pico Technology PicoScope 2000 Serie Guide De Démarrage Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour PicoScope 2000 Serie:
- Guide de démarrage (2 pages) ,
- Manuel d'utilisation (80 pages)
Manuels Connexes pour pico Technology PicoScope 2000 Serie
Sommaire des Matières pour pico Technology PicoScope 2000 Serie
- Page 1 2 0 0 0 S e r i e s 3 0 0 0 S e r i e s 6 0 0 0 S e r i e s 4 0 0 0 S e r i e s 5 0 0 0 S e r i e s P i c o S c o p e P C O s c i l l o s c o p e s...
- Page 3 PicoScope USB Oscilloscopes Quick Start Guide Kurzanleitung Guía rápida de inicio Guide de démarrage Breve guida introduttiva...
- Page 4 6000 Series on cover. 640x added to PSU list. Windows 7 added. New title. MI053 now TA041. Pico Technology James House Colmworth Business Park ST. NEOTS Cambridgeshire PE19 8YP United Kingdom Tel: +44 1480 396395 Fax: +44 1480 396296 Email: support@picotech.com Copyright © 2006-9 Pico Technology Ltd. All rights reserved.
-
Page 5: Table Des Matières
Pico Technology USB Oscilloscope Quick Start Guide CONTENTS English Introduction Safety warnings Included with your PicoScope System requirements Installing the PicoScope software and manual Free newsletter Software updates / replacing lost software Writing your own software Input connections 1.10 Specifications 1.11... - Page 6 USB Oscilloscope Quick Start Guide Pico Technology Français Introduction Avertissement lié à la sécurité Compris avec votre PicoScope Exigences de système Installation du logiciel PicoScope et manuel d'utilisation Bulletin d’informations gratuit Mises à niveau / logiciels perdus Conception de logiciels personnels Voies d’entrée...
-
Page 7: English
USB Oscilloscope Quick Start Guide English Introduction Thank you for purchasing a Pico Technology USB Oscilloscope. This guide explains how to install the software, including the product manual, from the CD-ROM supplied. Once you have finished the installation, you will find that the product manual contains much more information about setting up and using the product and its software. -
Page 8: Included With Your Picoscope
USB Oscilloscope Quick Start Guide Pico Technology Safety grounding The ground of every product is connected directly to the ground of your computer through the USB cable supplied. This is done in order to minimise interference. Therefore, always use the supplied cable to attach the product to your computer. -
Page 9: Installing The Picoscope Software And Manual
Pico Technology USB Oscilloscope Quick Start Guide Installing the PicoScope software and manual Do not connect the oscilloscope to the PC yet! Insert the Pico CD into your CD-ROM drive. It To start the CD manually: should start automatically. (If it does not, Click the Windows follow the steps on the right.) -
Page 10: Free Newsletter
The latest versions of all Pico software can be downloaded free of charge from our web site at: www.picotech.com. If you require a new CD, please contact Pico Technology or your distributor. There may be a small charge for this service. Writing your own software The CD ROM contains all the manuals and drivers you will need to develop your own custom programs easily. -
Page 11: Deutsch
Pico Technology Kurzanleitung Deutsch Einleitung Danke, dass Sie ein Pico Technology Produkt gekauft haben. Diese Anleitung erklärt, wie Sie die Software und das Produkt-Handbuch mit der mitgelieferten CD-ROM installieren. Das Produkt-Handbuch enthält hunderte von Seiten mit Information über das Produkt und seine Software. Es enthält alle Informationen, die Sie brauchen, um Ihr Produkt anzuschließen und einzustellen. -
Page 12: Im Lieferumfang Ihres Picoscope Enthalten
Kurzanleitung Pico Technology Erdung Die Masse jedes Produkts wird über das mitgelieferte USB-Kabel direkt mit der Masse Ihres Computers verbunden. Verwenden Sie hierfür nur das mitgelieferte Kabel. Wie bei den meisten anderen Oszillographen und Messwertsammlern müssen Sie immer sicherstellen, dass die Erdung des Geräts nicht mit einem anderen, unter Spannung stehenden Teil als der Erdung in Berührung kommt. -
Page 13: Installation Von Picoscope-Software Und -Handbuch
Bei einigen Produkten wird der „Hardware-Assistent“ erneut ausgeführt. Wiederholen Sie in diesem Fall den vorherigen Schritt. Klicken Sie auf die Windows Startschaltfläche, gehen Sie zu „Programme“ und dann „Pico Technology“. Wählen Sie nun „PicoScope“, um mit PicoScope zu arbeiten. 10) Wenn Sie eine Oszilloskop-Prüfspitze am Oszilloskop angeschlossen haben, sollten Sie beim Berühren der Prüfspitze mit Ihrem Finger ein... -
Page 14: Kostenloser Newsletter
