Page 1
DESIGN PIERLUIGI CERRI ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE MADE IN ITALY...
Page 3
Avvitare senza stringere (vedi illustrazione). Screw down without clamping (look at the illustration). Anschrauben ohne anzuziehen (siehe Abbildung). Visser sans serrer (voir illustration). Atornillar sin apretar (ver ilustración). DESALTO - MAC...
Page 5
Aligner la traverse avec les deux entailles ( K ) du joint. Serrer toutes les vis comme indiqué dans l’illustration. Alinear la tranca con las dos muescas ( K ) de la junta. Apretar todos los tornillos siguiendo la secuencia indicada en la ilustración. DESALTO - MAC...
Page 6
Solo per tavoli dotati di rinforzo centrale. Only for tables equipped with central support. Nur für mit Zentralverstärkung augestattetenTischen. Seulement pour les tables equipées avec un support central. Solo para las mesas dotadas de renfuerzo central. DESALTO - MAC...
Page 7
Solo per tavoli dotati di rinforzo centrale. Only for tables equipped with central support. Nur für mit Zentralverstärkung augestattetenTischen. Seulement pour les tables equipées avec un support central. Solo para las mesas dotadas de renfuerzo central. DESALTO - MAC...
Page 8
Reihen zu dem Gestell ist. Placer le plateau dans le cadre de la structure, en faisant attention qu’il soit aligné à la structure. Posicionar el sobre prestando atención que esté alineado de modo uniforme a la estructura. DESALTO - MAC...
Page 9
Solo per i piani in legno e laminato. Only for wooden and laminate tops. Nur für Holz -und Laminattischplatte. Seulement pour plateaux en bois et en laminé. Solo para sobres en madera y laminado. M6X16 M6X16 DESALTO - MAC...