Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mobeye ThermoGuard CM4200
Sommaire des Matières pour Mobeye ThermoGuard CM4200
- Page 1 MODE D’EMPLOI Mobeye ThermoGuard ® CM4200 SW version 1.n...
- Page 2 Le recyclage des batteries Les piles CR123, utilisées dans le Mobeye CM4200, sont classés comme déchets non dangereux et peuvent être recyclés. Merci de déposer les piles usagées à un point de collecte le plus proche.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Description générale Mise en œuvre Le Mobeye ThermoGuard avec SIM et Portail Internet Mobeye Le Mobeye ThermoGuard avec votre propre carte SIM Comment commencer Ouvrez le boîtier et insérez la carte SIM Raccordement le capteur de température Mise en place des piles Utilisation d’une alimentation externe (en option) -
Page 4: Description Générale
Pour activer le Mobeye ThermoGuard, seules quelques étapes sont requises. Tout d'abord, vous devez choisir une carte SIM à insérer dans l'appareil. Avec la carte SIM Mobeye, le ThermoGuard utilise le réseau 4G LTE-M. Ce réseau a une forte couverture réseau, une pénétrabilité profonde dans les bâtiments et fonctionne également dans les zones reculées. -
Page 5: Mise En Œuvre
(message vocal), de SMS et/ou d'e-mail aux « contacts d'alarme ». - Dès que la valeur de la température revient dans ses limites, le Mobeye ThermoGuard envoie un message au portail. De là, celui-ci est automatiquement transmis aux contacts de l'alarme. -
Page 6: Le Mobeye Thermoguard Avec Votre Propre Carte Sim
- En cas d'alarme de température, le Mobeye ThermoGuard envoie des messages et appelle les numéros de téléphone définis. - Dès que la valeur de la température revient dans ses limites, le Mobeye ThermoGuard envoie des messages et appelle les numéros de téléphone définis. -
Page 7: Comment Commencer
3. COMMENT COMMENCER Pour commencer avec le Mobeye ThermoGuard les différentes étapes doivent être réalisées dans l’ordre suivant : 1. Ouvrez le boîtier et insérez la carte SIM 2. Raccordez le capteur de température 3. Mettre en place les piles 4. -
Page 8: Raccordement Le Capteur De Température
Si vous utilisez la carte SIM Mobeye: La carte SIM fournie dispose d'une sécurité par code PIN, elle ne peut donc être utilisée que dans l'appareil Mobeye. Ne la placez pas dans un autre appareil. Si vous utilisez votre propre carte SIM : Votre propre carte SIM a une taille "... -
Page 9: Raccordement D'un Capteur À L'entrée (En Option)
3.5 RACCORDEMENT D’UN CAPTEUR A L’ENTREE (EN OPTION) Deux capteurs externes secs peuvent être raccordés aux entrées. Dès qu'une entrée passe en statut d'alarme, le Mobeye ThermoGuard envoie des messages d'alarme. Insérez les fils d'un capteur à travers les trous du boîtier et connectez-les aux connecteurs de l'entrée... - Page 10 à l'arrière pendant 5 secondes. Si le Mobeye ThermoGuard est connecté à une alimentation externe, il y a toujours une connexion réseau mobile et le module est toujours en mode...
-
Page 11: Programmation Pour L'utilisation Du Portail Mobeye
4. PROGRAMMATION POUR L’UTILISATION DU PORTAIL MOBEYE 4.1 CREATION D’UN COMPTE SUR LE PORTAIL INTERNET MOBEYE Allez sur www.mymobeye.com et créez un nouveau compte. Suivez les instructions à l'écran. Vous recevrez un e-mail avec un lien pour confirmer le compte. Après confirmation, vous pourrez vous connecter au portail. -
Page 12: Programmation Et Synchronisation
4.3 PROGRAMMATION ET SYNCHRONISATION Les paramètres de l'appareil peuvent être programmés dans le Portail Internet Mobeye. Dans le portail, vous préparez les paramètres qui doivent ensuite être transférés sur l'appareil. Comme l'appareil Mobeye démarre la communication entre le portail et l'appareil, la synchronisation des données est effectuée : 1) chaque message au portail (par ex. - Page 13 Device settings (Paramètres de l'appareil) Les paramètres peuvent être modifiés via le Portail Internet Mobeye. Pour ce faire, cliquez sur l'icône " modifier " et tapez le code de sécurité (le réglage d'usine est " 1111 "). Voir le chapitre 5 pour la description par paramètre.
