Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PRÉFACE
Merci d'avoir choisi l'échosondeur GPS LUCKYSMART. Afin de faire fonctionner ce produit
rapidement et en toute sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel avant de l'utiliser.
LUCKYSMART suit toujours une stratégie de développement continu. Dans ce cadre, LUCKYSMART se
réserve le droit de modifier et d'améliorer la description du produit présenté dans ce document sans
préavis. En aucun cas, LUCKYSMART pourra être tenu pour responsable de toute perte accidentelle
ou indirecte de votre bateau amorceur, quelle qu'en soit la cause.
DÉCLARATION DU PRODUIT
Le produit est un appareil de haute technologie intégrant un échosondeur, une boussole, un système
de positionnement GPS ainsi que d'autres technologies. Il est principalement conçu pour être utilisé
avec des bateaux amorceurs radiocommandés. Il doit être installé correctement avant de pouvoir
être utilisé. La performance du produit est fortement affectée par des facteurs environnementaux et
humains.
1. Caractéristiques de l'échosondeur :
Les performances de l'échosondeur sont affectées par de nombreux facteurs, tels que la bonne
installation de la sonde, la profondeur d'eau sous le bateau ainsi que d'autres facteurs tels que la
taille de la vague.
2. Caractéristiques du système de positionnement GPS :
Le GPS (Global Positioning System) est un système de positionnement par satellite contrôlé par le
gouvernement américain. Dans des circonstances d'utilisation normales, il se peut (dans le cadre
d'un usage domestique) que la précision soit altérée mais cela est dû aux attributs du système GPS
lui-même et n'a rien à voir avec le produit. La précision de positionnement GPS de ce produit est
normalement environ 2 mètres (il peut atteindre 1 mètre dans un environnement optimal).
Cependant, la précision du positionnement GPS est grandement affectée par les facteurs
environnementaux (journées nuageuses, jours de brouillard, sous de grands arbres ou dans des
zones encaissées (immeubles de grande hauteur, montagnes, etc...).
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour LUCKYSMART LBT-1-GPS
- Page 1 En aucun cas, LUCKYSMART pourra être tenu pour responsable de toute perte accidentelle ou indirecte de votre bateau amorceur, quelle qu’en soit la cause.
-
Page 2: Précautions De Sécurité
PRÉCAUTIONS 1. Précautions de sécurité : N'utilisez pas ce produit dans des environnements difficiles tels que par grand vent, sous une forte pluie, lors d’orages ou encore sous des lignes à haute tension. Équipement électronique : N'utilisez pas cet appareil dans des endroits où l'utilisation d'appareils sans fil est clairement interdite. -
Page 3: Table Des Matières
CONTENU Présentation du produit Liste de colisage Installation Installer la sonde Installer le récepteur GPS Installez l'antenne Connectez les câbles Alimentation Guide de l'utilisateur Précautions 13-14 Description de l'affichage de l'écran Boussole électronique Fonctionnement des touches Aller à (navigation) Naviguer vers un waypoint (point de destination) Comment créer un waypoint Comment définir un waypoint comme point cible Comment définir le nom et l'icône du waypoint... - Page 4 Suppression des parasites Tonalités du sondeur Vitesse du graphique Système Langue Rétroéclairage Alarme Alarme poisson Alarme profondeur Alarme d'arrivée Alarme de sortie de parcoure Alarme de tension de l’écran Alarme de tension du bateau Unités Unité de mesure Unités du sondeur Réglage de l'heure Format Réglage de la direction...
-
Page 5: Présentation Du Produit
PRÉSENTATION DU PRODUIT Le LBT-1-GPS est un appareil électronique qui intègre la navigation par GPS et un échosondeur spécialement conçu pour être utilisé avec un bateau amorceur télécommandé. Ce produit combine les fonctions d’échosondeur, de navigation GPS et de boussole électronique. -
Page 6: Liste De Colisage
LISTE DE COLISAGE Récepteur (écran) Module GPS 1) Module GPS 2) Ruban adhésif double face Boitier de contrôle Sonde et caoutchouc 1) Câble d’alimentation (si piles AA) 1) Sonde 2) Câble d’alimentation (si batterie) 2) Écrou sonde 3) Câble d’alimentation du boitier de 3) Caoutchouc contrôle 4) Boitier de contrôle... -
Page 7: Installation Sur Le Bateau Amorceur
INSTALLATION SUR LE BATEAU AMORCEUR 1. Installation de la sonde Attention : veuillez ne pas installer la sonde près des moteurs du bateau. Autrement, le bruit électronique provoqué par le moteur et les bulles générées par l'hélice pourront dégrader considérablement les performances du sondeur du produit. Si votre bateau n’est pas équipé d’une fausse sonde ou d’un emplacement prévu pour recevoir une sonde, il est recommandé... - Page 8 La plupart des bateaux amorceurs du marché sont désormais équipés d’une fausse sonde. Il existe toutefois 2 modèles de fausse sonde et le LBT-1-GPS est conçu pour s’adapter à chacune d’entre elle. Nous allons donc ici vous décrire l’installation pour les bateaux équipés d’une fausse sonde « ovale »...
