Table des Matières
Manuels Connexes pour Salora 60BHD3500
Sommaire des Matières pour Salora 60BHD3500
- Page 1 Multi-language version of the Quick User Guide > English Nederlands Français Owner’s manual Salora 60BHD3500 LED Projector Please read the safety information carefully before using this product...
- Page 2 In this guide you will find all function operations and English 01-12 troubleshooting to ensure proper installation and operation for this new Salora Portable Home Theater projector. Nederlands 13-24 Please read the instructions in this manual thoroughly to enjoy Français 25-36 optimum performance.
-
Page 3: Important
Note: Do not cover the Place the device in a When in use,place the Your Salora 60BHD3500 projector uses a LED light source, this is the most suitable lens or the vents horizontal position device in a well light source, because of its long life. We recommend an environment which is not ventilated location too bright for the playback of images.We do not recommend using the projector for... -
Page 4: Front Panel
FRONT PANEL TOP PANEL Left Volume- Return Menu ENTER Enter/OK Focus Lens Down Source On/Off Right Lens cover Volume+ REAR PANEL IR receiver Only for android Model RJ45-LAN TV(optional) HD IN 2 HD IN 1 Audio USB in x2 Power input... - Page 5 INSTRUCTIONS C. VGA(PC) connection Connections Before plugging the device to the power connection, ensure to turn off the projector and all input sources (ex. Blu-ray, PC, Video/Game console). A. RCA(AV)connection Use the 3.5 mm cable (included) D. USB connection B. HD IN connection E.
-
Page 6: Using The Device
Using the device 2.Selecting the input source 1.How to turn on the device Press the SOURCE button on the top panel or the INPUT button on the remote control, select the desired input source, using the navigation keys. When the device is turned on, the main menu will appear. USB-I USB-II HDMI... -
Page 7: Adjusting The Volume
3.Place the device onto a stable surface and focus the image, by Depending on the model some information will be provided by means of icons. The icons shown below can appear. turning the lens until you will have a clear image. ”... - Page 8 In deze handleiding treft u alle informatie aan met betrekking tot de Conditions functies en het gebruik van deze Salora portable Home Cinema Beamer. a) When using the guarantee, you will need the warranty card with all the Om optimaal gebruik te kunnen maken van dit apparaat adviseren wij u de required information, invoice and the product with its original package.
- Page 9 Uw Salora 60BHD3500 beamer is voorzien van een LED lichtbron voor een langere levensduur, voor het afspelen is een niet al te lichte omgeving het meest geschikt. Wij adviseren u deze beamer niet gebruiken voor Word of spreadsheet presentaties.
-
Page 10: Bovenpaneel
ONDERDELEN BOVENPANEEL Links Voorpaneel Volume- Terug Omhoog Menu ENTER Enter/OK Focus Lens Omlaag Ingangsbron Aan/Uit Rechts Lenskapje Volume+ ACHTERPANEEL IR ontvanger Uitsluitend voor sommige modellen RJ45-LAN TV(Optioneel) HD IN 2 HD IN 1 Audio USB x2 Stroomingang... - Page 11 C. VGA(PC) Aansluiting GEBRUIKSINSTRUCTIES AANSLUITINGEN Voordat u het apparaat aansluit dient u eerst alle ingangsbronnen (Blu-ray speler, PC, videospeler, game console) en de beamer uit te zetten. A. RCA (AV) Aansluiting Gebruik de meegeleverde 3.5mm RCA kabel D. USB Aansluiting B.
- Page 12 GEBRUIK 2.Selecteren van de ingangsbron 1.Hoe zet u het apparaat aan Druk op de SOURCE knop van het bovenpaneel of de INPUT knop van de afstandsbediening en selecteer de gewenste ingangsbron door middel van de navigatieknoppen. USB-I USB-II HDMI PC-RGB ENTER Indrukken Zodra u het apparaat aan zet verschijnt het start menu.
- Page 13 3.Plaats het apparaat op een stabiele ondergrond en stel het beeld Sommige parameters worden weergegeven door middel van iconen.Deze kunnen per model versschillen,hieronder ziet u de gebruikte iconen. scherp. Dit kunt u doen door aan de ring van de lens te draaien.
-
Page 14: Garantie
Garantie Projecteur cinéma maison portable Dit Salora apparaat biedt een garantie op fabricagefouten of materiaalfouten Merci beaucoup d'avoir acheté un de nos produits. bij normaal gebruik voor de oorspronkelijke aankoper van dit product. Dans ce manuel vous trouverez tous fonctions d'opération et résolution des problèmes d'assurer une bonne installation et un bon... - Page 15 IMPORTANT POINTS SAILLANTS Avec ce Salora projecteur cinéma maison portable vous pouvez regarder des films, sport, vidéos, images et plus, comme si vous regardiez un écran de 120 pouces d'une image dynamique. Branchez votre lecteur DVd ou Blu-ray à une des deux entrées numériques HDMI disponibles.
- Page 16 PARTIES PANNEAU DE COMMANDE SUPÉRIEUR PANNEAU DE COMMANDE FRONTAL Gauche Volume- Retourner Haut Objectif Lentille Menu ENTER Enter/OK Couvercle lentille Source Marche/Arrêt Droite Volume+ PANNEAU DE COMMANDE ARRIÈRE Récepteur IR Seulement pour certains modèles RJ45-LAN TV(Optionnel) Entrée HD 2 Entrée HD 1 Audio Entrée USB x2 'entr...
- Page 17 INSTRUCTIONS C. Connexion VGA (PC) Connexion Éteignez toutes les sources d'entrée (lecteur Blu-ray, PC, vidéo, console de jeu)et le projecteur, avant de brancher l'appareil à l'alimentation. A. Connexion RCA (AV) Utilisez le câble 3.5 mm (inclus) D. Connexion USB B. Connexion HDMI La longueur du câble ne doit pas excéder 10 mètres.
-
Page 18: Utilisation
Utilisation 2.Sélectionner la source d'entrée 1.Comment mettre en marche l'appareil. Appuyez sur le bouton SOURCE du panneau de commande supérieur ou le bouton INPUT de la télécommande. Sélectionnez la source d'entrée avec les touches de navigation. Lorsque vous allumez l'appareil, le menu principal s'affichera. USB-I USB-II HDMI... - Page 19 3. Placez l'appareil sur une surface stable et focalisez l'image. Selon le modèle choisi, les paramètres de l'appareil seront affichés par des icônes, comme indiqué ci-dessous. Tournez la bague de la focale jusqu'à ce que l'image soit nette. ” (305CM) 1280x800 High Lms Pixel...
- Page 20 Garantie Cet Salora produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation pour l'acheteur d'origine. Conditions a) Pour bénéficier de la garantie, vous devez être en possession de la carte de garantie avec l'information requise, la facture et le produit dans l'emballage d'origine.