In the interests of user-safety the set should
be restored to its original condition and only
parts identical to those specified be used.
Power source:
Power
consumption:
Semiconductors:
Dimensions:
Width;
Height;
Depth;
Weight:
Tape:
Tape speed:
W o w & f l u t t e r :
Frequency
response:
Normal tape;
MAXELL UDXLlI
tape;
TDK Metal tape;
S/N ratio: (MAXELL UDXLII tape)
Dolby NR off;
Dolby NR on;
Microphones;
Line in;
DIN Input;
Headphones;
Line Out;
DIN Output;
Licensing Corporation.
' Dolby' and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Corporation hergestkllt. Das-Wort "Dolby" und das Symbol des doppelten D
sind die Markenzeichen von Dolby Laboratories Licensing Corporation,
*Circuit de reduction des bruits fabrique sous licence des Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
marques de fabrique des Dolby Laboratories Licensing Corporation,
vorgeschriebenen Teile verwendet werden.
A C 11 OV/22OV/24OV, 50/60Hz
12 w
5 ICs (Integrated circuits)
9 transistors
8 diodes
3 9 0 m m
Compact cassette tape
0.07% W.R.M.S.
0.20% (DIN 45 500)
40 - 12,500Hz (DIN 45 500)
50 - 11,OOOHz +_ 3dB
40 - 13,OOOHz (DIN 45 500)
50 - 12,OOOHz + 3dB
40 - 15,OOOHz (DIN 45 500)
5 0 - 13,OOOHz + 3 d B
52dB
62dB (at over 5 kHz)
50mV (50k ohms)
46mV (" 0" dB), 8 ohms
550mV (" 0" dB), 50k ohms
Dans I' inter@t de la securite de I' utilisateur,
i d e n t i q u e s B Ales specifiees, doivent Btre
Spannungsversorgung:
Netzspannung 1 IOV /22OV/24OV,
Leistungsaufnahme:
12 w
5 lntegrierte Schaltkreise (IC)
9 Transistoren
8 Dioden
Abmessungen:
Breite;
390mm
Tiefe;
216mm
Gewicht:
Cassette:
Kompaktcassetten
Bandgeschwindigkeit:
Gleichlaufschwankungen:
Frequenzgang:
40 - 12 500Hz (DIN 45 500)
50 - 11 OOOHz + 3 d B
M A X E L L UDXLII;
40 - 13 OOOHz (DIN 45 500)
50 - 12 OOOHz + 3dB
T D K Metallband;
40 - 15 OOOHz (DIN 45 500)
50 - 13 OOOHz * 3dB
Rauschabstand (MAXELL UDXLII):
Eingangsempfindlichkeit und-impedanz:
Mikrofon;
LINE IN;
50mV (50 k0hm)
DIN Input;
46mV (" 0" dB), 8 Ohm
Ausgangsbuchse;
DIN Output;
rung jederzeit vorbehalten.