- Page 9 La plupart des bateaux amorceurs du marché sont désormais équipés d’une fausse sonde. Il existe toutefois 2 modèles de fausse sonde et le LBT-1-GPS est conçu pour s’adapter à chacune d’entre elle. Nous allons donc ici vous décrire l’installation pour les bateaux équipés d’une fausse sonde « ovale »...
-
Page 10: Installation Du Module Gps
2. Installation du module GPS Précautions à prendre lors de l'installation du module GPS : 1) Le récepteur GPS doit être installé loin des autres antennes du bateau (y compris l'antenne du bateau et celle du boîtier de commande de ce produit). 2) Afin d'éviter les interférences avec la boussole, le récepteur GPS doit être conservé... -
Page 11: Installation De L'antenne Du Boîtier De Commande
3. Installation de l'antenne du boîtier de commande 1) Trouvez le trou réservé à l'installation du câble d'extension d'antenne à l'arrière de votre bateau amorceur (si votre bateau n’en est pas équipé, alors percez la coque en prenant soin au préalable de vérifier le diamètre du trou à... -
Page 12: Alimentation
ALIMENTATION Récepteur (écran) Boitier de contrôle Tension recommandé 10-13V 9.5-13V Tension maximum 16.8V 1. L'appareil peut être alimenté par 8 piles AA ou une alimentation externe - Si vous utilisez 8 piles AA (non fournies) pour l'alimentation du récepteur (écran), veuillez installer les piles correctement selon le schéma de principe sur la base de l'appareil. -
Page 13: Comment Utiliser Le Lbt-1-Gps
COMMENT UTILISER LE LBT-1-GPS Précaution Veuillez utiliser ce produit lorsque la barre d'état du satellite est jaune ou bleue (ce qui signifie que le signal GPS est assez fort). Rouge : 0-3 satellites Jaune : 4-6 satellites Bleu : plus de 6 satellites... - Page 14 Boussole Le module GPS possède un système de boussole électronique intégré. Lorsque vous installez correctement le module GPS sur le bateau, vous pouvez connaître le cap de la proue (avant du bateau) à tout moment en observant simplement le pointeur de la boussole électronique sur l'écran. Donc même si le bateau parcourt une longue distance (à...
-
Page 15: Fonctionnement Des Touches
Fonctionnement des touches Touche menu & Touche retour Touche marche/arrêt Retour au menu précédent 1) Marche/arrêt 2) Sélection du menu Touche flèche Touche confirmer 1) Sélection complète du menu 1) Déplacer pour sélectionner 2) Confirmer les paramètres une option 2) Augmenter ou diminuer la valeur d’une option Touche zoom avant/arrière Touche à... -
Page 16: Aller À (Navigation)
(haut fond, cassure, route, limite d’herbier, etc…) ou simplement comme étant un point sur lequel le pêcheur a déjà attrapé plusieurs poissons. Le LBT-1-GPS peut enregistrer ces points (jusqu’à 500 waypoints) ce qui vous permettra ensuite de les choisir à votre convenance pour ensuite faire naviguer votre bateau dessus. - Page 17 (sur la berge). Remarque : le LBT-1-GPS utilise par défaut le point d'origine lorsque le module GPS est mis sous tension. Par conséquent, si vous allumez le module GPS sur la berge (et non lorsque le bateau flotte sur l’eau), le «...
