Encendido Y Apagado Del Equipo - 3M 110XL Serie Directives D'utilisation

Protección de radio frecuencia <0% de desviación de nivel de alarma cuando se somete a 0 MHz, 
watts de radio @ 6 cm. (2 pies)
Teclado Operación de un botón
Temperatura de operación Ver la tabla a continuación.
Exactitud de sensor (después de Monóxido de Carbono (CO) – Menos de ± 2% de la lectura desplegada
calibración) o  ppm, lo que sea mayor.
Ácido sulfhídrico (H
ppm, lo que sea mayor.
Ambiente no contaminado Un ambiente que contenga menos de 0. ppm de hidrocarburos, 0. ppm
de CO, 0.2 ppm de H
0.2 ppm de otros gases no encontrados normalmente en el aire.
Gas para calibración certificado* Se refiere al gas para calibración vendido por M o manufacturado por
un fabricante de gas para calibración certificado por ISO 900:2000. La
exactitud certificada de los componentes del gas para calibración debe
estar listada en el contenedor del gas y debe ser localizable en el Instituto
Nacional de Normas y Tecnología (NIST por sus siglas en inglés) o en un
material referencia de algún instituto nacional de medición de normas.
Garantía 2 años para el sensor y equipo electrónico (Consulte la sección GARANTÍA.)
* Se encuentra disponible un certificado de análisis de gas del gas para calibración.
Concentración
Símbolo Lectura requerida
del de gas por Rango de Resolución de gas para
sensor el sensor despliegue de lectura calibración
CO Monóxido 0 - 99  ppm  ppm
de ppm
carbono
H S Ácido 0 – 200  ppm 0 ppm
2
sulfhídrico ppm
El uso de un gas certificado con una concentración distinta a la listada para este equipo y sensor durante
una calibración o una prueba para verificación de calibración (prueba de contraste) producirá lecturas
incorrectas. Lo anterior significa que los niveles presentes de gas monitoreado pueden ser mayores y
provocar sobre exposición y ocasionar enfermedad o muerte. Para su uso adecuado consulte a su
supervisor o las Instrucciones de uso, o llame a M en EUA al -800-2-60. En Canadá llame a
Servicio Técnico al -800-267-. En México llame al 0-800-72-066. O contacte a M en su país.
S) – Menos de ±2% de la lectura desplegada o 2
2
S, 0.2 ppm de amoníaco, 0. ppm de hidrógeno y
2
Función Función
de de Función Función
alarma alarma de de
baja alta alarma alarma
desde desde TWA de STEL de
fábrica fábrica fábrica fábrica
 ppm 200  ppm 200
ppm ppm
0 ppm  ppm 0 ppm  ppm -20 to 0 ˚C
ADVERTENCIA
8
Pulse el botón encendido/apagado/menú
(On/Off/Menu) (número de veces)

2



6
7
Mantenga el botón oprimido por  segundos
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Las siguientes instrucciones tienen el objetivo de servir como una guía para el uso del Monitor de un solo
gas M™ Serie 0XL. No se deben considerar como totales ni su objetivo es remplazar la política y los
procedimientos de cada instalación.
Antes de usar este equipo, cada usuario debe leer y entender la información contenida en estas Instrucciones
de uso. El uso de este equipo por personas no capacitadas ni calificadas o su uso contrario a estas
Rango de
Instrucciones de uso puede afectar adversamente su funcionamiento y causar enfermedad o muerte.
temperatura
de operación
Este equipo ayuda a monitorear la presencia y el nivel de concentración de ciertos gases suspendidos en
el aire. El mal uso puede producir una lectura incorrecta, lo que significa que los niveles presentes de gas
-20 to 0 ˚C
monitoreado pueden ser mayores y provocar sobre exposición y ocasionar enfermedad o muerte. Para
(- to 22 ˚F)
su uso adecuado consulte a su supervisor o las Instrucciones de uso, o llame a M en EUA al -800-2-
60. En Canadá llame a Servicio Técnico al -800-267-. En México llame al 0-800-72-066. O
contacte a M en su país.
(- to 22 ˚F)
Sólo utilice para monitorear el gas para el que fue diseñado el equipo. No hacerlo puede resultar en
exposición a gases no detectables y ocasionar enfermedad o muerte. Para su uso adecuado consulte
a su supervisor o las Instrucciones de uso, o llame a M en EUA al -800-2-60. En Canadá llame a
Servicio Técnico al -800-267-. En México al 0-800-72-66. O contacte a M en su país.
Si tiene alguna duda acerca de la aplicación del equipo a su situación de trabajo, consulte un higienista
industrial o llame a M al -800-2-60. En Canadá llame al Servicio Técnico al -800-267-. En
México llame al 0-800-72-066. O contacte a M en su país.

Encendido y apagado del equipo

Pulse y mantenga oprimido por  segundos el botón encendido/apagado/menú para encender o apagar el equipo.
Durante el encendido, el equipo desplegará la versión del software y el tipo de sensor instalado en el equipo
y luego realizará una prueba de auto-verificación. Durante la secuencia de prueba, el equipo desplegará un
conteo de 60 segundos.
Pantalla de secuencia de menú en el equipo
Resultado
El equipo realiza la prueba de auto-verificación.
Despliega el valor pico
Activa/desactiva la función de recordatorio de calibración
Despliega los puntos establecidos de alarma baja
Despliega los puntos establecidos de alarma alta
Borra los valores TWA
Borra los valores STEL
Enciende o apaga el equipo
ADVERTENCIA
9