Télécharger Imprimer la page

SENSEA ESSENTIAL 3276007040203 Notice De Montage page 5

Publicité

PL
OSTRZEŻENIE:
Aby uniknąć ryzyka przewrócenia, mebel/produkt musi zostać
solidnie przymocowany do ściany. Sprawdź, czy ściana jest odpowie-
dnia i solidna, aby mieć pewność, że jest w stanie utrzymać obciąże-
nie mebla/produktu i siły na poziomie mocowań. Nieprawidłowo
wykonany montaż może spowodować upadek mebla/produktu
prowadzący do poważnych obrażeń ciała. W razie wątpliwości
dotyczących montażu, należy zasięgnąć porady u kompetentnego
sprzedawcy lub skontaktować się z fachowcem.
Użyj śrub, podkładek i kołków odpowiednich do rodzaju ściany.
Elementy te nie są dołączone do zestawu. Aby zasięgnąć porady na
temat odpowiednich śrub i okuć należy skontaktować się z kompe-
tentnym sprzedawcą.
KZ
ЕСКЕРТУ:
Аударылу қаупін болдырмау үшін, бұл жиһазды/нысанды қабырғаға.
Қабырғаның жиһаз/нысан жүктемесін көтере алатынын, күші мен
жарамдылығы сәйкес екендігін және салынатын күшті көтеретінін
тексеріңіз. Дұрыс орнатпау жиһаз/нысан құлауына әкеліп, салдарынан
адамдарды ауыр жарақаттауы мүмкін. Орнатуға қатысты күмәніңіз болса,
арнайы сату бөлімі көмекшісінен көмек сұраңыз немесе маманға
қоңырау шалыңыз.
 Қабырға материалына сәйкес бұрандалар, шайбалар және тығындар
пайдаланыңыз. Олар жинаққа қосылмаған.Қабырғаға сәйкес бұрандалар
мен фитингтер туралы ақпаратты арнайы сату бөлімі көмекшісінен
сұраңыз.
RO
AVERTIZARE:
Pentru a evita orice risc de basculare, această mobilă/acest obiect
trebuie fixat/ă bine de perete cu ajutorul dispozitivului de fixare
furnizat.Verificaţi rezistenţa şi soliditatea peretelui, pentru a vă
asigura că acesta poate suporta greutatea mobilei/obiectului şi
poate rezista forţelor generate la nivelul dispozitivelor de fixare.
Montarea efectuată greşit poate determina căderea mobilei/obiectu-
lui şi vătămarea gravă a persoanelor. În caz de dubii privind
instalarea, cereţi sfatul unui comerciant specializat sau contactaţi un
profesionist.
Utilizaţi şuruburi, şaibe şi ştifturi adaptate tipului de material a
peretelui. Acestea nu sunt incluse. Pentru a obţine recomandări
privind şuruburile şi felurile adaptate peretelui dvs., adresaţi-vă unui
comerciant specializat.
RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :
Во избежание риска опрокидывания следует надежно
прикрепить мебель/предмет к стене. Проверьте пригодность и
прочность стены, чтобы убедиться в том, что стена сможет
выдержать вес мебели/предмета и нагрузку в месте крепления.
Плохо выполненный монтаж может привести к падению
мебели/предмета и серьезным травмам людей. В случае
возникновения сомнений касательно установки обратитесь за
помощью к продавцу специализированного магазина или
свяжитесь со специалистом.
Используйте винты, шайбы и штифты, соответствующие типу
стены. Они не входят в комплект поставки. Чтобы получить
рекомендации относительно винтов и арматуры,
соответствующих типу стены, обратитесь к продавцу
специализированного магазина.
UA
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Для уникнення ризику звалювання необхідно надійно прикріпити
меблі/предмет до стіни за допомогою кріпильного пристрою, що
постачається в комплекті. Перевірте міцність і функціональну
придатність стіни та переконайтеся в тому, що вона зможе
витримати вагу меблів/предмета й навантаження в місцях
кріплення. Невідповідно виконаний монтаж може привести до
падіння меблів/предмета й серйозного травмування людей. Якщо
у вас виникли сумніви щодо установки, зверніться до продавця
спеціалізованого магазину або зв'яжіться зі спеціалістом.
Використовуйте відповідні до типу стіни гвинти, шайби та
штифти. Вони не постачаються в комплекті. Для отримання
рекомендацій стосовно відповідних для типу стіни гвинтів і
арматури зверніться до спеціалізованого магазину.
EN
WARNING:
To avoid any risk of toppling, this furniture item/object must be
securely attached to the wall. Check the suitability and the strength
of the wall to ensure that the wall can bear the load of the
furniture/object and withstand the forces put on the securing
elements. Improper installation can result in the furniture/object
falling and cause serious injuries to people. In case of a doubt
regarding the installation, ask for advice from a specialised sales
assistant or contact a professional.
Use screws, washers and plugs suited to the type of material of
your wall. These are not included. To obtain advice on the screws
and fittings suited to your wall, ask a specialised sales assistant.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Essential 3276007040241Essential