Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MODELS
〈BS unit〉
BSV4Q100PV1
BSV6Q100PV1
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME GRIFFBEREIT AUF.
LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT L'INSTALLATION.
CONSERVER CE MANUEL A PORTEE DE MAIN POUR REFERENCE ULTERIEURE.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR.
GUARDE ESTE MANUAL EN UN LUGAR A MANO PARA LEER EN CASO DE TENER
ALGUNA DUDA.
PRIMA DELL'INSTALLAZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI.
TENERE QUESTO MANUALE A PORTATA DI MANO PER RIFERIMENTI FUTURI.
ÄΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟÄΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΧΕΤΕ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙÄΙΟ ΕΥΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ.
LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOOR INSTALLATIE. BEWAAR DEZE HAN-
DLEINDING WAAR U HEM KUNT TERUGVINDEN VOOR LATERE NASLAG.
LEIA COM ATENÇÃO ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE REALIZAR A INSTALAÇÃO.
MANTENHA ESTE MANUAL AO SEU ALCANCE PARA FUTURAS CONSULTAS.
ПЕРЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННЫМИ
ИНСТРУКЦИЯМИ. СОХРАНИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО В МЕСТЕ, УДОБНОМ ДЛЯ
ОБРАЩЕНИЯ В БУДУЩЕМ.
MONTAJDAN ÖNCE BU TALÝMATLARI DÝKKATLÝ BÝR BÝÇÝMDE OKUYUN.
GELECEKTE BAÞVURMAK ÜZERE BU ELKÝTABINI KOLAY ULAÞABÝLECEÐÝNÝZ BÝR YERDE
MUHAFAZA EDÝN.
INSTALLATION MANUAL
III
SYSTEM Air Conditioners
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
ëëçíéêÜ
Nederlands
Portugues
óññêèé
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Daikin BSV4Q100PV1
Sommaire des Matières pour Daikin BSV4Q100PV1
- Page 1 INSTALLATION MANUAL English SYSTEM Air Conditioners Deutsch MODELS Français 〈BS unit〉 BSV4Q100PV1 Español BSV6Q100PV1 Italiano READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION. KEEP THIS MANUAL IN A HANDY PLACE FOR FUTURE REFERENCE. ëëçíéêÜ LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
- Page 2 3P216950-1D...
-
Page 3: Table Des Matières
BSV4Q100PV1 Conditionneur d’air VRVIII System Manuel d’installation BSV6Q100PV1 TABLE DES MATIÈRES 1 CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ................1 2 AVANT L’INSTALLATION ....................3 3 SELECTION DU LIEU D’INSTALLATION..............5 4 PREPARATIONS AVANT L’INSTALLATION..............6 5 INSTALLATION DE L’UNITE BS ................... 6 6 POSE DES CONDUITES DE RÉFRIGÉRANT .............. 7 7 TRAVAUX DE CABLAGE ELECTRIQUE .............. - Page 4 • Effectuez les travaux d’installation après avoir pris la possibilité de tremblements de terre en compte. Si ceci n’est pas effectué pendant les travaux d’installation, cela peut entraîner la chute de l’unité et provoquer des accidents. • S’assurer qu’un circuit d’alimentation séparé soit fourni pour cette unité et que tous les travaux électriques soient assurés par du personnel qualifié...
