites dans ce manuel. Contacter votre revendeur en cas de besoin pour plus d'informations.
! 2. Ne jamais faire fonctionner le générateur de dioxyde de chlore LOTUS avec de l'acide non dilué ou du chlorite de sodium non dilué ! Sinon, le gaz toxique ClO se forme brusquement et se décompose...
Qualification du personnel : Attention ! Selon les statistiques d'accidents, les remplacements de vacances constituent un risque pour la sécurité. Les remplaçants de vacances doivent également posséder les qualifications mentionnées ci-dessous et avoir reçu des instructions en conséquence. Activité Niveau de qualification Installation, installation du système Personnel technique hydraulique...
Page 68
» dans ce mode d'emploi, annexe ! • Le système LOTUS a été alimenté en produits chimiques concentrés et les pompes doseuses les ont déjà pompés vers l'entrée du réacteur : Quitter immédiatement la salle d'opération et couper l'alimentation électrique (utiliser l'interrupteur d'arrêt d'urgence) !
Le système LOTUS a été fourni avec des produits chimiques concentrés, mais les pompes doseuses n'ont pas encore démarré : Mettre immédiatement le système LOTUS sur « OFF » ou « Veille » ! Placer les lances d'aspiration des deux produits chimiques dans des seaux séparés avec de l'eau.
• L'unité emballée doit être protégée de l'humidité et de la pénétration de produits chimiques. Le système de dioxyde de chlore LOTUS est livré dans une boîte en carton lourd - Emballage : enveloppée de mousse - sur une palette.
[23] par deux pompes de dosage [5 et 6]. Chaque course de chaque pompe est déclenchée par le contrôleur LOTUS [8] et contre-contrôlé par un « SEFL » [25 et 28]. À l'intérieur du récipient de réaction, les produits chimiques réagissent au dioxyde de chlore avec une concentration de 2 % (= 20 g/l).
Contact de commutation Pompe à jet d'eau Logement du réacteur Soupape de mise à l'air libre du logement du réacteur Vannes à billes Contrôleur LOTUS Vanne de sortie du réacteur Pompe de dosage d’acide chlorhydrique Cylindre d'étalonnage Mélangeurs statiques Vannes à billes Unité...
Informations sur la sécurité : Attention ! • Pour le fonctionnement du générateur LOTUS, le respect absolu des réglementations nationales et locales est requis. L'opérateur est responsable du respect des consignes de sécurité locales. • Le générateur doit être installé et mis en marche conformément aux réglementations de ce manuel.
Exigences pour l'eau Informations sur la sécurité : Attention ! De graves dysfonctionnements de l'installation ou des dommages dus à la corrosion dans la tuyauterie de l'eau traitée sont possibles si les conditions suivantes ne sont pas remplies pour l'eau pour laquelle le dioxyde de chlore est produit ainsi que pour l'eau de dilution : Température : 10 –...
Prendre des mesures appropriées pour que la ligne de dérivation du système LOTUS ne soit pas soumise à un vide. Composants principaux : En principe, les composants hydrauliques suivants doivent être installés : •...
4.5.1 Exemple d'installation A • Point d'injection (34) direct dans l'alimentation principale en eau. • Mode de fonctionnement : « Proportionnel » Vanne de sortie du réacteur Alimentation principale en eau Unité de rinçage avec soupape de Compteur d'eau (fréquence ou signal décharge du vide analogique) Réservoir d'acide dans une cuve de...
4.5.2 Exemple d'installation B • La vanne de sortie du réacteur (9) du système LOTUS est située sous le point d'injection (34). • Mode de fonctionnement : « Proportionnel » h > 0 Vanne de sortie du réacteur Alimentation principale en eau Unité...
4.5.3 Exemple d'installation C • La vanne de sortie du réacteur (9) du système LOTUS est située sous le point d'injection (34). • Mode de fonctionnement : « Proportionnel » h < 0 Vanne de sortie du réacteur Alimentation principale en eau Unité...
4.5.4 Exemple d'installation D • Remplissage du réservoir par lots avec le module d'alimentation en eau • Mode de fonctionnement : « Mélange » Unité de rinçage avec soupape de décharge du vide Réservoir de dosage Réservoir d'acide dans le bac de sécurité Soupape de contre-pression Réservoir de chlorite dans la baignoire de sécurité...
Fonctionnement : Dans les systèmes LOTUS avec surveillance de la dérivation, le contrôleur LOTUS arrête le dosage lorsque le contact minimum (2.1) du débitmètre [2] est correctement réglé.
à poids. • Une pompe à eau de dérivation (33) dans la ligne de dérivation avant le système LOTUS. La pompe dérivation peut être verrouillée par le contrôleur LOTUS. Lors de l'installation d'une pompe de dérivation, l'installation d'une vanne de type Y pour le réglage du débit est recommandée.
• La sortie (C) doit être reliée à l'égout. • Pour le raccordement de l'électrovanne au contrôleur LOTUS, voir le schéma de câblage au chapitre « Bornier LOTUS ». 4.6.7 Module « Alimentation en eau » Fonctionnement : Si dans le cas où...
à l'aide d'un tuyau en PVC (inclus dans la livraison). 9. Connecter au moins les connecteurs BNC du détecteur de niveau de la lance d'aspiration à la prise de connexion appropriée du contrôleur LOTUS. Attention ! Les lances d'aspiration ont des bouchons à vis de couleur : Rouge pour l'acide et bleu pour le chlorite.
• Raccordement des contacteurs de niveau des lances d'aspiration 4.7.1 Alimentation LOTUS dispose d'un câble standard avec connecteur CE. Pour l'alimentation électrique, une chambre humide à l'épreuve des pannes est nécessaire avec une prise électrique humide prouvée. Attention ! •...
4.7.3 Raccordement d'une pompe de dérivation Attention ! Pour une pompe de dérivation dont la puissance ne dépasse pas la valeur limite (230 VAC, 1,1 A), le contrôleur LOTUS peut fournir la tension du réseau. conséquent, pompe dérivation verrouillée simultanément avec le générateur de dioxyde de chlore.