blum Z10NA300 Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. blum Manuels
  4. Servocommandes
  5. Z10NA300
  6. Notice d'utilisation

blum Z10NA300 Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
by Blum
by Blum
SERVO-DRIVE
Notice d'utilisation
www.blum.com
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour blum Z10NA300

Sommaire des Matières pour blum Z10NA300

  • Page 1 Blum by Blum SERVO-DRIVE Notice d'utilisation www.blum.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Informations relatives à la présente notice Nous vous remercions chaleureusement pour votre acquisition ! Avec SERVO-DRIVE, l'assistance électrique au mouvement, vous possédez un produit de qualité de la société Julius Blum GmbH qui facilitera votre travail ménager quotidien. Pour pouvoir bénéficier pleinement du confort de SERVO-DRIVE, veuillez respecter les consignes suivantes: ➢...

  • Page 3: Pictogrammes D'avertissement Et Symboles De Danger

    • Dans des pièces sèches et fermées. • En combinaison avec les ferrures pour portes relevables AVENTOS ou avec les systèmes coulissants de la société Julius Blum GmbH dans le cadre des données techniques admissibles. • En liaison avec une alimentation Blum.

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Cependant, certains risques résiduels demeurent en cas de non-respect de la présente notice d'utilisation. Nous faisons appel à votre compréhension en cas de refus de la société Julius Blum GmbH de toute responsabilité et du rejet d'un appel à la garantie pour les dommages et dégâts consécutifs au non-respect de la notice d'utilisa-...

  • Page 5: Modifications Techniques Et Pièces De Rechange

    • Seul un spécialiste qualifié est autorisé à installer et remplacer des composants Blum, à modifier la position de l'alimentation Blum ou à changer le câblage. • Assurez-vous que les butées Blum sont bien montées sur la face. REMARQUE Afin de sécuriser les portes relevables, les tiroirs, les réfrigérateurs, les congélateurs et les lave-vaisselle contre toute manœuvre intem-...
  • Page 6 Enfants AVERTISSEMENT Risque de blessures pour les enfants lors de l'ouverture ou de la fermeture des portes relevables. Les personnes, en particulier les enfants, assises ou debout sur le plan de travail, peuvent chuter ou être blessées lors de l'ouverture ou de la fermeture d'une porte relevable.

  • Page 7: Nettoyage Et Manipulations Dans L'armoire

    Blum ou le bouton radio SERVO-DRIVE – utilisez un chiffon très légèrement humide. ➢ N'ouvrez jamais une alimentation Blum, une unité motrice ou un bouton radio SERVO-DRIVE. ➢ Faites réparer immédiatement par du personnel qualifié les dom- mages intervenus sur le câblage.

  • Page 12: Élimination

    Élimination des appareils électriques et électroniques : Les appareils électriques et électroniques de Blum répondent aux exigences de la Directive 2012/19/ CE - Directive DEEE. Veuillez vous renseigner à ce sujet auprès de votre administration communale. Les appareils électriques et électroniques de Blum remplissent les exigences de la Directive 2012/19/ CE - Directive DEEE.

  • Page 14: Schéma D'orientation

    Schéma d’orientation Réservoir de force, unité motrice et cache Levier Alimentation Blum 24 W Support d'alimentation Blum 12 W Bouton radio SERVO-DRIVE Butée de distance Blum Corps de meuble Face / Porte relevable SERVO-DRIVE pour LÉGRABOX / TANDEMBOX / MOVENTO / TANDEM SERVO-DRIVE apporte son assistance à...

  • Page 15: Servo-Drive Pour Réfrigérateurs Et Congélateurs

    électromécanique, par une pression sur la face Schéma d’orientation Unité motrice Contreplaque Embase Fixation du bandeau Butée de distance Blum Gabarit de montage Cache bandeau Vis Spax SERVO-DRIVE flex pour lave-vaisselle SERVO-DRIVE flex ouvre les lave-vaisselle sans poignées de façon électromécanique, par une pres- sion sur la face Schéma d’orientation...

  • Page 16: Assistance Électrique Au Mouvement

    SERVO-DRIVE pour AVENTOS / SERVO-DRIVE uno pour AVENTOS Assistance électrique au mouvement Le bouton radio SERVO-DRIVE déclenche l'ouverture et la fermeture automatique de SERVO-DRIVE pour AVENTOS. Pression sur la face ➢ la porte relevable s'ouvre automatiquement Pression sur le bouton radio SERVO-DRIVE ➢...

  • Page 17: Utilisation Manuelle

    Utilisation manuelle La porte relevable peut à tout moment être ouverte ou fermée manuellement sans restriction, sans dommage pour SERVO-DRIVE pour AVENTOS. ➢ Ouverture manuelle de la porte releva- ble par mouvement vers le haut ➢ Fermeture manuelle de la porte releva- ble par mouvement vers le bas Reconnaissance de collision Grâce à...

  • Page 18: Interruption De Courant

    Les conditions suivantes doivent être réunies afin de garantir un fonctionnement correct de SERVO-DRIVE pour AVENTOS: • Les butées de distance Blum doivent être montées sur la face afin de maintenir l'écart nécessaire entre la porte relevable et le corps de meuble.