-
Page 14: Mise En Marche Et Arrêt Du Mobeye Thermoguard
CODE DISARM Exemple: 1111 ARM Pour mettre à jour l'état dans le portail Internet Mobeye : appuyez sur le bouton pendant 5 secondes, ou - si l'appareil est alimenté en externe - envoyez un point d'interrogation à l'unité (sans code). -
Page 15: Réinitialisation Du Système Et Supprimer Du Portail
(1111). La carte SIM est maintenant déconnectée et est visible sur l'écran " Ajouter ". La carte SIM peut être réutilisée dans un autre (ou le même) appareil Mobeye en combinaison avec le portail. -
Page 16: Paramètres Possibles
Mobeye ThermoGuard soit allumé ou éteint. Le Portail Internet Mobeye attend les rapports de test et vérifie la réception en temps voulu. Le moniteur Keep alive suit le principe du " management by exception "... -
Page 17: Réglage De La Température Minimale Et Maximale
Lorsque vous utilisez votre propre carte SIM: Le Mobeye ThermoGuard peut envoyer régulièrement des messages de test (" TEST SMS ") à le premier numéro de téléphone (TEL1), afin de l’assurer du bon fonctionnement de l'appareil. Les messages de test ne seront envoyés que lorsque l’appareil est active. -
Page 18: Type D'éntrée
Le réglage d'usine est 0 (pas de répétition). 5.11 RAPPORT DE PANNE DE COURANT Si le Mobeye ThermoGuard est alimenté par une alimentation externe et que l'alimentation est coupée, il peut envoyer des messages d'alarme. Si le réglage est "OFF", aucun message n'est envoyé. Lorsqu'il est réglé sur « ALARME », des... -
Page 19: Délai En Cas De Panne De Courant
999 minutes. Le réglage d'usine est 0. 5.13 MISE EN MARCHE ET ARRET AUTOMATIQUE Le Mobeye ThermoGuard ne fonctionne que lorsqu'il est en marche. La mise en marche et/ou l'arrêt peut se faire au moyen de la touche " on/off " ou automatiquement sur la base d'un planning. -
Page 20: Mode Basse Consommation
5.15 MODE BASSE CONSOMMATION Le mode basse consommation n'est important qu'avec un Mobeye ThermoGuard alimenté en externe. Si le mode (usine) est réglé sur « OFF », le module de communication aura toujours une connexion réseau. Lorsqu'il est réglé sur « ON », le comportement est le même que pour un appareil alimenté... -
Page 21: Programmation Avec Votre Propre Carte Sim
SMS. Lors de la programmation, le module de communication nécessite une connexion réseau. 6.1 ENTRER DANS LA MODE PROGRAMMATION Si le Mobeye ThermoGuard est connecté à une alimentation externe, il y a toujours une connexion réseau mobile et le module est toujours en mode programmation. -
Page 22: Programmer Au Moins Un Numéro De Téléphone
Le chapitre 7 contient une liste des commandes SMS possibles. 6.3 PROGRAMMER AU MOINS UN NUMERO DE TELEPHONE Le Mobeye ThermoGuard est capable d'envoyer des messages vers 5 numéros de téléphone. Le premier numéro de téléphone (TEL1) est obligatoire. Ce numéro recevra, à... -
Page 23: Programmer La Température Inférieure Et Supérieure
6.4 PROGRAMMER LA TEMPERATURE INFERIEURE ET SUPERIEURE Une limite de température inférieure et supérieure peut être réglée séparément. Les deux limites peuvent être réglées entre -35 et +70 ºC, avec éventuellement une décimale. Les valeurs négatives sont définies par un " - " pour la valeur. -
Page 24: Des Commandes Sms Pour Configuration Avec Votre Sim
Intervalle du " test SMS " TEST: 00···30 (jours) Horaire rapport de test TESTTIME: hhmm Texte d’indentification NAME: 20 caractères Mobeye La limite de température LTL: -35··· 70 (ºC) OFF = éteint inférieure La limite de température HTL: -35··· 70 (ºC) OFF = éteint... - Page 25 Procédure Commandes Valeur possible Par défaut Répétition de l'alarme REPEAT: 00···999 (minutes) POWERMESSAGE Rapport de panne de courant ALARM OFF, ALERT, ALARM Délai de panne de courant DELAYPOW: 0···999 (min) Heure actuelle TIME: hhmm Vide Date actuelle DATE: yyyymmdd Vide Heure de mise en marche 1 TIMEARM1: hhmm...
-
Page 26: Mise En Marche Et Arrêt Du Mobeye Thermoguard
7.2 MISE EN MARCHE ET ARRET DU MOBEYE THERMOGUARD Après la programmation, le Mobeye ThermoGuard sera opérationnel. L'appareil est automatiquement mis en marche. Pour éteindre le Mobeye ThermoGuard : - Appuyez sur le bouton pendant 1 seconde. La LED verte s'éteint pour indiquer que le module est éteint. -
Page 27: Rapports Sms Avec Votre Propre Carte Sim
Après une réinitialisation réussie, la LED clignote en vert pour indiquer que le module n'est pas configuré et n'est pas connecté au Portail Mobeye. Le code de sécurité est revenu aux réglages d'usine (1111). 7.4 RAPPORTS SMS AVEC VOTRE PROPRE CARTE SIM Les réglages programmés et l'état du Mobeye ThermoGuard peuvent être... -
Page 28: Messages Techniques
7.5 MESSAGES TECHNIQUES En cas de problèmes techniques l'administrateur reçoit un message SMS. Les messages techniques possibles sont: Message Cause du message Low batteries, external power L’alimentation externe est correcte, les supply OK piles doivent être remplacées No external power supply, L’alimentation externe a disparue, les piles batteries OK sont capables de prendre en charge le... -
Page 29: Signalisation De Statut
8. SIGNALISATION DE STATUT La LED à l'extérieur du ThermoGuard fournit des informations sur l'état. État LED Statut Action requise Clignote en vert 1 fois Module non configuré Configurer au moins un / seconde numéro de téléphone 1 clignotement en Module est sous tension Aucune action requise vert toutes les 3... - Page 30 : -35 °C à +70 °C Ce produit est conçu et fabriqué aux Pays-Bas. Pour plus d'informations, visitez www.mobeye.com. ® Ce manuel est publié par Mobeye Tous droits de traduction réservés. Toute reproduction, photocopie, microfilm ou sauvegarde automatique ne peut être effectuée qu'après ®...