Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société...
Activation ou désactivation d'un code PIN ..... 25 Exécution de l'installateur ........11 Modification d'un code PIN ........26 Désinstallation du DWM-152 ......... 13 Déblocage d'un code PIN ........26 Fonctions de base ............. 14 Paramètres des profils ..........27 Présentation du logiciel .........
• Envoyez des SMS groupés à 25 contacts simultanément • Conservez jusqu'à 1 000 SMS sortants (selon la capacité de la carte SIM) • Contrôle des appels entrants avec transfert, tonalité Occupé ou sonnerie continue Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Section 1 - Présentation du produit Présentation du produit Contenu de la boîte Adaptateur USB HSDPA 3.5G DWM-152 D-Link Configuration système requise • Système d'exploitation : Mac OS X 10.4 ou toute version supérieure • Processeur : Processeur PowerPC G3 ou toute version plus puissante •...
Compartiment pour carte MicroSD Compatible avec une carte MicroSD (jusqu'à 8 Go). Compartiment pour carte SIM Compatible avec une carte SIM standard. Port USB Permet de connecter le DWM-152 à un ordinateur. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Système – / pas de signal Erreur Entretien de Rouge Recherche (Pas de carte SIM / la carte SIM carte SIM invalide) Vert WCDMA Enregistré Connecté – Bleue HSDPA Connecté GPRS/ Pourpre Enregistré Connecté EDGE Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
4. Replacez le plateau de la carte SIM dans l'adaptateur (illustration 3). Illustration 3 5. Connectez l'adaptateur à un port USB de l'ordinateur (illustration 4). Remarque : Pour retirer une carte SIM installée, retirez son plateau et soulevez-la légèrement. Illustration 4 Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Section 2 - Installation Installation de la carte MicroSD Le DWM-152 possède un compartiment permettant de lire les cartes MicroSD d'une capacité atteignant 8 Go. Suivez la procédure suivante pour installer une carte MicroSD : 1. Débranchez l'adaptateur USB DWM-152 de l'ordinateur.
Avant d'installer le logiciel, commencez par insérer une carte SIM dans l'adaptateur USB, puis connectez ce dernier dans un port USB de l'ordinateur. 1. Cliquez sur l'icône de CD étiquetée DWM-152 de votre ordinateur. 2. Dans la zone d'affichage des dossiers, cliquez sur l'icône de pack étiquetée D-Link USB Modem Application and Driver Package.mpkg (Application de...
Vous pouvez également changer l'emplacement de l'installation. Le cas échéant, cliquez sur Change Install Location (Changer d'emplacement d'installation). Sinon, le volume par défaut sera utilisé. Cliquez sur Install (Installer) lorsque vous êtes prêt. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Page 12
Section 2 - Installation 4. L'application est installée à l'emplacement indiqué. 5. Une fois le processus d'installation terminé, une fenêtre d'information s'ouvre. Vous pouvez maintenant cliquer sur le bouton Restart (Redémarrer) pour terminer l'installation. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Section 2 - Installation Désinstallation du DWM-152 Si pour une raison quelconque vous devez désinstaller le pilote du DWM-152 et le logiciel de gestionnaire de connexions, suivez les instructions suivantes. 1. Débranchez l'adaptateur mobile DWM-152 de l'ordinateur. 2. Ouvrez le menu Applications (ñzA).
152 en cliquant sur son icône sur le bureau ou via le menu Applications (ñzA). Une fois lancée, la fenêtre D-Link Mobile Connection Manager (Gestionnaire des connexions mobiles D-Link) s'ouvre. Elle comporte toutes les fonctions nécessaires pour gérer votre connexion sur un réseau de service mobile.
