AVERTISSEMENT : Nʼutiliser que de lʼoxygène de qualité médicale qui répond aux exigences
réglementaires en matière de gaz médical comprimé.
REMARQUE : le tuyau dʼalimentation en oxygène nʼest pas fourni par Organ Recovery Systems.
15.
Appuyez sur le bouton POWER (alimentation) et maintenez-le enfoncé jusquʼà lʼémission dʼun bip
sonore, puis relâchez-le.
16.
Appuyez sur le bouton WASH (rincer) pour lancer le mode WASH (rinçage).
17.
Ouvrez l'oxygène et administrez-le à un taux de 0,5 litre/minute pendant au moins 20 minutes.
AVERTISSEMENT : pendant l'oxygénation du perfusat, ne pas dépasser un débit d'oxygène de 0,5 litre/
minute pour éviter de surpressuriser la chambre de l'organe lorsque les deux couvercles sont fixés.
VEUILLEZ CONSULTER LE MODE D'EMPLOI : veuillez suivre la procédure indiquée dans le mode
d'emploi de la canule jetable du LifePort Kidney Transporter pour placer la canule et fixer le rein.
18.
Une fois que le rein est prêt à être placé dans la chambre d'organe, coupez lʼoxygène et débranchez
le tuyau dʼalimentation en oxygène du tuyau dʼoxygénation et de la source dʼoxygène.
19.
Déconnectez le tuyau dʼoxygénation du circuit de perfusion dʼoxygénation.
20.
Serrez le connecteur dʼoxygénation sur le tuyau dʼoxygénation ouvert au niveau du circuit de perfusion
dʼoxygénation pour maintenir des conditions aseptiques.
MISE EN GARDE : le connecteur dʼoxygénation doit être appliqué sur le tuyau dʼoxygénation pour éviter
toute fuite ou contamination du champ aseptique.
21.
Retirez le couvercle externe du circuit de perfusion.
VEUILLEZ CONSULTER LE MODE D'EMPLOI : veuillez vous référer au mode d'emploi du champ stérile
jetable du LifePort Kidney Transporter pour le maintien des conditions d'asepsie.
22.
En utilisant une technique aseptique standard, déverrouillez et retirez le couvercle intérieur du circuit
de perfusion.
23.
En utilisant une technique aseptique standard, transférez le rein intubé, placé dans son support, dans
le LifePort Kidney Transporter, en veillant à ne pas accrocher la tubulure.
VEUILLEZ CONSULTER LE MODE D'EMPLOI : veuillez vous référer à la procédure indiquée dans le
mode d'emploi du LifePort Kidney Transporter pour démarrer la perfusion et vérifier l'absence de fuites.
24.
En utilisant une technique aseptique standard, remettez et fixez le couvercle intérieur du circuit de perfusion.
VEUILLEZ CONSULTER LE MODE D'EMPLOI : veuillez suivre la procédure indiquée dans le mode d'emploi
du champ stérile jetable du LifePort Kidney Transporter pour le retirer du LifePort Kidney Transporter.
25.
Remettez et fixez le couvercle extérieur du circuit de perfusion.
VEUILLEZ CONSULTER LE MODE D'EMPLOI : veuillez suivre la procédure indiquée dans le mode
d'emploi du LifePort Kidney Transporter pour poursuivre la perfusion.
CONDITIONS DE CONSERVATION
À conserver entre 2 °C et 40 °C. Évitez une chaleur et une humidité excessives. Conserver au sec et à l'abri de la
lumière directe du soleil. Stérile à moins que l'emballage n'ait été endommagé ou ouvert.
CONTRE-INDICATIONS
Il n'existe aucune contre-indication connue lorsque l'appareil est utilisé selon les indications.
ASSISTANCE TECHNIQUE
Veuillez contacter la permanence téléphonique « Perfusion » 24 h/24, 7 j/7 d'Organ Recovery Systems
au +1 866 682 4800 (appel gratuit si vous résidez aux États-Unis), au +32 2 715 0005 (en Belgique), au
+55 11 98638 0086 (au Brésil) ou au +33 967 23 00 16 (en France).
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
AVERTISSEMENT : la loi fédérale américaine (USA) n'autorise la vente de ce dispositif que par un médecin
ou sur ordonnance médicale.
AVERTISSEMENT : les consommables du LifePort Kidney Transporter doivent être entreposés à l'intérieur,
dans un endroit sec et à l'abri de la lumière directe du soleil.