Manuels Connexes pour VTech Magic Star Learning Table
Sommaire des Matières pour VTech Magic Star Learning Table
- Page 1 User’s Manual Magic Star Learning Table © 2015 VTech Printed in China 91-003028-005 1815 CAN IM.indd 1 2015/3/20 17:27:13...
- Page 2 To learn more about VTech® t s, visit vtechkids.ca 1815 CAN IM.indd 2 2015/3/20 17:27:14...
- Page 3 Magic Star Learning Table learning toy! The VTech Magic Star Learning Table™ is a fully bilingual activity ® table that features six fun learning activities that encourage your child to explore while helping to develop fine motor skills. Press the buttons, turn the steering wheel and flip the page to discover colors, letters, numbers and more.
- Page 4 INCLUDED IN THIS PACKAGE • One VTech Magic Star Learning Table learning toy ® • One user’s manual • One phone • Four table legs WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
-
Page 5: Getting Started
GETTING STARTED BATTERY INSTALLATION 1. Make sure the unit is turned OFF. 2. Locate the battery cover on the bottom of the unit. Use a coin or a screwdriver to loosen the screw. 3. Install 2 new ‘AA’ (AM-3/LR6) batteries following the diagram inside the battery box. -
Page 6: Product Features
SWITCH to the FRENCH MODE (FR) position or the ENGLISH MODE ( EN ) position. 3. AUTOMATIC SHUT-OFF To preserve battery life, the VTech Magic Star Learning Table™ ® will automatically power-down after approximately 45 seconds without input. The unit can be turned on again by pressing any button. - Page 7 ACTIVITIES 1. Slide the on/off/volume control switch to turn the unit on. You will hear a playful sound, a song and a fun phrase. The lights will flash with the sound. 2. Slide the English/French mode selector switch to choose which language you want to play in.
- Page 8 5. Pick up the handset or place the handset in the cradle to hear fun sounds and playful phrases. When the handset is placed in the cradle you will receive a call from one of the animals, if no other buttons are pressed.
- Page 9 9. Turn the book page to hear fun songs. The lights will flash with the sound. 10. Press the light-up xylophone buttons to hear fun sounds and learn colors and shapes. Press the xylophone buttons quickly to hear individual xylophone sounds.
-
Page 10: Care & Maintenance
SONG LYRICS SONG 1 Boys and girls come out to play, There’s lots to play with and songs to sing! SONG 2 Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O. On his farm he had a pig, E-I-E-I-O. Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O. SONG 3 There was a farmer had a dog, And Bingo was his name-o. - Page 11 IMPORTANT NOTE: Creating and developing Infant Learning products is accompanied by a responsibility that we at VTech ® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors sometimes can occur. It...
- Page 12 Manuel d’utilisation Ma table d’activités bilingue © 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003028-005 1815 CAN IM.indd 1 2015/3/20 17:27:22...
- Page 13 1815 CAN IM.indd 2 2015/3/20 17:27:22...
- Page 14 INTRODUCTION Vous venez d’acquérir Ma table d’activités bilingue de VTech ® Félicitations ! Avec Ma table d’activités bilingue, votre enfant manipule les objets et effectue de nombreuses découvertes : il joue du piano, tourne la double page du livre, manipule le volant pour faire avancer le petit ours, actionne le levier de vitesses, appelle les animaux en composant un numéro sur le clavier à...
-
Page 15: Contenu De La Boîte
CONTENU DE LA BOÎTE • Ma table d’activités bilingue de VTech® • 1 téléphone amovible • 4 pieds de table • 1 manuel d’utilisation Attention : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. -
Page 16: Alimentation
1. ALIMENTATION 1.1. INSTALLATION DES PILES 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous Ma table d’activités bilingue à l’aide d’une pièce de monnaie ou d’un tournevis. 3. Insérer 2 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à... -
Page 17: Assemblage
2. ASSEMBLAGE ATTENTION ! Ce jouet doit être assemblé par un adulte. Emboîter les 4 pieds de la table dans les emplacements prévus à cet effet. 3. POUR COMMENCER À JOUER… 3.1. MARCHE/ARRÊT/RÉGLAGE DU VOLUME SONORE Pour mettre en marche Ma table d’activités bilingue, déplacer le c u r s e u r M a r c h e / A r r ê... -
Page 18: Arrêt Automatique
3.3. ARRÊT AUTOMATIQUE Si le jouet n’est pas activé pendant quelques secondes, Ma table d’activités bilingue invite Bébé à jouer. Si Bébé ne manipule toujours aucun bouton, Ma table d’activités bilingue s’éteint automatiquement. Pour la réactiver, il suffit d’appuyer sur n’importe quel bouton. - Page 19 4. Appuyer sur chacune des touches Chiffre/Animal pour découvrir le chiffre et l’animal associés. 5. Le téléphone sonne ! Décrocher pour découvrir l’animal qui appelle. Poser le téléphone sur son suppor t pour raccrocher. 6. Tourner le volant pour déplacer le petit ours et déclencher un effet sonore, des petites phrases et une mélodie.
- Page 20 8. Actionner le levier de vitesses d’avant en arrière pour déclencher des sons d’accélération et de décélération. 9. Tourner la double page du livre pour découvrir 2 joyeuses chansons illustrées. 10. Appuyer sur les touches du piano pour jouer de la musique, découvrir les couleur et forme associées.
-
Page 21: Liste Des Mélodies
5. LISTE DES MÉLODIES 1. Tourne, petit moulin 2. Ainsi font, font, font 3. Le Grand Cerf 4. Une araignée 5. Jean Petit 6. Il était une bergère 7. The Entertainer de Scott Joplin 8. Trois p’tits chats 9. Une souris verte 10. -
Page 22: Entretien
à contacter notre service consommateurs : - Par téléphone au 0 820 06 3000 (0,12 €/min). - Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - Rubrique « Assistance ». Pour le Canada : tél. : 1 877 352 8697 1815 CAN IM.indd 11...