Page 1
Mode d’emploi Indicateur de niveau à glace, type LGG Indicateur de niveau à glace, type LGG (exemples)
Page 2
WIKA et KSR sont des marques déposées dans de nombreux pays. ® ® Lire le mode d‘emploi avant de commencer toute opération ! A conserver pour une utilisation ultérieure ! Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
4. Transport, emballage et stockage 5. Mise en service, utilisation 6. Dysfonctionnements 7. Entretien, réparation et nettoyage 8. Démontage, retour et mise au rebut 9. Spécifications 10. Accessoires Déclarations de conformité disponibles sur www.wika.fr. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
■ de vente s'appliquent. Sous réserve de modifications techniques. ■ Pour obtenir d'autres informations : ■ - Consulter notre site Internet : www.wika.fr - Fiche technique correspondante : LM 33.01 Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Phase gazeuse Phase liquide est réfractée. Ainsi, le niveau de remplissage est visible sous la forme d'une colonne plus sombre, et la zone gazeuse sous forme d'une colonne argentée placée au-dessus. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
LGG-G Afficheur transparent avec tube de verre Le niveau de remplissage peut être lu directement sur le tube de verre en raison de la colonne de liquide. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Comparer le détail de la livraison avec le bordereau de livraison. Les blindages en mica sont un produit naturel et donc des stries et petites inclusions ne sont pas une cause de plainte. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Le domaine d'application est défini par les limites techniques de performance et les matériaux. Les liquides doivent être exempts de pollution ou de particules en ■ suspension grossières et ne doivent pas avoir tendance à adhérer ou à cristalliser. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 9
A des températures > 60 °C, un signal d'avertissement doit être apposé sur les brides, tubes, le boîtier etc., pour avertir explicitement du danger de brûlure et que des mesures de sécurité adéquates soient prises. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Les instructions de sécurité de ce mode d'emploi comme les réglementations liées à la sécurité, à la prévention des accidents et à la protection de l'environnement pour le domaine d'application doivent être respectées. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Respecter les indications concernant l'équipement de protection individuelle dans la zone de travail ! L'équipement de protection individuelle requis doit être mis à disposition par l'utilisateur. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Vérifier la présence de dommages liés au transport sur l'indicateur de niveau à glace. Communiquer immédiatement les dégâts constatés. 4.2 Emballage et stockage N'enlever l'emballage qu'avant la mise en service. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Pour les versions pivotables, les connexions filetées correspondantes ■ doivent être desserrées d'environ 2 tours. Une fois que l'indicateur de niveau à glace a été aligné, serrer à nouveau la connexion filetée pour atteindre 25 Nm. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Taille Matériau Pression de service maximale autorisée jusqu'à 100 bar > 100 bar 7/16 UNC A193 B7 A320 L7 A193 B8 Duplex 3/4 UNC A193 B7 A320 L7 A193 B8M A2-70 A4-70 Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 15
Guidez le tube de verre depuis le haut à travers la tête de soupape et ■ les éléments de garniture de soupape et déposez-le sur le bloc de la tête de soupape inférieure Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 16
Porter l'équipement de protection requis (voir chapitre 3.6 “Equipement de protection individuelle”). ▶ Avec les fluides dangereux, la valve de purge ne pourra être ouverte que peu de temps pour faire sortie le condensat. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 17
Une fois que l'indicateur de niveau à glace a atteint la température de ■ fonctionnement, fermer la tête de soupape supérieure Laisser fuir le fluide, et ensuite fermer la vanne de purge et retirer le ■ tuyau Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
1. Fermer le levier à Tête de soupape qui fuit fermeture rapide 2. Fermer les soupapes de la volant voir chapitre 7.2 “Réparation des fuites” Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
7.2 Réparation des fuites Si la cause de la fuite n'est pas clairement visible, vérifier d'abord les connexions vissées comme décrit au chapitre 5.2 “Installation des types LGG-R, LGG-T, LGG-M”. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 20
Vérifier l'alignement correct des verres par rapport à la découpe ■ Replacer le couvercle avec les goujons ■ Effectuer l'installation comme décrit au chapitre 5.2 “Installation des ■ types LGG-R, LGG-T, LGG-M” Effectuer le test de fuites ■ Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 21
Nettoyer la face d’étanchéité (ne pas utiliser d'outils acérés) ■ Si les surfaces de contact venaient à être endommagées, il faut les ■ renvoyer au fabricant pour réparation Placer un nouveau joint d'étanchéité sur la face d’étanchéité ■ Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 22
Lorsque le travail est terminé, la sécurité fonctionnelle des dispositifs de blocage doit être assurée par l'opérateur des installations sous sa propre responsabilité. Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 23
Visser les connecteurs avec de nouveaux joints d'étanchéité et serrer ■ jusqu'à 80 ... 100 Nm et/ou fermer la vanne de purge Remettre en service l'indicateur de niveau à glace comme décrit au ■ chapitre 5.4 “Mise en service” Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
7.3 “Nettoyage”. 8.1 Démontage Déconnecter l'instrument de mesure seulement si le système a été mis hors pression ! Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
-196 ... +300 Afficheur transparent Version “Carbon-Line”, Acier A350LF2 -40 ... +300 type LGG-TP Version standard, Acier 1.0570 (A350LF2) -10 ... +300 type LGG-TE Acier inox 1.4404 (316L) -196 ... +300 Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Taille 6 (250 x 34 x 17 mm) 119448 Set de verre R7 Taille 7 (280 x 34 x 17 mm) 119450 Set de verre R8 Taille 8 (320 x 34 x 17 mm) 119451 Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 27
Pièce de tête KS2 1x pièce de tête pour soupape types 503923 LGV-01, LGV-51, LGV-52, LGV-53 Pièce de tête KS3 1x pièce de tête pour soupape types 503924 LGV-03, LGV-56, LGV-57, LGV-58 Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 28
LGV-18 (levier, bille) Pièce de tête KS6 1x pièce de tête pour soupape type 503621 LGV-19 (volant) Pièce de tête KS7 1x pièce de tête pour soupape type 503622 LGV-19 (levier, bille) Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 29
Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 30
Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 31
Mode d‘emploi de l‘indicateur de niveau à glace, type LGG...
Page 32
La liste des filiales KSR Kuebler dans le monde se trouve en ligne sur www.ksr-kuebler.com. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve en ligne sur www.wika.fr. Contact du fabricant : Contact de vente : A division of the WIKA group KSR Kuebler Niveau-Messtechnik GmbH WIKA Instruments s.a.r.l.