Tipps & Hinweise; Pflege Und Reinigung; Entsorgung; Technische Daten - RIOTEC DC9257LP Mode D'emploi

Ländereinstellung der Tastatur
• Starten Sie den Einstellungsprozess durch Scannen des Barcodes Start Configuration in der
beiliegenden englischen Kurzanleitung.
• Wählen und Scannen Sie den für Ihre Ländereinstellung benötigten Konfigurationsbarcode im Kapitel
„Keyboard Country" in der beiliegenden englischen Kurzanleitung. Ein typischer Bestätigungston ertönt,
um das erfolgreiche Lesen zu bestätigen.
• Es sind die Länderbarcodes für Belgium, Spain, Germany, Austria, Russia, Sweden, Portugal, USA,
Japan, Denmark, Finland, France, UK, Italy, Norway, Turkey F, Turkey Q vorhanden.
• Beenden Sie die Einstellung Ihre Ländereinstellung durch Scannen des Barcodes End Configuration.
On-screen Tastatur anzeigen
• Stellen Sie den Schiebeschalter (3) auf die Position „C", um die On-Screen Tastatur anzuzeigen. Sie
können Daten eingeben.
• Stellen Sie den Schiebeschalter (3) auf die Position „O", um die On-Screen Tastatur wegzuschalten.
• Die Funktion wird nicht von allen OTG Mobilgeräten unterstützt. Bitte testen Sie ob Ihr Mobilgerät diese
unterstützt, indem Sie den Schiebeschalter (3) auf die Position „C" stellen.
Symbologie-Einstellungen
• Starten Sie den Barcode Scanner im Normalmodus.
• Drücken Sie leicht auf den Scanauslöser (4), um einen Scanvorgang auszulösen.
• Beginnen Sie die Einstellung einer Symbologie durch Scannen des Barcodes Start Configuration in der
beiliegenden Kurzanleitung.
• Wählen Sie die einzustellende Symbologie in den Tabellen in der beiliegenden Kurzanleitung.
• Aktivieren Sie eine Symbologie durch Einscannen des Barcodes „ENABLE".
• Deaktivieren Sie eine Symbologie durch Einscannen des Barcodes „DISABLE".
• Beenden Sie die Einstellung der Symbologie/n durch Scannen des Barodes End Configuration.
1D Symbologies – 1
GS1-Databar (RSS) ENABLE / DISABLE
UPC-E ENABLE / DISABLE
UPC-A ENABLE / DISABLE
Interleaved 2 of 5
Code 128 ENABLE / DISABLE
GS1-128 UCC/EAN-128 ENABLE / DISABLE
MSI ENABLE / DISABLE
1D Symbologies – 2
Matrix 2 of 5 ENABLE / DISABLE
Industrial 25 ENABLE / DISABLE
CODE 39 ENABLE / DISABLE
1D Symbologies – 3
EAN-8 ENABLE / DISABLE
EAN-13 ENABLE / DISABLE
Code 93 ENABLE / DISABLE
Codabar ENABLE / DISABLE
Code 11 ENABLE / DISABLE
ISSN ENABLE / DISABLE
ISBN ENABLE / DISABLE
2D Symbologies
Data Matrix ENABLE / DISABLE
QR Code ENABLE / DISABLE
Micro QR Code ENABLE / DISABLE
PDF 417 ENABLE / DISABLE
e) Keystrokeverzögerung einstellen
• Beginnen Sie die Einstellung einer Symbologie durch Scannen des Barcodes Start Configuration in der
beiliegenden Kurzanleitung.
• Scannen Sie die Konfigurationscodes No Delay (keine Verzögerung), Short Delay (20 ms Verzögerung)
oder Long Delay (40 ms Verzögerung) im Kapitel „Inter-Keystroke Delay (For USB HID only)" in der
beiliegenden englischen Kurzanleitung, um die Keystrokeverzögerung einzustellen.
• Beenden Sie die Einstellung der Keystrokeverzögerung durch Scannen des Barodes End Configuration
f) Scanner auf Grundeinstellung zurücksetzen
• Scannen Sie die Konfigurationscodes 1 bis 3 im Kapitel „Reset Configuration to Default" in der beiliegenden
englischen Kurzanleitung in natürlicher Reihenfolge ein.
• Der Barcode Scanner wird auf die Grundeinstellung zurückgesetzt.
Barcodes scannen
Stellen Sie sicher, dass auf Ihrem Mobilgerät die richtige Tastatureinstellung gewählt wurde.
Die folgenden Zeichen werden generell nur für die Ländereinstellung „US" unterstützt: @ | $
# { } [ ] = / ' \ < > ~
• Öffnen Sie in Ihrem Mobilgerät eine Anwendung oder ein Dokument, in welche/s der Barcode eingelesen
werden soll. An der Stelle, an welcher der Cursor blinkt, wird der Barcode nach erfolgreichem Lesen
eingefügt.
• Stellen Sie den Schiebeschalter (3) auf die Position „O".
• Positionieren Sie den Barcode Scanner mit ausreichender Entfernung und einem Neigewinkel von ca. 50°
zum Barcode.
• Drücken Sie leicht auf den Scanauslöser (4), um einen Lesevorgang auszulösen.
GS1-Databar (RSS) aktivieren / deaktivieren
UPC-E aktivieren / deaktivieren
UPC-A aktivieren / deaktivieren
Interleaved 2 of 5 aktivieren / deaktivieren
CODE 128 aktivieren / deaktivieren
GS1-128/UCC /EAN-128 aktivieren / deaktivieren
MSI aktivieren / deaktivieren
Matrix 2 of 5 aktivieren / deaktivieren
Industrial 25 aktivieren / deaktivieren
CODE 39 aktivieren / deaktivieren
EAN-8 aktivieren / deaktivieren
EAN-13 aktivieren / deaktivieren
Code 93 aktivieren / deaktivieren
Codabar aktivieren / deaktivieren
Code 11 aktivieren / deaktivieren
ISSN aktivieren / deaktivieren
ISBN aktivieren / deaktivieren
Data Matrix aktivieren / deaktivieren
QR Code aktivieren / deaktivieren
Micro QR Code aktivieren / deaktivieren
PDF 417 aktivieren / deaktivieren
• Je nach Größe und Spezifikation des Barcodes muss der Abstand der Leseeinheit zum Barcode individuell
angepasst werden.
• Stellen Sie den Schiebeschalter nach dem Gebrauch auf die Position „C".
Der Barcode Scanner bestätigt das erfolgreiche Lesen eines Barcodes mit einem
Bestätigungston, oder einem entsprechenden anderen Ton bei fehlgeschlagenem Lesen.
Beachten Sie, dass diese Töne beim Lesen von normalen Barcodes und Konfigurationsbarcodes
verschieden klingen, um beide Prozesse unterscheiden zu können.
Tipps & Hinweise
• Achten Sie darauf, dass der zu lesende Barcode sauber ist.
• Der zu lesende Barcode muss vollständig sichtbar sein.
• Halten Sie Neigewinkel und Distanz ein.
• Halten Sie den Barcode Scanner in der richtigen Lesestellung zum Barcode.
• Überprüfen Sie bei jedem Neueinschalten die Einstellungen, um falsche Ergebnisse auszuschließen.

