Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel de l'utilisateur
QBH-TR (QB65H-TR QB75H-TR)
QBN-W (QB75N-W)
La couleur et l'aspect peuvent varier selon le modèle, et le contenu de ce manuel peut être
modifié sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances.
Il est recommandé d'utiliser ce produit moins de 16 heures par jour.
Si la durée d'utilisation du produit dépasse 16 heures par jour, la garantie peut ne pas
s'appliquer.
© Samsung
Samsung détient les droits d'auteur de ce manuel. L'utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans l'autorisation de Samsung. Les marques de commerce autres que Samsung appartiennent à
leurs propriétaires respectifs.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung QB Serie
Sommaire des Matières pour Samsung QB Serie
- Page 1 © Samsung Samsung détient les droits d'auteur de ce manuel. L'utilisation ou la reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est interdite sans l'autorisation de Samsung. Les marques de commerce autres que Samsung appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Avant l'utilisation Connexion et utilisation Installation du support mural Préparation préalable à l'installation du support d’un périphérique source mural Consignes de sécurité Installation du support mural Symboles de sécurité Avant la connexion Spécifications du nécessaire de support mural Électricité... - Page 3 Table des matières Installation/Désinstallation du contrôle Nv nr HDMI Son HDMI multiécran Mode Film Sortie audio Rétroéclairage dynamique Volume auto Paramètres du format d’image Réglage de l'écran Image Format Réinitial. son Plein écran Image Mode Zoom et position Contre-jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Réinitial.
- Page 4 Horaire lampe de l’écran Guide de dépannage Arrêt autom. Contrôle de la température Prérequis avant de contacter le Centre de service à la clientèle Samsung Paramètres ID Vérifiez les éléments suivants. ID de l'appareil Câble de connexion au PC Changer NIP Sécurité...
-
Page 5: Chapitre 01 Avant L'utilisation
Chapitre 01 Avant l'utilisation Consignes de sécurité Les consignes de sécurité suivantes ont pour but de garantir votre sécurité personnelle et ATTENTION d'éviter tout dommage aux biens. Veuillez lire ce qui suit afin de garantir l'utilisation correcte du produit. RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE Symboles de sécurité... -
Page 6: Électricité Et Sécurité
Électricité et sécurité Insérez la fiche à fond pour empêcher tout jeu. Un branchement lâche peut provoquer un incendie. " Les images qui suivent sont présentées à des fins de référence seulement. Les situations Nettoyez toute poussière autour des broches de la fiche ou de la prise électrique à réelles peuvent différer des images. -
Page 7: Installation De L'appareil
à une surtension et provoquer des accidents. L'augmentation de la température interne pourrait provoquer un incendie. Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni par Samsung avec l'appareil. Évitez d'utiliser le câble d'alimentation avec d'autres appareils. Évitez d'installer l'appareil dans un endroit mal ventilé tel qu'une Sinon, il y a risque de choc électrique ou d'incendie. - Page 8 Si le produit est placé dans un emplacement inhabituel, son environnement immédiat peut causer de graves problèmes de qualité. Par conséquent, veillez à contacter le Centre de service à la clientèle Samsung avant l'installation. (Emplacements caractérisés par la présence d'un grand nombre de poussières fines, par l'utilisation de produits chimiques, par des températures trop élevées ou trop...
-
Page 9: Fonctionnement
Évitez d'introduire des objets métalliques (baguette, monnaie, puis contactez le Centre de service à la clientèle Samsung. épingle, etc.) ou des objets qui brûlent facilement (papier, allumettes, etc.) dans l'appareil (par un évent, des connecteurs d'entrée/sortie, Sinon, il y a risque de choc électrique ou d'incendie. - Page 10 L'intérieur de l'appareil présente un haute tension. Ne tentez jamais de démonter, réparer ou modifier l'appareil par vous-même. • Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour les réparations. Lorsque vous n'utilisez pas le produit pendant une longue période pour cause de •...
