Применение По Назначению; Объем Поставки - Bühler technologies BMD Notice De Montage

BMD
1 Введение
Данное краткое руководство поможет Вам при вводе при-
бора в эксплуатацию. Соблюдайте указания по безопасно-
сти, в противном случае не исключена возможность травм
или материального ущерба. Перед вводом в эксплуатацию
тщательно изучите оригинальное руководство по эксплуа-
тации с указаниями по техническому обслуживанию и поис-
ку неисправностей. Вы найдете его в интернете на сайте
www.buehler-technologies.com.
За дополнительной информацией обращайтесь:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Deutschland
Тел.: +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Факс: +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Настоящее руководство по эксплуатации является частью
оборудования. Производитель оставляет за собой право
на изменение технических и расчетных данных, а также
данных мощности без предварительного уведомления.
Сохраняйте настоящее руководство для дальнейшего ис-
пользования.
1.1 Применение по назначению
Детектор BMD измеряет износ механических компонентов
путем обнаружения ферромагнитных частиц. Датчик имеет
резьбу G1 " и может быть встроен непосредственно в кор-
пус привода или циркуляционный контур смазки. Количе-
ство частиц непрерывно регистрируется и оценивается на
основе принципа индуктивного измерения. Вывод осуще-
ствляется через цифровые и аналоговые интерфейсы.
Раннее обнаружение износа и повреждений позволяет
планировать мероприятия по техническому обслуживанию
и сводить к минимуму простои в работе.
Датчик фиксирует следующие параметры:
• Температура датчика
• Ферромагнитные частицы
• Ферромагнитные фрагменты („Chunks")
1.2 Объем поставки
• Металлический детектор Bühler BMD
• Документация
2 Указания по безопасности
Прибор может устанавливаться только специалистами,
знакомыми с требованиями безопасности и возможными
рисками.
Обязательно соблюдайте соответствующие местные пред-
писания техники безопасности и общие технические пра-
вила. Предотвращайте помехи - это поможет Вам избежать
травм и материального ущерба.
BX150103 ◦ 03/2021
Эксплуатирующая фирма должна обеспечить следующее:
• указания по технике безопасности и руководство по
эксплуатации находятся в доступном месте и соблюда-
ются персоналом;
• соблюдаются соответствующие национальные пред-
писания по предотвращению несчастных случаев,
• соблюдаются допустимые условия эксплуатации и спе-
цификации,
• используются средства защиты и выполняются пред-
писанные работы по техобслуживанию,
• при утилизации соблюдаются нормативные предписа-
ния,
• соблюдение действующих национальных предписаний
по установке оборудования.
3 Транспортировка и хранение
Оборудование может транспортироваться только в ориги-
нальной упаковке или ее подходящей замене.
При длительном неиспользовании оборудование необхо-
димо защитить от воздействия влаги и тепла. Оно должно
храниться в закрытом, сухом помещении без пыли при ком-
натной температуре.
4 Монтаж и подключение
4.1 Монтаж
Поместите датчик в характерную для системы точку изме-
рения. Предпочтительного направления потока при этом
не существует.
Изображение 1: Монтаж датчика и радиус обнаружения
Для обеспечения правильной работы соблюдайте следую-
щие правила:
• Полное покрытие поверхности датчика маслом.
• Соблюдайте минимальную и максимальную скорость
потока.
• Достаточное перемешивание масла.
• Предотвращение пенообразования.
• Запрещается монтаж в непосредственной близости от
двигателей, насосов или других горячих компонентов.
Bühler Technologies GmbH 21