Pflege und Reinigung

• Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Ladestromversorgung bzw. die Scaneinheit vom
Akku.
• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische
Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann.
• Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts. Drücken Sie beim Reinigen
nicht zu stark auf die Oberfläche, um Kratzspuren zu vermeiden.
• Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, langhaarigen Pinsel entfernt werden.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das
Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung ...................................... 5 V/DC ± 5 %
Betriebsstrom ............................................ 230 mA
Ladestrom .................................................. min. 500 - max. 2000 mA
Scanner ..................................................... RIOTEC 2D Sensor
Interner Akku ............................................. eingebauter Li-Ion-Akku, 3,7 V, 900 mAh
Geeignet für Mobilgeräte ........................... von 10,16 bis zu 15,24 cm (Größe)
Schärfentiefe ............................................. 1D (20 mil Code 39): 320 mm
Scan-Elementtyp ...................................... LED (Wellenlänge 625±10 nm)
Bestauflösung ............................................ 1D (CODE39) ≥ 5 mil
2D (PDF417) ≥ 6 mil
Erforderlicher Kontrast ............................... ≥ 30 %
Symbologien .............................................. Code 128, EAN-13, EAN-8, Code 39, UPC-A, UPC-E, Codabar,
Interleaved 2 of 5, ISBN/ISSN, Code 93, UCC/EAN-128, GS1
Databar, PDF417, QR Code, Data Matrix
Abtastwinkel .............................................. Roll ±360°, Pitch ±50°, Skew ±50°
Nomineller Arbeitsabstand
(Decodierungszonen) ................................ 5 mil Code 39: 60 mm - 120 mm
13 mil UPC-A: 45 mm - 260 mm
20 mil Code 39: 70 mm - 320 mm
6.67 mil PDF417: 70 mm - 125 mm
10 mil DataMatrix: 40 mm - 160 mm
20 mil QR Code: 40 mm - 275 mm
Unterstützte Betriebssysteme .................... Android 2.x, Android 3.x, Android 4.x, Android 5.x,
Android 6.x (Mobilgerät muss OTG unterstützen)
Betriebsbedingungen ................................. 0 bis +50 °C, 5 – 95 % rF (nicht kondensierend)
Lagerbedingungen ..................................... -10 bis +60 °C, 5 – 95 % rF (nicht kondensierend)
Abmessungen (B x H x T) ......................... 52,5 x 125 x 32,5 mm
Gewicht ...................................................... ca. 82 g
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. *1424743_v1_0416_02_DS_m_4L_(2)