Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlas VISTA
Sommaire des Matières pour Atlas VISTA
- Page 1 ATLAS PLATE-FORME ÉLÉVATRICE VERTICALE GUIDE D’INSTALLATION Veuillez lire attentivement ce guide d’installation pour vous assurer d’une installation adéquate de votre plate-forme VISTA élévatrice verticale VISTA RÉSIDENTIELLE & COMMERCIALE Rév.15 Mars, 2018 P/n: 999355-0018...
- Page 2 Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708...
- Page 3 VISTA - PLATE-FORME ÉLÉVATRICE VERTICALE Ce manuel décrit comment installer la plate-forme verticale VISTA. La plate-forme élévatrice verticale VISTA est compacte et puissante, elle est fabriquée pour résister au difficile climat de l’Amérique du nord. Le modèle VISTA procure à l’usager une expérience sans encombre et sécuritaire.
- Page 4 AVERTISSEMENT Les Escalateurs Atlas, INC. (collectivement, « Les Escalateurs Atlas », « Atlas », « Fabricant ») ne sera pas tenu responsable des dommages corporels ou matériels causé par ou en résultat à une utilisation inapproprié du produit original ou d’un produit ayant été...
-
Page 5: Important Pour L'installateur
IMPORTANT POUR L’INSTALLATEUR La plate-forme élévatrice VISTA doit être installé et entretenue uniquement par un distributeur autorisé par Les Escalateurs Atlas, INC. Le distributeur autorisé doit se référer à ce guide pour l’installation et l’entretient. Pour la maintenance veuillez-vous référer au Manuel d’utilisation. -
Page 6: Table Des Matières
10. INSTALLER LA STATION D’APPEL INFÉRIEUR 11. AJUSTEMENT DES INTERRUPTEURS D’ÉTAGE 12. INSTALLER LES BUTÉES MÉCANIQUES 13. CÂBLER LE CONTRÔLEUR 14. RÉINSTALLER LE PANNEAU AVANT ET LE CHAPEAU AVANT DE QUITTER LE SITE Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 7: Codes Et Standards
Espace suffisant au-dessus de l'ascenseur. EXIGENCES ÉLECTRIQUES La plate-forme élévatrice verticale VISTA nécessite un circuit électrique mis à la terre de 110 VAC-20 AMP ou 110 VCA-15 AMP et un circuit protégé par GFI. Selon les codes et règlements locaux, cette connexion peut nécessiter d'être acheminée dans un conduit électrique et câblé. -
Page 8: Les Pièces Incluses
Avant de commencer l’installation, inspecter et vérifier le contenu de la boîte. Signalez toute pièce manquante ou endommagée à votre distributeur. Toutes les plates-formes élévatrices VISTA sont livrées avec une boîte de matériel standard. Une plate-forme désassemblée contient une boîte de matériel de plus. -
Page 9: Enlever Les Blocs Et Les Fixation
ENLEVER LES BLOCS ET LES FIXATIONS Votre plate-forme élévatrice VISTA est livré avec des blocs de fixations. Retirez le bloc de bois et les cales avant de faire fonctionner la VISTA. Le bloc de bois est situé à l’intérieur de la tour, derrière la vis ACME. -
Page 10: Installation D'une Vista Désassemblée
INSTALLATION D’UNE VISTA DÉSASSEMBLÉE Si vous avez reçu une plate-forme élévatrice VISTA préassemblée, veuillez passer à la section installation de la VISTA de la page 10. Dans le cas où la plate-forme élévatrice VISTA arrive désassemblée, suivez ces instructions pour assembler la plate-forme avant de continuer avec le guide d’installation. -
Page 11: Fixer Le Garde-Corps Supérieur
Aligner le bas du panneau du garde-corps et le fixer à l’aide de 2 boulons hexagonaux (1/4''-20 x 1 1/2'') avec 2 Rondelles de blocage (1/4'') et 2 Rondelles plates (1/4''). (Voir Fig. 2.) Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 12: Panneau Du Garde-Corps Extérieur
4 Boulons hexagonaux (1/4''-20 x 1 1/2'') INSTALLER ● Attacher un côté du sous-plancher en utilisant 2 Boulons hexagonaux (1/4''-20 x 1 1/2''). ● Refaire cette étape sur l’autre côté du sous- plancher. Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 13: Attacher Le Bras D'abattant
IMPORTANT - Suivre la configuration de la quincaillerie sur Fig. 4. Fig. 4. Bras d’abattant en place avec la configuration des Boulons. * CONTINUER AVEC LE GUIDE D’INSTALLATION * Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 14: Installation De La Vista