  • Page 19: Remplacement De La Pile

    Remplacement de la pile Lorsque la puissance de la pile baisse, l'indicateur d'état des piles du commutateur (DEL) clignote en rouge. Ouvrir le bouton radio SERVO-DRIVE et retirer le compartiment pile – Retirer la pile Mettre en place une pile neuve (Type CR2032), –...
  • Page 20 SERVO-DRIVE pour LÉGRABOX / TANDEMBOX / MOVENTO / TANDEM Assistance électrique au mouvement En tirant ou en appuyant sur la face ou sur la poignée du tiroir (A), le bras d'éjection de l'unité motrice (B) pivote vers l'avant et pousse l'élément coulissant légèrement vers l'extérieur.
  • Page 21 • Aucun objet ne doit être coincé entre l'élément coulissant et le dos de l'armoire ou le SERVO-DRIVE. Alimentation Blum L'alimentation Blum alimente en courant l'unité motrice. La fonction de l'alimentation Blum peut être contrôlée grâce à l'indicateur de fonctionnement (DEL). 24W: 12W: Raccordement électrique...
  • Page 22 SERVO-DRIVE flex Assistance électrique au mouvement L'ouverture ou la fermeture électromécanique de SERVO-DRIVE flex est déclenchée par une pression sur la face sans poignée. 1) Pression sur la face (pousser uniquement, ne pas tirer) ➢ La porte du réfrigérateur et du lave- vaisselle est entrouverte pendant 2,5 sec 2) Intervention sur le jeu par l'utilisateur...
  • Page 24 Dysfonctionnements Cause possible Solution L'indicateur d'état des piles du La puissance de la pile du ➢ Remplacez la pile. bouton radio SERVO-DRIVE bouton radio SERVO-DRIVE clignote en rouge. baisse. Le voyant de la pile s'allume La pile a été mal installée. ➢...
  • Page 25 ➢ Retirez l'objet. LÉGRABOX / TANDEMBOX / ➢ Faites remettre en place la MOVENTO / TANDEM ne La butée de distance Blum a butée de distance Blum par réagit qu'en tirant – non en été retirée ou est défectueuse. le service après-vente du poussant.
  • Page 26 ➢ Vérifier les cotes avec la notice de montage • L'unité ne se déclenche pas • L'unité se déclenche mal Les butées de distance Blum ➢ Mettre en place les butées de distance Blum sont inexistantes ou leur positi- • L'unité ne s'ouvre pas com- on est incorrecte ➢...
  • Page 27 Dysfonctionnements Cause possible Solution La porte n'est pas fermée La contreplaque n'est pas ➢ Monter la contreplaque montée La contreplaque est mal positi- ➢ Repositionner la contrepla- onnée Le lave-vaisselle n'est pas Le mécanisme de verrouillage ➢ Appuyer sur la face pour la du lave-vaisselle résiste (suivant fermer (ce n'est complètement fermé...

  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    III et ne peuvent être utilisés qu'avec une basse tension de sécurité SELV (Separated/Safety Extra Low Voltage). Ils ne doivent être utilisés qu'avec les alimenta- tions prévues à cet effet par Blum. Alimentation Blum 24 W Z10NE030 Tension d'entrée : ..........
  • Page 29 Unité motrice SERVO-DRIVE pour AVENTOS Tension d'alimentation : ..................24.0 V courant continu Courant assigné : ........................... 2.0 A Puissance absorbée en veille : ................<0.6 W (face fermée) Température ambiante : ..... 0 à +40 °C / 5 à 80% d'humidité relative, pas de condensation Indice de protection : ........................
  • Page 30 Unité motrice SERVO-DRIVE flex Tension d'alimentation : ..................24.0 V courant continu Courant assigné : ........................... 2.0 A Puissance absorbée en veille (sans récepteur radio) : ............. <0.12 W Puissance absorbée en veille (avec récepteur radio) : ............<0.21 W Température ambiante : .....

  • Page 32: Déclaration Ue De Conformité Simplifiée

    Julius Blum GmbH déclare par la présente que tous les types d'articles électriques et électroniques de la société Julius Blum GmbH sont conformes à la Directive 2011/65/CE. Julius Blum GmbH déclare par la présente que les types de machines Z10A3000 et Z10C5000 sont conformes à la Directive 2006/42/EG et à la Directive 2014/30/UE.

  • Page 33: Formulaire Pour Pièces De Rechange

    Nom du propriétaire de la cuisine: Adresse: Numéro de contremarque: Description de la panne: Référence et numéro de lot du composant SERVO-DRIVE défectueux: Référence Numéro de lot Pièce Alimentation Blum: Z10N Bloc d’alimentation réseau: Z10N Unité motrice: Unité motrice: Unité motrice: Bouton radio SERVO-DRIVE: 21 ᆤ23...
  • Page 34 Julius Blum GmbH Furniture Fittings Mfg. 6973 Höchst, Austria Tel.: +43 5578 705-0 Fax: +43 5578 705-44 E-mail: info@blum.com www.blum.com Our sites in Austria, Poland and China are certified to the international standards mentioned below. Our site in the USA is certified to ISO 9001.

Ce manuel est également adapté pour:

Z10ne030

Table des Matières