-
Page 18: Navigation Via Un Itinéraire
Navigation via un itinéraire Liste de toutes les routes enregistrées. Comment créer un nouvel itinéraire 1) Lorsque votre bateau navigue sur une certaine distance depuis le point d’origine, vous pouvez observer sa route (l’itinéraire pris) sur l'écran. À ce stade, vous pouvez choisir d'enregistrer cette route comme un itinéraire : 2) Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu «... -
Page 19: Fonctionnement Du Menu
Suggestion d'opération simplifié : Dans une eau profonde, augmentez la sensibilité, dans une eau peu profonde, diminuez la sensibilité. A force d’utiliser le LBT-1-GPS et avec l’habitude, vous trouverez rapidement des bons réglages à effectuer. - Page 20 Couleur du sondeur (sonar color) La « Sonar color » (couleur du sondeur) est utilisée pour changer la couleur d'affichage de l'écran ce qui permet dans certains cas ou selon ce que vous recherhez, d’avoir une meilleure distinction des éléments présents sous l'eau, des poissons, des structures, etc...
-
Page 21: Système
Système (system) Langue (language) Le réglage de la langue consiste à changer les langues de différents des pays. Dans ce menu, vous pouvez choisir parmi 2 langues : chinois et anglais. Rétroéclairage (backlight) Le rétroéclairage sert à régler le niveau de luminosité de l'écran. Alarme Alarme de poisson (fish alarm) Le «... -
Page 22: Alarme D'arrivée
Alarme d'arrivée (arrival alarm) L'alarme d'arrivée est conçue pour vous avertir que lorsque la distance entre le bateau et le point cible (waypoint) est inférieure ou égale à la valeur préréglée. Au moment où elle retentit, le message suivant s'affiche à l’écran : « Approching the target position »... -
Page 23: Alarme De Sortie De Parcoure
Alarme de sortie de parcoure (offcourse) Le terme « offcourse » signifie que le bateau s'écarte de l'itinéraire prédéfini. Dans ce cas l'appareil émettra une alarme et un message s’affichera à l’écran : « offcourse » (itinéraire dévié). Tension principale (main voltage) Lorsque la tension d'alimentation de l'appareil principal est inférieure à... -
Page 24: Format
Unité de sondeur (sonar unit) Réglez l'unité de profondeur et de température. Fuseau horaire (time zone) Veuillez choisir un fuseau horaire correspondant au pays dans lequel vous utilisez le LBT-1-GPS. Par exemple : 1. France, Belgique, Espagne, Allemagne, Pays-Bas, Italie, Pologne 2. -
Page 25: Problèmes Courants Et Solutions
PROBLEMES COURANTS ET SOLUTIONS Problèmes Solutions 1) Veuillez d'abord allumer le boitier de commande avant d’allumer le récepteur (l’écran) faute de quoi ce message Écran d'affichage s’affichera à l'écran. indique : « Please turn 2) Veuillez-vous assurer que l'environnement radio est favorable on the sensor »... -
Page 26: L'image Du Sondeur Est Floue Et Désordonnée
Problèmes Solutions 1) Le bon fonctionnement de la boussole sera impacté par la présence de matériaux magnétiques. Par conséquent, lors de l'installation du récepteur GPS, tenez-le à l'écart des matériaux magnétiques suivants : aimants, fer, nickel, etc. La distance minimum recommandée est de 30cm. La boussole n’indique 2) La précision de la boussole électronique est généralement pas la bonne direction... - Page 27 Problèmes Solutions Tout équipement sonar possède 2 angles morts. Le premier est l’angle mort situé à 50cm sous la surface de l’eau alors que le Aucuns poissons second est situé à 30cm du fond. détectés (si vous être Si le poisson est dans un des angles morts, le sondeur détecte sûr que des poissons difficilement le poisson.
-
Page 28: Boussole Électronique
Précision du Probabilité d’erreur circulaire : 2.5m positionnement par GPS Précision de mesure réelle : 1m Waypoint Route Fréquence sans fil 433MHz Portée du signal 300m Fonctions GPS et Affichage de la vitesse sans fil de bateau Affichage de la latitude et de la longitude Satellite 50 canaux... - Page 29 Divers Dimensions de la base 230mm x 195mm x 100mm portable Longueur de câble du 70cm module GPS Longueur du câble de la 60cm Divers sonde Température de Entre -10°C et +50°C fonctionnement Affichage des données Les données suivantes peuvent être affichées : distance au point cible, distance du point de départ, vitesse du bateau, temps pour atteindre le...
- Page 30 La précision de la détection a été grandement améliorée par Section sondeur rapport aux sondeurs traditionnels. Peut détecter avec précision digital les poissons, les herbiers et les diverses structures du fond. Affichage en temps réel des informations du sondeur. La fonction de reconnaissance des poissons (Fish Icon) peut Section sondeur vous aider à...