mode de pilotage en réglage manuel désactive le
réglage du module.
– Dans le mode de fonctionnement „auto", la pompe
est capable de reconnaître un besoin minimal de
puissance de chauffage du système par la diminu-
tion spontanée de la température du fluide et donc
de se brancher en configuration de veille (courbe de
faible sollicitation). Lorsque le besoin en chaleur
augmente, la pompe se réenclenche automatique-
ment en mode normal.
– Les pompes sont équipées d'une protection élec-
tronique contre les surcharges qui coupe la
pompe en cas de surcharge.
– Le module est équipé pour le stockage de données
d'une Mémoire non volatile. En cas de coupure de
courant d'une quelconque durée, les données sont
conservées. Au retour du courant, la pompe redé-
marre avec les réglages spécifiés avant la coupure.
– La plaque signalétique du module est collée dans
la boite à bornes. Elle contient toutes les informa-
tions pour l'affectation exacte du type.
– Impulsion d'amorçage de la pompe: Les pompes
arrêtées par marche/arrêt, PLR, Tele-Monitor démarrent
toutes les 24 h pendant quelques instants afin d'éviter
un blocage dû à de longues périodes d'inactivité.
Lorsque l'on prévoit une coupure de courant de
longue durée, l'impulsion d'amorçage de la pompe
doit être prise en charge par la commande du
chauffage /de la chaudière. Pour ce faire, la pompe
doit être branchée (Affichage
– Arrêt externe: (uniquement pour les pompes de
≥ 500 W, voir plaque signalétique)
P
1max
La pompe peut être allumée /éteinte via le contact
externe sans potentiel. La mise en marche /arrêt via
l'arrêt externe doit être prévue pour les installations
nécessitant une fréquence d'enclenchement élevée
(> 20 mises en marche /arrêt / jour).
– Entrée analogique 0 ...10 V: (uniquement pour les
≥ 500 W, voir plaque signalétique)
pompes de P
1max
En cas de réglage manuel, la vitesse de rotation
peut être réglée par un signal de tension externe
(0 ...10 V). La fréquence et donc la vitesse de rota-
tion est fonction de la tension comme sur la Fig. 6,
résistance d'entrée: R
– Sortie + 24 V: (uniquement pour les pompes de P
≥ 500 W, voir plaque signalétique)
Tension continu pour un capteur/émetteur externe.
Les + 24 V peuvent être chargés avec max. 50 mA.
La tension est résistante aux courts-circuits.
30
on (marche)).
≥ 10 kΩ.
i
4.2 Fonctionnement en pompe double
Les deux pompes sont commandées par la pompe
maître.
En cas de défaut de l'une des pompes: L'autre
pompe fonctionnera conformément aux commandes
de la maître.
– Tele-Monitor: Un Tele-Monitor, branché dans la
boite à borne des deux pompes sur une prise
multiple, est nécessaire à la communication entre la
pompe maître et la pompe esclave ou entre les
pompes et le PLR ou le convertisseur d'interfaces
(Fig. 2). Ce module est fourni en option.
– Fonctionnement en pompe d'appoint: En fonc-
tionnement à charge partielle, la puissance hydrau-
lique est d'abord produite par une pompe. La 2
pompe est raccordée pour un rendement optimal,
à savoir uniquement lorsque la somme des puis-
sances absorbées P
tionnement à charge partielle est inférieure aux
puissances absorbées P
l'une tourne à vitesse maximale et l'autre tourne
normalement. Les deux pompes sont alors
accélérées en synchronisé jusqu'à leur vitesse de
rotation maximale.
– Fonctionnement principale /réserve: Chacune
des pompes fournit la puissance voulue. L'autre
pompe reste disponible en cas de défaut ou s'en-
clenche en cas de permutation. Il y a toujours
qu'une seule pompe en fonctionnement.
– Interruption de communication: La pompe esclave
fonctionne selon les dernières indications reçues
par la pompe maître.
En cas de panne de l'une des pompes, l'autre
pompe tourne en fonctionnement normal comme
pompe unique.
Pompe maître off: La pompe asservie débraye
également.
– Permutation: Une seule pompe est en marche
(Fonctionnement principal/réserve, appoint ou faible
charge), et la permutation a lieu toutes les 24 h.
– Si vous utilisez un PLR /convertisseur d'interface, il
convient de raccorder la pompe maître au PLR.
– Les sorties Arrêt externe, 0...10 V, les sorties 24 V:
(uniquement pour les pompes de P
plaque signalétique) sont seulement reliées au
1
maître et agissent sur l'ensemble du système.
– SSM: Pour une commande centralisée, il est possible
de brancher un signal défaut centralisé (SSM) au
maître. Il convient en ce cas de ne relier le contact
Riotec / Riotec Z
des deux pompes en fonc-
1
des deux pompes dont
1
≥ 500 W, voir
1
e