INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions. Conservez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les instructions. N'utilisez pas cet appareil avec de l'eau à proximité. Ne nettoyez l'appareil qu'avec un chiffon sec. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Installez-le conformément aux instructions du fabricant.
Page 3
The apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection. Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla va rustettuumpistorasiaan. Apparatet må tikoples jordet stikkontakt. Apparaten skall anslutas till jordat uttag. ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE RETI- REZ PAS LE CAPOT (OU L'ARRIÈRE).
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Avis RoHS Focusrite Audio Engineering Limited s'est conformé, ainsi que ce produit s'il y a lieu, à la directive 2002/95/CE de l'Union Européenne sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses ou RoHS (Restrictions of Hazardous Substances).
PRÉSENTATION Introduction Merci d'avoir téléchargé ce mode d'emploi de l'iTrack Dock Studio Pack ; nous supposons que vous en êtes l'heureux nouveau propriétaire. L'iTrack Dock fait partie de la famille des interfaces audionumériques professionnelles Focusrite dotées de préamplificateurs analogiques Focusrite de haute qualité.
L'iTrack Dock utilise les célèbres préamplis micro analogiques Focusrite, avec plus de 105 dB de dynamique. Une alimentation fantôme 48 V est disponible pour alimenter le CM25B ou d'autres microphones électrostatiques de qualité...
Pour connecter votre iPad à l'iTrack Dock, placez-le simplement dans le logement de connexion – avec ou sans le tapis selon les besoins – et faites correspondre le connecteur Lightning avec la prise du côté gauche de l'iPad. Branchez délicatement la prise de l'iPad au connecteur – ne forcez pas dessus ! Considérations relatives à...
Le microphone CM25B Le microphone iTrack Studio CM25B fourni avec l'iTrack Dock Studio Pack est un microphone à condensateur de qualité studio qui est idéal pour enregistrer les voix et la plupart des instruments acoustiques. Branchez le CM25B à une des deux entrées MIC de la face arrière de l'iTrack Dock à...
Activer l'alimentation fantôme de l'iTrack Dock fournit une alimentation CC 48 V aux DEUX entrées XLR. Si vous n'utilisez qu'un seul microphone, ne branchez rien d'autre (tel que la sortie symétrique d'un autre équipement) à l'autre entrée XLR. Appliquer un courant de 48 V au circuit de sortie de cet autre équipement pourrait définitivement l'endommager.
En pratique, cela signifie que si vous voulez enregistrer depuis un microphone connecté à une des entrées MIC, vous devez vous assurer que rien n'est branché dans l'entrée LINE correspondante (pour les deux canaux) ou dans la prise INSTRUMENT (canal 1 uniquement). De même, si vous souhaitez enregistrer depuis une source de niveau ligne branchée à...
que des câbles électriques traversent le paysage ? C'est la même chose avec l'enregistrement. Vous pouvez ne pas remarquer les sons externes sur l'instant, mais le micro le fera et vous les entendrez dans l'enregistrement. Pour supprimer tout grondement de basse fréquence indésirable, il est préférable d'activer le filtre passe-haut (HPF pour High Pass Filter) dans votre app d'enregistrement.
Les prises MONITOR OUTPUT sont des prises jack 6,35 mm 3 points (TRS) qui sont symétrisées électroniquement. Les amplificateurs grand public types (Hi-Fi) et les petits moniteurs amplifiés ont des entrées asymétriques, que ce soit sur prises phono (cinch/RCA) ou sur prise mini-jack 3,5 mm 3 points, destinées au branchement direct à...
à pads externe augmentera grandement la facilité et la souplesse de fonctionnement. Veuillez consulter sur le site web Focusrite www.focusrite.com la liste la plus récente de contrôleurs...
DESCRIPTION DE L'INTERFACE Face supérieure La face supérieure comprend les commandes de gain d'entrée et d'écoute de contrôle (monitoring). 1. GAIN 01 et GAIN 02 – règlent le gain d'entrée des signaux reçus respectivement par les prises INPUT 1 et INPUT 2. Les commandes de gain ont des « anneaux » de LED bicolores concentriques pour confirmer le niveau du signal ...
Face arrière 1. INPUT 1 – trois connecteurs : MIC – prise XLR pour microphones, LINE – prise jack 6,35 mm 3 points (TRS) pour brancher des sources de niveau ligne symétriques ou asymétriques et INSTRUMENT – prise jack 6,35 mm 2 points (TS) pour brancher un instrument électrique tel qu'une guitare.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Performances Plage dynamique du 105 dB, pondération A (toutes les entrées). Plage dynamique convertisseur A/N du jeu de composants du convertisseur A/N 114 dB Plage dynamique du 104 dB, pondération A (toutes les sorties). Plage dynamique convertisseur N/A du jeu de composants du convertisseur N/A 114 dB Fréquences d'échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHz et 96 kHz prises en charge...
Caractéristiques physiques et électriques Entrées 1 et 2 XLR x 2 (micro) ; jack 6,35 mm 3 points (TRS) Connecteurs x 2 (ligne) ; jack 6,35 mm 2 points (TS) x 1 (instrument) en face arrière Sélection micro/ligne Automatique Sélection ligne/instrument Automatique (canal 1 uniquement) Commutateur d'alimentation fantôme +48 V Alimentation fantôme commun aux entrées 1 et 2...
Copyright et mentions légales Focusrite est une marque déposée et iTrack Dock est une marque commerciale de Focusrite Audio Engineering Limited. Tous les autres noms commerciaux et marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.