SyStèMe MAS Table des matières Données De sécurité introDuction et caractéristiques système audio Mas à haute performance signé Harman Kardon® 4 coMManDes Panneau avant DisPositif De coMManDe et aMPlificateur connexions Panneau arrière DisPositif De coMManDe connexions Panneau arrière aMPlificateur fonctions télécoMManDe...
SyStèMe MAS Données de sécurité importantes instructions de sécurité lisez attentivement ces instructions. conservez ces instructions en lieu sûr. respectez tous les avertissements. suivez toutes les instructions. n’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec. n’obstruez pas les orifices de ventilation.
SyStèMe MAS Introduction et caractéristiques il y a plus de 50 ans, Harman Kardon, inc., dévoilait le tout premier récepteur audio, afin de tirer le meilleur profit de votre nouveau système, nous vous recommandons un composant haute performance qui combinait les fonctions de plusieurs produits vivement de lire ce guide et vous y référer de nouveau ultérieurement pour vous...
Page 5
Commandes panneau avant SyStèMe MAS dispositif de commande et amplificateur Note : les commandes sont les mêmes pour tous les modèles. le Mas 101/Mas 102 et le Mas 111 utilisent des commandes tactiles. Pour utiliser une Lecture/pause : chaque pression permet de basculer entre les fonctions lecture et commande, tapez délicatement sur son icône éclairée.
. de l’amplificateur au dispositif de commande. si ce câble venait à être endommagé, ne l’utilisez pas et contactez Harman Kardon, pour le remplacer. Entrée phono : connectez les sorties d’un platine disque de type à aimant mobile (MM) à...
à l’amplificateur, et transfère le courant électrique alternatif de l’amplificateur au dispositif de commande. si ce câble venait à être endommagé, ne l’utilisez pas et contactez Harman Kardon, pour le remplacer. Entrée d’alimentation électrique AC : après avoir effectué toutes les autres connexions, branchez le cordon d’alimentation ac dans ce réceptacle et à...
SyStèMe MAS Fonctions télécommande alimentation Mise en veille sélecteurs de source affichage réglages info temps retour navigation entrée Programme / Mémoire effacer vérification aléatoire ejecter Mode fM stockage automatique commandes de transport volume +/– Preset/folder +/– Discrétion touches numériques touches numériques –10 touches numériques +10 Alimentation : allume ou éteint le Mas 101/Mas 102/Mas 111.
SyStèMe MAS Fonctions télécommande Entrée : sélectionne un élément du menu, ou permet de sauvegarder les changements Volume +/– : augmente ou diminue le volume. appuyez et maintenez l’un ou l’autre de réglage effectués et revient au précédent niveau de menu. bouton pour changer le volume plus rapidement.
Paire de sorties audio analogiques de type RCA : Branchez un bout du de la télécommande où est inscrit le logo Harman Kardon et en la tirant vers le bas. câble d’interconnexion à deux conducteurs (un câble est inclus ; achetez des câbles installez les piles dans la télécommande, en suivant les symboles “+”...
SyStèMe MAS Fonctionnement utiliser le système Mas est simple et intuitif. les commandes de la façade avant utilisent réglage de l’horloge une technologie tactile avancée. Pour utiliser la façade avant, mettez votre doigt sur l’une l’horloge peut être réglée en utilisant le Menu de réglages. voir figure 2. des icônes illuminées.
SyStèMe MAS Fonctionnement Source : sélectionnez la source qui sera lue lorsque l’alarme 1 ou l’alarme 2 sonnera. réglage de l’alarme les alarmes pour les jours de la semaine et le week-end de chacune des alarmes 1 et 2 Pour un démarrage automatique à une heure programmée, réglez une ou les deux doivent utiliser la même source.
SyStèMe MAS Fonctionnement Par la suite, le système Mas sélectionnera la dernière source utilisée avant l’arrêt. le sélection de la source système fonctionnera avec le volume choisi lors du réglage du niveau dans le menu de À la première mise en marche du système Mas, c’est l’entrée cD qui est sélectionnée réglage de l’alarme, et restera allumé...
SyStèMe MAS Fonctionnement figure 4 : réglages de l’installation des enceintes (contrôle de tonalité) S e t t i n g s > S p e a k e r S e t u p Entrée Entrée ou Retour Droite Droite S p e a k e r S e t u p S p e a k e r S e t u p...
SyStèMe MAS Fonctionnement Dock pour l’iPod votre système Mas est équipé de deux ports usB, l'un sur le panneau arrière du appuyez sur le sélecteur de source Bridge pour sélectionner the Bridge iii comme source. contrôleur, et l'autre sur le panneau latéral droit, près de la face avant du contrôleur. le lorsqu’un iPod compatible est placé...
SyStèMe MAS Fonctionnement Enregistrement Des signaux audio analogiques et numériques sur deux voies sont disponibles sur la sortie ligne et sur la sortie coaxiale de la face arrière de l’unité de commande. le système Mas n’assure pas la conversion d’un type de signal vers l’autre type de signal. il en résulte que, pour faire un enregistrement, il faut veiller à...
à des erreurs d'utilisation. Donc, si vous avez un problème, vérifiez d'abord cette liste à la recherche d'une solution possible. si le problème persiste, consultez votre centre de service agréé Harman Kardon.
SyStèMe MAS Fiche technique système sortie alimentation 65 watts par canal, 20Hz - 20kHz, tHD < 0,07%, dans 6 ohms, les deux canaux menés. gamme de fréquences 20Hz – 35kHz, –3dB réponse en fréquence du système 20Hz – 20kHz, ±0.5dB rapport signal/bruit, a- pondéré...
Page 19
SyStèMe MAS Fiche technique Partie CD compatibilité disc cD, cD-r, cD-rW, MP3, WMa tHD+n (20Hz – 20kHz) <0.025% réponse en fréquence 20Hz to 20kHz, 0dBr ±0.5 espacement de canaux ≥65dB rapport signal/bruit “a” Wtg >96dBr; filtre 22kHz >96dBr Général exigence de puissance Mas 101/Mas 111 : ac 230v/50Hz Mas 102 : ac 120v /60Hz consommation...
Page 20
Harman Kardon est une marque déposée de Harman international industries, incorporated, immatriculée aux etats-unis et/ou dans d’autres pays. le logo the Bridge iii est une marque de Harman international industries, incorporated. Windows Media audio est un format de fichier propriétaire développé...