Armstrong WOODWORKS Instructions D'installation

Marquises WOODWORKS
Instructions d' i ns ta l l at i o n
NE PAS RETIRER LES MARQUISES DU CARTON AVANT
D'AVOIR LU TOUTES CES INSTRUCTIONS.
1. 0 G ÉN É RAL
1. 1 D es cr i p t i on d u pro duit
Les marquises WoodWorks sont des éléments acoustiques
préformés suspendus par câble et proposés sous forme de
mont, de vallée ou de courbe en S et suspendu par des câbles.
Il faut deux personnes pour manipuler les marquises en toute
sécurité, réduire le risque de dégâts et les soutenir pendant
l'installation. Ne sortez pas les marquises des cartons avant
que les câbles de suspension n'aient été fixés à la structure
du bâtiment et ne soient prêts à recevoir les éléments.
Les marquises WoodWorks ne peuvent pas être taillées,
percées ni modifiées. La marquise ne doit pas être
utilisée pour supporter d'autres matériaux. Le système
de suspension par câble doit être fixé à la structure et
ne peut être suspendu à aucun autre système de plafond
commercial. Les marquises doivent être suspendues
à des intervalles de 18 pouces au moins.
1. 2 M a t é r i au x e t f i n i s
Les marquises WoodWorks sont des panneaux composites
recouverts du placage choisi et finis en usine. Lavables, elles
sont extrêmement durables. Leur couleur et leur grain peut varier
en fonction des propriétés inhérentes au bois et du changement
de numéro des feuilles prélevées sur une bille donnée. Il s'agit
d'un phénomène naturel. La couleur peut vieillir et passer avec
le temps, ce qui correspond à l'aspect du bois naturel.
1. 3 En t re po s ag e e t m a n uten tio n
Pour éviter les dégâts, il faut entreposer les marquises
dans un endroit sec et les laisser dans les cartons d'origine.
Les cartons doivent être entreposés à plat, en position
horizontale. Les protecteurs placés entre les marquises
ne doivent pas être enlevés jusqu'à l'installation. Il faut
manipuler les marquises avec soin afin d'éviter de les
endommager et de les souiller. Ne les rangez pas dans des
espaces non climatisés dont l'humidité relative est supérieure
à 55 % ou inférieure à 25 % et la température inférieure à
10 °C (50 °F) ou supérieure à 30 °C (86 °F). Les marquises
ne doivent pas être exposées à des températures extrêmes,
par exemple à proximité d'une source de chaleur ou près
d'une fenêtre laissant passer les rayons du soleil.
MD
1 .4 Condit ions ambia nt e s
Avant l'installation, les marquises WoodWorks doivent avoir
atteint la température ambiante et leur teneur en humidité
doit être stabilisée pendant 72 heures au moins. Les
panneaux doivent être protégés contre les dommages
causés par l'humidité, les rayons du soleil, la contamination
de surface, etc. Les parties du bâtiment où seront installées
les marquises doivent être exemptes de poussières et de
débris de construction.
1 .5 Températ ure et humidité lors de l 'installa tion
Les marquises ne doivent pas être installées dans des
espaces où la température et les conditions d'humidité
peuvent différer considérablement des températures et des
conditions prévues pour l'espace occupé. Les marquises
WoodWorks sont des produits intérieurs finis conçus pour
être installés entre 10 °C (50 °F) et 30 °C (86 °F) dans des
espaces où le bâtiment est fermé et lorsque les systèmes
CVC sont fonctionnels et seront en opération continue.
L'humidité relative ne doit pas être inférieure à 25 % ni
supérieure à 55 %. Elle ne doit pas varier de plus de
30 % pendant la durée de vie des marquises. Le plâtre,
le béton, le terrazzo et toutes les autres surfaces travaillées
à l'eau doivent être complètement secs. Les fenêtres et les
portes doivent toutes avoir été installées. Les systèmes de
chauffage, de ventilation et de climatisation doivent être
installés et mis en marche au besoin de manière à maintenir
la température et les conditions d'humidité adéquates avant,
durant et après l'installation des marquises WoodWorks.
1 .6 Ré sista nc e au f eu
Les marquises WoodWorks, ainsi que les autres composantes
architecturales situées dans le plan du plafond, peuvent
obstruer ou dévier la distribution planifiée de l'eau des
extincteurs automatiques, ou retarder le déclenchement
des systèmes d'extincteurs automatiques ou de détecteurs
d'incendie. Il est conseillé aux concepteurs et aux installateurs
de consulter un ingénieur en protection contre les incendies,
le NFPA 13 et leurs codes locaux, pour obtenir des conseils sur
les techniques d'installation appropriées, là où sont présents
des systèmes automatiques de détection ou de suppression
des incendies. Contactez Techline au 1 877 276-7876, pour les
résistances au feu spécifiques américaines et canadiennes.