Publicité

Liens rapides

METALWORKS
Instructions d'assemblage et d'installation
1. GÉNÉRALITÉS
1.1 Description du produit
MetalWorks
Linéaire – Diverge
MC
MC
utilise des planches linéaires qui sont disponibles en longueur de 96 po
longueurs et en largeurs de 2, 4, 6, 9, 11 et 13 po et en profondeurs de
1, 2, 3 et 4 po mettant en valeur un retrait ouvert de 3/4 po entre les
planches. Les planches linéaires sont fabriquées d'acier électrozingué
de 0,028 po d'épaisseur. Elles sont offertes en finis d'aspect bois
thermolaqués Effects
 postproduction blanc, gris argenté, gris foncé, noir
MC
tech et une grande variété de couleurs et finis personnalisés. Des options
microperforées avec bordure unie et un endos de molleton acoustique sont
disponibles.
Les tés porteurs principaux 2 MBC2 (article 7277) utilisés pour suspendre
les planches sont non directionnels et comportent des composants de
suspension tous les 2 1/4 po. Toutes les largeurs de planches peuvent être
installées sur le même système porteur afin d'offrir plus de souplesse de
conception et d'installation (Fig. 1).
1.2 Entreposage et manutention
Les planches de plafond doivent être entreposées à l'intérieur dans un
endroit sec et laissées dans leur boite jusqu'au moment de l'installation
afin d'éviter qu'elles soient endommagées. Les boites doivent être
entreposées à plat, à l'horizontale. Les planches ne doivent pas être sorties
des boites tant que la suspension n'est pas installée. Il faut manipuler les
planches avec soin pour éviter de les endommager et de les souiller. Il est
recommandé de maintenir les planches à la verticale pour éviter qu'elles ne
plient. Il est recommandé de les manipuler avec des gants de coton blanc
ou de latex. Nous recommandons que la manipulation des planches de
96 po soit faite par deux installateurs.
1.3 Conditions ambiantes
La poussière et les débris doivent avoir été éliminés du futur chantier de
construction du plafond. Les planches MetalWorks – Diverge ne doivent
être installées que dans des bâtiments fermés et acclimatés. Ce produit
n'est pas destiné à des fins d'applications extérieures. Ces systèmes
intérieurs ne peuvent être utilisés ni en présence d'eau stagnante ni aux
endroits où l'humidité entrera directement en contact avec le plafond.
Linéaire – Diverge
MC
est un système de plafond en métal qui
MC
(Fig. 1)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Armstrong METALWORKS Diverge

  • Page 1 METALWORKS Linéaire – Diverge Instructions d’assemblage et d’installation 1. GÉNÉRALITÉS 1.1 Description du produit MetalWorks Linéaire – Diverge est un système de plafond en métal qui utilise des planches linéaires qui sont disponibles en longueur de 96 po longueurs et en largeurs de 2, 4, 6, 9, 11 et 13 po et en profondeurs de 1, 2, 3 et 4 po mettant en valeur un retrait ouvert de 3/4 po entre les planches.
  • Page 2: Résistance Au Feu

    1.4 Résistance au feu 1.8 Nettoyage Les planches linéaires MetalWorks – Diverge peuvent obstruer ou faire dévier N’utilisez pas de détergents chimiques puissants ou abrasifs. Pour garder la distribution planifiée ou existante de l’eau des extincteurs automatiques, ou les planches en bon état, appliquez un détergent doux dilué dans de l’eau éventuellement retarder l’activation des systèmes d’extincteurs automatiques chaude à...
  • Page 3 peuvent être utilisées avec trois crochets restants. À ce stade, une planche de 6 po peut être installée avec les trois crochets restants, ou les trois crochets restants peuvent être divisés par deux pour avoir un crochet et demi de chaque côté de la pièce. Cela permettra de créer un aspect visuel optimal et faciliter l’installation.
  • Page 4: Fils De Suspension

    3.2 Fils de suspension Fixez les fils de suspension à la structure au-dessus pour soutenir le Points de suspension 24 po té porteur principal 2 (MBC2). L’espacement des fils des tés porteurs max. principaux MBC2 doit être d’au moins 24 po par rapport au périmètre, puis à...
  • Page 5: Tés Croisés Pour Gypse

    3.5.2. Mesurez à partir de cette ligne puis jusqu’au mur. Coupez le premier té porteur principal 2 (MBC2) de chaque rangée pour que l’encoche souhaitée s’aligne avec la ligne (Fig. 9). Ajoutez une vis à pointe effilée dans le deuxième trou à partir de l’extrémité sur la face inférieure du té porteur si vous coupez la vis installée à...
  • Page 6: Dernière Rangée De Périmètre

    4.1.3. Il est recommandé d’alterner les plaques d’entures pour obtenir un aspect visuel optimal. 4.1.4 Chaque planche doit comporter deux points d’attache. Des tés porteurs principaux 2 (MBC2) supplémentaires peuvent être nécessaires (selon la disposition) pour y parvenir. 4.2 Entures de planches Lorsque les planches de 2, 4, 6 et 9 po n’atteignent pas l’espace d’un seul tenant, utilisez une plaque d’épissure pour joindre et aligner les planches adjacentes.
  • Page 7: Capuchons D'extrémités De Planche Facultatifs

    4.3.7 Installation de planches de 11 ou 13 po Coupez la première planche à la longueur adéquate, de manière à ce que la rainure d’étanchéisage faite à l’usine se retrouve au centre du té porteur principal. Installez les planches comme décrit dans la section 4.1. L’enture Vis facultative se trouvera directement sous le té porteur principal de manière à...
  • Page 8 5.3 Sécurité PLANCHE D’ACCÈS 4 X 4 PI MISE EN GARDE : les bords métalliques coupés peuvent être Dimension de Dimension de la Quantité de Longueur du extrêmement tranchants! Manipulez le métal avec précaution afin d’éviter planche planche d’accès crochets requis té porteur les blessures.
  • Page 9: La Planche D'accès Est Maintenant Prête À Être Intégrée Au Système

    6.2.9 La planche d’accès est maintenant prête à être intégrée au système (Fig. 19). Installez la planche d’accès comme vous le feriez pour un carreau de plafond acoustique habituel, avec le bas du profilé laminé à froid reposant sur le dessus des tés porteurs principaux MBC2 adjacents. REMARQUE : À...
  • Page 10: Intégration De L'éclairage

    à la norme ASTM E580 et aux exigences du Guide d’installation de système de plafond séismique 8.2 Intégration de l’éclairage Armstrong Veuillez consulter les instructions d’installation supplémentaires concernant La disposition du système de suspension est la même, quelle que l’intégration d’éclairage au système linéaire MetalWorks –...
  • Page 11 9.3 Exigences générales pour le système de suspension • Les tés porteurs principaux 2 (MBC2) seront installés perpendiculairement à 48 po C. à c. au sens de la longueur des planches souhaitée. • Le premier et le dernier té porteur principal MBC2 doivent être installés à...
  • Page 12 P OU R E N SAVO I R PL U S Pour obtenir plus d’information ou pour communiquer avec un représentant d’Armstrong Plafonds, composez le 1 877 276-7876. Pour obtenir des renseignements techniques complets, des dessins détaillés, de l’aide à la conception DAO, des informations d’installation et de nombreux autres services techniques, appelez le service à...

Table des Matières