être recouvert d’une paroi de protection. Ceci est fait pour éliminer les éventuels coincements et les risques de cisaillement. Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 15: Installer La Barrière Palière Supérieure
(Fig. 4.). Utilisez une vis à bois #12 pour fixer temporairement la barrière palière supérieure en place. Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 16: Positioner La Plate-Forme
4. Glisser la plate-forme en position en utilisant Tiges d'acier 1'' les tiges d’acier comme des rouleaux (Fig. 5.). Alignez l’élévateur avec le palier supérieur (Voir Fig. 6. à la page suivante). Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 17: Alimenter L'élévateur
2. Localisez le fil d’alimentation de la plate- matériel et la quincaillerie pour connecter la plate-forme forme élévatrice VISTA à la base de la tour. élévatrice VISTA à l’alimentation électrique. Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 18: Dégagement Et Jeux De Palier
Identifier les risques de coincement et de cisaillement. Fig. 9. Effectuer un contrôle du dégagement et du jeu de palier. DANGER Il est essentiel de reconnaître et de corriger tout risque de coincement et de cisaillement. Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 19: Ancrer L'élévateur À La Dalle Ou Au Plancher
6. Fixer l’élévateur en serrant les boulons d’ancrage au sol à 25 LB-PI. ATTENTION Vérifiez le jeu de palier maximum entre la plate-forme et le mur de protection. Au Canada - VISTA B613(Résidentiel): le dégagement maximum de 1” et VISTA B355(commercial): le dégagement maximum de 1/2’’. -
Page 20: Brancher La Station D'appel Du Haut Et La Serrure Positive
électrique se trouve à l’intérieur de la serrure positive) 3. Faites passer les fils dans le trou percé à l’étape 2. Fig. 11. Station d’appel du haut et de la serrure positive Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 21: Alignez Le Verrou De La Barrière
Réinstallez les plaques de la station d’appel et de la serrure positive ATTENTION Le loquet de la porte ne doit jamais empêcher l’ouverture et la fermeture de la serrure positive. Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 22: Opérateur De Barrière (Optionnel)
4. Réinstaller le couvercle de l’opérateur. CÂBLAGE DU PANNEAU DE COMMANCE DE L’OPÉRATEUR DE PORTE Fig. 13. Opérateur de barrière (optionnel) Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 23: Installer La Station D'appel Inférieur
2. Fixer la station d’appel au sol ou à la dalle de béton avec 4 vis d’encrage à béton (Tapcons) (Fig. 14). 3. Les fils du poste d’appel inférieur doivent être protégés ancrés au sol ou enterrés. Fig. 14. Station d’appel inférieur (poteau d’appel en exemple). Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... -
Page 24: Ajustement Des Interrupteurs D'étage
11. AJUSTEMENT DES INTERRUPTEURS D’ÉTAGE Votre plate-forme élévatrice VISTA est équipée d’interrupteurs d’étage supérieur et inférieur. Ajustez ces interrupteurs pour l’utilisation de la plate-forme. PROCÉDURE: Ajustez les interrupteurs d’étage supérieur et inférieur. 1. Faites monter l’élévateur vers le haut jusqu’à ce que la plate-forme soit au niveau du palier supérieur. -
Page 25: Installer Les Butées Mécaniques
12. INSTALLER LES BUTÉES MÉCANIQUES Pour votre sécurité, votre plate-forme élévatrice VISTA est équipée de 2 butées mécaniques supérieures (une par rail). Les butées mécaniques se trouvent dans votre kit matériel standard et doivent être installés. Fig. 16. Installer les butées mécaniques sur le rail. -
Page 26: Réinstaller Le Panneau Avant Et Le Chapeau
4. Accompagner la personne bénéficiaire lors d’une première course. 5. Fournir une copie du manuel du propriétaire et de la garantie au propriétaire. 6. Enregistrez tous les détails requis selon le manuel du propriétaire. Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708... - Page 27 Les Escalateurs Atlas, Inc. 3175 Boulevard Choquette Saint-Hyacinthe, Québec, Canada J2S-7Z8 Phone: 1-888-773-6708 Internet: atlasacces.com ©2018 Les Escalateurs Atlas, Inc. Plate-forme Verticale Atlas | LES ESCALATEURS ATLAS | www.atlasacces.com | 888-773-6708...