Pico Web Site www.picotech.com geladen werden. Wenn Sie eine neue CD benötigen, wenden Sie sich bitte an Pico Technology oder an Ihren Distributor. Dieser Service kostet nur einen geringen Betrag. Schreiben sie Ihre eigene software Die CD-ROM enthält alle Handbücher und Treiber, mit denen Sie auf einfache Weise Ihre eigenen Programme entwickeln können. -
Page 15: Español
Ningún producto de Pico está diseñado para utilizarlo con voltajes de red eléctrica. Para medir la red de suministro eléctrico, recomendamos usar una sonda aislante diferencial, como la TA041 de Pico Technology, que está diseñada específicamente para mediciones de alta tensión. -
Page 16: Elementos Incluidos Con El Picoscope
Guía rápida de inicio Pico Technology Toma de tierra de seguridad La toma a tierra de cada producto se conecta directamente a la tierra de su ordenador a través del cable USB provisto. La razón es minimizar las interferencias. Utilice siempre el cable suministrado para conectar el producto al ordenador. -
Page 17: Instalación Del Software Y El Manual De Picoscope
En ese caso, repita el paso anterior. Haga clic en el botón Inicio de Windows, vaya a “Programas" y luego “Pico Technology”. Seleccione “PicoScope” para comenzar a usar el osciloscopio para PC PicoScope. 10) Si tiene una sonda conectada al osciloscopio, debería ver una pequeña señal de 50 ó... -
Page 18: Hoja Informativa Gratuita
Pico. Si precisa un nuevo CD, póngase en contacto con Pico Technology o con su distribuidor. Este servicio puede suponerle un pequeño desembolso. Escritura de su propio software El CD-ROM contiene todos los manuales y controladores necesarios para que pueda desarrollar sus propios programas personalizados. -
Page 19: Français
Guide de démarrage Français Introduction Nous vous remercions d’avoir choisi un produit de Pico Technology. Ce guide explique comment installer les logiciels et le manuel relatifs à ce produit à l’aide du CD-ROM fourni. Le manuel contient des centaines de pages d’informations sur l’exploitation de ce produit et de ses logiciels. -
Page 20: Compris Avec Votre Picoscope
Guide de démarrage Pico Technology Raccordement à la terre La masse de chaque produit est reliée directement à la terre de votre ordinateur, via le câble USB fourni. Cette disposition a pour but de minimiser les interférences. Utilisez toujours le câble fourni pour relier le produit à votre ordinateur. -
Page 21: Installation Du Logiciel Picoscope Et Manuel D'utilisation
à nouveau. Si tel est le cas, répétez l’étape précédente. Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, allez à « Programmes », puis « Pico Technology », puis sélectionnez « PicoScope » pour commencer à utiliser le PicoScope. Si une sonde pour oscilloscope est branchée sur l’oscilloscope, vous verrez un petit signal de 50 Hz ou 60 Hz dans la fenêtre de l’oscilloscope lorsque vous... -
Page 22: Bulletin D'informations Gratuit
Pico Technology Bulletin d’informations gratuit Pico Technology envoie un bulletin d’informations gratuit tous les mois par e- mail, donnant les dernières nouvelles sur les nouveaux produits, les mises à niveau de logiciels, les notes sur les applications, des astuces et des conseils. -
Page 23: Italiano
Nessun prodotto Pico è progettato per l’utilizzo con la tensione di rete. Per misurare le tensioni di rete, si suggerisce di adoperare una sonda isolante differenziale, quale ad es. Pico Technology TA041, creata appositamente per rilevazioni ad alta tensione. Riparazioni L’unità... -
Page 24: Incluso Con Picoscope
Breve guida introduttiva Pico Technology Messa a terra La messa a terra di ogni prodotto è collegata direttamente alla terra del computer, tramite il cavo d'interconnessione fornito. Questo tipo di collegamento viene eseguito per ridurre al minimo le interferenze. Utilizzare sempre il cavo fornito per collegare il prodotto al computer. -
Page 25: Manuale E Software Di Installazione Picoscope
Fare clic sul pulsante Start di Windows, selezionare "Programmi" quindi "Pico Technology", e "PicoScope" per iniziare a utilizzare PicoScope. 10) Se una sonda dell'oscilloscopio è connessa all'oscilloscopio, toccando la punta della sonda con un dito vedrete comparire nella finestra dell'oscilloscopio un piccolo segnale a 50 o 60 Hz. -
Page 26: Newsletter Gratuita
Per aderire visitate il seguente indirizzo: www.picotech.com/maillist.html Aggiornamenti software / reintegro di software perso Le ultime versioni di tutti i software Pico Technology possono essere scaricati gratuitamente dal nostro sito all’indirizzo: www.picotech.com Se avete la necessità di ricevere un nuovo CD Vi preghiamo contattare Pico Technology o il Vostro distributore di zona. - Page 28 D O 1 1 5 - 1 0...