Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

We aim to reduce our environmental impact and have reduced
the amount of paper used for our printed manuals. The full
version of the manual is available online through the following
link or by scanning the QR code.
TM & © 2021 VTech Holdings Limited. All rights reserved. Printed in China.
vtechkids.com/guides
Quick Start Guide
Marble Rush™
LaunchPad Set™
91-003989-005
US

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VTech 5422

  • Page 1 The full version of the manual is available online through the following link or by scanning the QR code. vtechkids.com/guides 91-003989-005 TM & © 2021 VTech Holdings Limited. All rights reserved. Printed in China.
  • Page 2: Getting Started

    WARNING All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks, removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. NOTE Please keep save this manual as it contains important information. ATTENTION Pour la sécurité...
  • Page 3: Rechargeable Batteries

    IMPORTANT: BATTERY INFORMATION • Insert batteries with the correct polarity (+ and -). • Do not mix old and new batteries. • Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable batteries. • Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
  • Page 4 LABEL APPLICATION Please securely stick the labels to the playset as indicated below:...
  • Page 5: Care & Maintenance

    B-02 B-04 M-05 M-07 M-04 M-02 T-03 M-06 M-11 M-14 T-04 M-01 T-01 T-02 CARE & MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct heat sources.
  • Page 6 Canada, or by going to our website vtechkids.com and filling out our Contact Us form located under the Customer Support link. Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products.
  • Page 7 VTech ® Model: 5422 Product Name: Marble Rush™ LaunchPad Set™ Responsible Party: VTech Electronics North America, L.L.C. Address: 1156 W. Shure Drive, Suite 200, Arlington Heights, IL 60004 Website: vtechkids.com THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO...
  • Page 8 Manuel d'utilisation Marble Rush Launchpad Set TM/MC 91-003989-002...
  • Page 9: Alimentation

    Félicitation! Tu viens d'acquérir le Marble Rush Launchpad Set de TM/MC VTech Prépare-toi pour une course de billes incroyable! Construis un parcours et lance les billes pour les voir en mouvement continu et rivaliser avec tes amis et ta famille dans des super défis animés par des sons et lumières.
  • Page 10: Piles Rechargeables

    4. Insérer 2 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Pour de meilleures performances, il est recommandé d'utiliser des piles alcalines ou des piles rechargeables Ni-MH pleinement rechargées. 5. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment et s'assurer que la vis est bien serrée.
  • Page 11: Tri Des Produits Et Piles Usagés

    équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech vous ® recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
  • Page 12: Application Des Autocollants

    APPLICATION DES AUTOCOLLANTS Coller les autocollants sur le circuit en toute sécurité comme indiqué ci-dessous :...
  • Page 13: Fonctionnalités

    B-02 B-04 M-05 M-07 M-04 M-02 T-03 M-06 M-11 M-14 T-04 M-01 T-01 T-02 FONCTIONNALITÉS 1. Fusée avec détecteur de mouvement Lorsque la fusée détecte la présence d'une bille à l'aide de ses capteurs, cela déclenche de super effets sonores. 2.
  • Page 14: Entretien

    3. Curseur Musique/Son Déplacer le curseur tout à droite pour activer la musique de fond et les sons en même temps. La position du milieu permet de jouer uniquement les sons sans la musique. Déplacer le curseur tout à gauche pour arrêter la mélodie et les sons. 4.
  • Page 15: En Cas De Problème

    Si le problème persiste, merci de contacter le service consommateurs. Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.
  • Page 16: Venez Découvrir Tous Nos Produits Sur Notre Site Internet

    Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : TM & © 2021 VTech Holdings Limited. Tous droits réservés. mprimé en Chine. 91-003989-002...

Ce manuel est également adapté pour:

Marble rush

Table des Matières