-
Page 5: Avant L'installation
L’installation de cette unité dans une maison peut provoquer des interférences électromagnétiques. 2-3 ACCESSOIRES Vérifier que les accessoires suivants sont inclus avec l’unité. REMARQUE • Ne jetez aucun accessoire tant que l’installation n’est pas terminée. 〈BSV4Q100PV1〉 Document 1) Tuyaux accessoires 2) Attache 3) Tube isolant explicatif Quantité... -
Page 6: Points À Vérifier
Modèle Nombre maximum d’unités intérieures en aval avales A ≤ 400 BSV4Q100PV1 A ≤ 600 BSV6Q100PV1 * La capacité totale et le nombre d’unités intérieures pouvant être connectées à chaque connecteur de branchement peuvent être 100 et de 5, respectivement. -
Page 7: Selection Du Lieu D'installation
Dans le cas du 450 (*1) (2 tuyaux) cas du BSV6Q100PV1 BSV4Q100PV1 (*2) Fig. 1 Fig. 2 (*1) Veillez à installer l’orifice d’inspection du côté boîtier des pièces électriques. Une autre ouverture est nécessaire dans le cas où le produit est démonté. -
Page 8: Preparations Avant L'installation
à 1 mètre de la surface du côté du corps. La suspension d’un poids excessif sur le support de suspension de l’unité BS peut entraîner la chute de l’unité et blesser quelqu’un. (mm) Unité BS BSV4Q100PV1 1102 BSV6Q100PV1 1626 <... -
Page 9: Pose Des Conduites De Réfrigérant
Fig. 4 6. POSE DES CONDUITES DE RÉFRIGÉRANT • Quant aux instructions concernant l’installation de la tuyauterie entre l’unité extérieure et l’unité BS, la sélection du kit d’embranchements de réfrigérant et l’installation de la tuyauterie entre le kit d’embranche- ments de réfrigérant et l’unité extérieure, reportez-vous au manuel d’installation et aux documents tech- niques inclus avec l’unité... -
Page 10: Protection Contre La Contamination Lors De L'installation Des Tuyaux
(Reportez-vous à la Fig. 5) et à la fin, effectuez la connexion évasée de l’unité intérieure et de l’unité BS. (*1) Pour les détails concernant le remplacement de l’azote, reportez-vous au “Manuel d’installation du VRV” (disponible chez tous les revendeurs Daikin). (*2) Le régulateur de pression du nitrogène relâché lors du brasage doit être réglé sur environ 0,02 MPa (0,2 kg/cm : suffisamment pour ressentir une légère brise sur la joue). -
Page 11: Selection De La Taille De La Tuyauterie
Le kit de tuyau fermé (KHFP26A100C) doit être utilisé pour sélectionner en dernier recours le type à 6 embranchements (BSV6Q100PV1) comme 5 embranchements et le type à 4 embranchements (BSV4Q100PV1) comme 3 embranchements, et il est connecté à l’embranchement non connecté à l’unité intérieure. -
Page 12: Raccordement De La Tuyauterie
Tableau 3 Taille du tuyau de raccordement de l’unité BS (mm) Taille des tuyaux (diamètre extérieur) Unité BS Tuyau de gaz Tuyau de liquide BSV4Q100PV1 φ15,9 φ9,5 BSV6Q100PV1 6-5 RACCORDEMENT DE LA TUYAUTERIE Suivez l’exemple de raccordement ci-dessous et raccordez la tuyauterie locale. -
Page 13: Travaux De Cablage Electrique
• Lors du renforcement du matériau isolant pour l’environnement d’installation, renforcez également l’isola- tion de la tuyauterie dépassant de l’unité et du raccordement des tuyaux. Effectuez l’achat local de l’isolant requis pour les travaux de renforcement. Tube isolant Attache (à se procurer sur place) (à... -
Page 14: Exemple Pour Le Systeme
• Mettez toujours les câbles à la terre (conformément aux normes nationales du pays concerné). • Mettez toujours l’alimentation hors circuit avant d’effectuer les travaux d’installation des câbles électriques. • Suivre le “FICHE TECHNIQUE DU CABLAGE” joint au corps de l’unité pour câbler l’unité extérieure et les unités intérieures. -
Page 15: Exemple De Cablage
• Sélectionnez le type et la taille du câble d’alimentation conformément aux règlements locaux et nationaux pertinents. • Les spécifications du câblage local sont conformes à IEC60245. • Utilisez du câble de type H05VV-U3G pour le câblage d’alimentation. Et la taille doit être conforme aux codes locaux. -
Page 16: Connexions De Cablage
4. Pour le câblage de transmission, utilisez un câble se trouvant dans les gammes suivantes. Si ces limites sont dépassées, cela peut entraîner une erreur de transmission. (1) Entre une unité extérieure et l’unité BS, Branchement Branchement Entre une unité BS et l’unité intérieure et secondaire Entre une unité... -
Page 17: Reglage Initial
REMARQUES • Utilisez une borne de style sertie de type en anneau Manchon isolant Utilisez une borne pour les connexions au bloc de bornes d’alimentation. Câble électrique de style sertie (Reportez-vous à la Fig. 6) De même, isolez la zone sertie en fixant un manchon isolant, etc. -
Page 18: Description Du Réglage
〈Méthode de réglage〉 Réglez les interrupteurs à positions multiples (DS1-1) sur la plaquette de circuits imprimés (A1P) comme montré à gauche avant de mettre l’alimentation de l’unité BS sous tension. Plaque à bornes SÉLECTEUR RAFRAICHISSEMENT/ CHAUFFAGE Mettez Interrupteur à positions multiples DS1-1 Moniteur pour microprocesseur sous tension. -
Page 19: Fiche Technique Du Cablage
10. FICHE TECHNIQUE DU CABLAGE Français... - Page 20 Français...
- Page 21 3P194121-4J EM09A001A (0907) HT...