Publicité
the device permanently connected to the
battery charger.
Switching On / Off
For switching on the device, please press the
on button. The device is ready to receive
radiometers and able to establish a Bluetooth
connection after approximately 5 seconds.
For switching off the device, manually, press
and hold the on button for at least 5 seconds.
The device is switching itself off after 10
minutes without a Bluetooth connection.
Indicators
ON / LOW:
Green:
device is switched on
Red:
battery low warning
PWR / CHRG:
Green:
charger is connected
Red:
charging battery
OK / ER:
Green:
valid radio telegram
Red:
invalid radio telegram
Sontex SA 2605 Sonceboz Schweiz / Switzerland / Suisse Tel +41 32 488 30 00 Fax +41 32 488 30 01 Email sontex@sontex.ch www.sontex.ch
lithium ion ce n'est pas nécessaire de
garder le chargeur branché sur
l'appareil.
Allumer / éteindre
Pour allumer l'appareil il faut appuyer
sur le bouton d'allumage. Après 5
secondes il est prêt pour capter les
compteurs radio est pour établir une
connexion Bluetooth.
Pour l'éteindre il faut appuyer et
rester sur le bouton d'allumage pour
plus que 5 secondes.
Sans connexion Bluetooth l'appareil
s'éteint après 10 minutes.
Indicateurs
ON / LOW:
Vert :
l'appareil est en marche
Rouge :
Alarme pile épuisée
PWR / CHRG:
Vert :
chargeur connecté
Rouge :
chargement de pile
OK / ER:
Vert :
trame radio valide
Rouge :
trame radio invalide
Selbstentladung des Lithium Ionen
Akkus ist es nicht nötig das Gerät
permanent
am
Batterielader
zu
behalten.
Ein- / Ausschalten
Zum Einschalten drücken Sie bitte
den Einschaltknopf. Nach ca. 5
Sekunden ist das Gerät bereit
Funktelegramme zu empfangen und
eine
Bluetooth
Verbindung
aufzubauen.
Zum Ausschalten halten sie den
Einschaltknopf länger als 5 Sekunden
gedrückt.
Das Gerät schaltet sich nach 10
Minuten ohne Bluetooth Verbindung
automatisch ab.
Anzeigen
ON / LOW:
Grün:
Gerät ist eingeschaltet
Rot:
Batterie leer Warnung
PWR / CHRG:
Grün:
Lader angeschlossen
Rot:
Batterie wird geladen
OK / ER:
Grün:
gültiges Funktelegramm
Rot:
ungültiges Funktelegramm
all'unità.
Accendere / spegnere
Per accendere il dispositivo è
necessario premere il pulsante di
accensione. Dopo 5 secondi il
dispositivo è proto a stabilire una
connessione Bluetooth e di ricevere i
i telegrami dei dispositivii radio. Per
spegnerlo, premere e tenere premuto
il tasto di accensione per più di 5
secondi.
Senza connessione Bluetooth il
ricevitore si spegne automaticamente
dopo 10 minuti.
Indicatori
ON / LOW:
Verde:
Dispositivo acceso
Rosso:
Avviso di batteria scarica
PWR / CHRG:
Verde:
Caricabatterie collegato
Rosso:
In carica
OK / ER:
Verde:
Telegramma radio valido
Rosso:
Telegramma radio non valido
2
Publicité
