Campbell Hausfeld GN5060 Instructions D'utilisation

See Warranty on page 16 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Table of Contents
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . .2
General Safety Information . . . . . . 2 - 3
Glossary of Terms . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Pre-operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 6
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Troubleshooting Chart . . . . . . . . . . . . .7
Service Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Wiring Diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Generator Assembly . . . . . . . . . . 10 - 11
Alternator Assembly . . . . . . . . . . 12 - 13
Control Panel Assembly . . . . . . . 14 - 15
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Description
These Campbell Hausfeld generators are
powered by gasoline engines. Each unit
is equipped with 120V and 230V outlets
which provide continuous smooth
power for the task at hand. These
outlets are protected by GFCI (Ground
Fault Circuit Interrupters) and thermal
circuit breakers.
READ & FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DO NOT DISCARD
© 2012 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Unpacking
When unpacking unit, inspect carefully
for any damage that may have occurred
during transit. Make sure any loose
fittings, bolts, etc., are tightened before
putting unit into service. In case of
questions, damaged or missing parts,
please call 1-800-803-1436 for customer
assistance. Have the serial number, model
number, and parts list (with missing parts
circled) before calling.
STOP!
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For parts, product & service information
visit www.chpower.com or call 1-800-803-1436
Generator
DO NOT RETURN
THE PRODUCT TO
THE RETAILER!
GN5060, GN6575
Assistance?
Call Us First!
1-800-803-1436

Specifications

Model GN5060
Engine . . . . . . . . . . . Honda GX270
Valve Type . . . . . . . . . . . . . . .OHV
Engine Size / Type. . . . . . 270cc / 4 Stroke
Start Type. . . . . . . . . . Manual Recoil
Alternator Type . . . . . 2 Pole, Brushless
Phase / Frequency. . . . . . . . 1 PH / 60 Hz
Alternator Rating . . . . . . . . . 5.2 KVA
Fuel Tank Cap . . . . 6 Gallons [22.7 Liter]
Model GN6575
Engine . . . . . . . . . . . Honda GX390
Valve Type . . . . . . . . . . . . . . .OHV
Engine Size / Type. . . . . . 390cc / 4 Stroke
Start Type. . . . . . . . . . Manual Recoil
Alternator Type . . . . . 2 Pole, Brushless
Phase / Frequency. . . . . . . . 1 PH / 60 Hz
Alternator Rating . . . . . . . . . 6.8 KVA
Fuel Tank Cap . . . . 6 Gallons [22.7 Liter]
IN954800AV 3/12
Need