3. Cliquez sur Save Account (Enregistrer le compte) pour enregistrer le nom d'utilisateur et le mot de passe entre les sessions de connexion. 4. Si nécessaire, cochez la case pour qu'il devienne le profil par défaut. 5. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
électroniques et des SMS, mais aussi réaliser d'autres tâches en ligne. Connecter Remarque : Le bouton Connect/Disconnect (Connexion/Déconnexion) est grisé lorsqu'aucune carte SIM n'est présente. Fin de connexion Pour vous déconnecter, cliquez sur le bouton Disconnect (Déconnexion). Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
1. Cliquez sur le bouton Profile (Profil). 2. Mettez en surbrillance le profil à utiliser au démarrage du DWM- 152. 3. Cliquez sur Set as Default (Définir par défaut) pour que le profil devienne le profil par défaut. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Cliquez sur Reset (Réinitialiser) pour redémarrer la collecte de données. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour appliquer les modifications apportées aux paramètres. Data Transferred and Limits (Transfert de données et limites) : Affiche la quantité totale de données transférées dans un délai indiqué. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
: Débit montant/descendant moyen de la session Pour effacer l'historique des connexions : 1. Cliquez sur Clear All Logs (Effacer tous les journaux) pour supprimer les journaux. 2. Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Section 7 - SMS Le DWM-152 permet de réaliser les fonctions de SMS d'un téléphone mobile, telles que l'envoi, la réception, la réponse, la transmission et la suppression. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
4. Dans la fenêtre Add Contact (Ajouter un contact), saisissez le nom du contact. 5. Cliquez sur OK pour enregistrer le contact. 6. Une fois le contact enregistré, une fenêtre de confirmation apparaît. Cliquez sur OK pour la fermer. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Sélectionnez une période de validité dans le menu déroulant. 3. Cochez la case permettant de demander des accusés de réception ou d'émettre un effet sonore si nécessaire. 4. Cliquez sur OKpour enregistrer les détails. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Section 8 - Gestion des contacts Gestion des contacts Le gestionnaire de contacts du DWM-152 affiche tous les contacts sur la carte SIM. Vous pouvez ajouter, modifier, supprimer et importer des contacts. Contacts Ajout de contacts 1. Cliquez sur le bouton Contacts.
5. Cliquez sur OKpour enregistrer les modifications. Suppression de contacts 1. Cliquez sur le bouton Contacts. 2. Sélectionnez le contact à supprimer. 3. Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). 4. Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer la suppression. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
3. Cliquez sur OK pour activer la protection par code PIN. Si un code PIN a été activé, le système vous demande toujours de le saisir avant d'accéder au logiciel D-Link Mobile Connection Manager (Gestionnaire des connexions mobiles D-Link). Désactiver Si un code PIN n'est plus requis, vous pouvez le désactiver en procédant comme suit.
4. Une fenêtre de confirmation apparaît ensuite. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre. Attention : Le code PIN doit être saisi correctement en trois essais. Sinon, la carte SIM sera bloquée. Remarque : Les codes PIN ne peuvent pas être modifiés alors que le DWM-152 est connecté à un réseau mobile.
Paramètres des profils La page Profile Settings (Paramètres des profils) vous permet de modifier manuellement vos paramètres Band (Bande) et Network (Réseau) au cas où votre DWM-152 ne parviendrait pas à se connecter automatiquement à votre fournisseur réseau. Paramètres de bande Le DWM-152 prend en charge deux options de sélection de...
Section 10 - Paramètres des profils Sélection d'un réseau L'emplacement actuel du DWM-152 peut être couvert par plusieurs réseaux. Le DWM-152 prend en charge deux options de sélection des réseaux : Automatic (Automatique) - Par défaut, le DWM-152 sélectionne automatiquement le réseau en fonction du compte utilisateur et de la disponibilité...
1. Pourquoi ne puis-je pas me connecter à un réseau de service mobile ? Le DWM-152 fonctionne avec une carte SIM enregistrée avec un réseau de service compatible. Pour obtenir des informations sur les services auxquels votre carte SIM offre accès, veuillez contactez votre fournisseur de service mobile.
EDGE (GSM à débit amélioré) - GPRS amélioré permettant de diffuser du contenu multimédia et d'autres données de plus grande largeur de bande (jusqu'à 237 kbits/s). GPRS (Service général de radiocommunication par paquets) - Fournit des données par paquets atteignant 86 kbits/s. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Page 31
PUK est saisi dix fois dans une ligne, la carte SIM est bloquée définitivement ; une nouvelle carte SIM est requise. Rx (Réception) - Courte bande destinée à la réception. SIM (Module d'identification de l'abonné) - Petite carte contenant les informations d'identification, de souscription et de contact du périphérique mobile à clé. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
Page 32
WCDMA (Accès multiple par répartition en code à large bande) - WCDMA est l'une des principales technologies de la mise en œuvre de systèmes cellulaires de troisième génération (3G). Ce produit prend en charge WCDMA jusqu'à 384 kbits/s. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...
* La bande de fréquence prise en charge dépend de la version locale du matériel. ** Les débits de données sont théoriques. Le débit de transfert des données dépend des capacités du réseau et de la force du signal. Manuel d’utilisation du DWM-152 D-Link...