-
Page 11: Nettoyage
Nettoyage Évitez d'utiliser ou de garder un vaporisateur combustible ou une substance inflammable à proximité de l'appareil. Sinon, il y a risque d'explosion ou d'incendie. Avertissement Utilisez seulement les piles standard spécifiées; évitez d'utiliser une pile neuve avec une pile usagée en même temps. Évitez de vaporiser de l'eau ou un produit nettoyant directement sur La pile risque sinon d'être endommagée ou de causer un incendie, des blessures l'appareil. -
Page 12: Stockage Et Entretien
Stockage et entretien Précautions " Si de la poussière ou de la saleté issue du stylet fourni se dépose sur le verre protecteur, nettoyez ce dernier en suivant les instructions fournies ci-dessous. Nettoyage de la surface extérieure et de l'écran Essuyez la surface avec un chiffon doux légèrement humidifié, puis essuyez-la avec un chiffon Ne rayez pas l'écran avec les Évitez de vaporiser de l'eau... -
Page 13: Chapitre 02 Préparation
Chapitre 02 Préparation Vérification des composants " Communiquez avec le fournisseur qui vous a vendu l'appareil s'il manque des composants. " L'aspect réel des composants peut Fiche de garantie différer des illustrations. Guide de démarrage rapide Guide de réglementation Cordon d'alimentation (Non disponible dans certaines "... -
Page 14: Pièces
Pièces " La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité. Pièces Description QB65H-TR/QB75H-TR Capteur distant Appuyez sur un bouton de la télécommande tout en pointant cette dernière vers le capteur situé... -
Page 15: Qb75N-W
QB75N-W " La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité. Pièces Description Capteur distant Appuyez sur un bouton de la télécommande tout en pointant cette dernière vers le capteur situé... -
Page 16: Connecteurs
Connecteurs Port Description USB 1 ¨(1.0A) Connexion à un périphérique USB. " Les ports USB du produit acceptent un courant constant maximal de 1 A. Si QB65H-TR/QB75H-TR la valeur maximale est dépassée, les ports USB peuvent ne pas fonctionner. RJ45 Se branche au contrôle multiécran à l'aide d'un câble LAN. (10/100 Mbps) "... -
Page 17: Qb75N-W
QB75N-W Port Description " La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les USB 1 ¨(1.0A) Connexion à un périphérique USB. spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons " Les ports USB du produit acceptent un courant constant maximal de 1 A. Si d'amélioration de la qualité. -
Page 18: Capteur
Capteur " La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité. Port Description USB (PC) Connexion à un périphérique USB. Utilisez un câble USB entre le port USB (PC) du produit et un port USB du PC pour les connecter. USB 3 ¨... -
Page 19: Utilisation De La Fonction Tactile
Utilisation de la fonction tactile Dispositif antivol " La couleur et l'aspect des pièces peut différer de l'illustration. Les spécifications peuvent " Un dispositif antivol vous permet d'utiliser l'appareil en toute sécurité dans un lieu public. être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration de la qualité. "... -
Page 20: Télécommande
Télécommande " La télécommande de cet appareil risque de contrôler d'autres périphériques d'affichage par inadvertance si ceux-ci se trouvent dans le même espace. " Tout bouton dont la description ne figure pas dans l'image ci-dessous n'est pas pris en charge par le produit. Mettre l'appareil sous tension. -
Page 21: Insertion Des Piles Dans La Télécommande (Aaa X 2)
TOOLS INFO Permet d'aller au menu supérieur, inférieur, gauche ou droit, ou d'ajuster le réglage d'une option. Permet de confirmer la sélection. RETURN EXIT Permet de retourner au menu précédent. Permet de quitter le menu actuel. HDMI IR control Cette option définit la fonction Verrouillage UNSET LOCK... -
Page 22: Avant D'installer L'appareil (Guide D'installation)
Avant d'installer l'appareil (guide Ventilation d'installation) " Communiquez avec le Centre de service à la clientèle Samsung pour de plus amples renseignements. Installation sur un mur perpendiculaire Afin de prévenir les blessures, cet appareil doit être fixé solidement au plancher ou au mur conformément aux instructions d'installation. -
Page 23: Installation Du Support Mural
Nous vous conseillons de communiquer avec un technicien pour obtenir de l'aide lors de l'installation du support mural. • Samsung n'est pas responsable de dommages causés au produit ou de dommages corporels infligés à vous- même ou à autrui si vous choisissez d'installer le support mural sans aide. -
Page 24: Spécifications Du Nécessaire De Support Mural (Vesa)
Spécifications du nécessaire de support • Les nécessaires de support mural de Samsung contiennent un guide d'installation détaillé, et toutes les pièces requises pour le montage sont fournies. mural (VESA) • N'utilisez pas de vis dont la longueur est supérieure à la longueur standard ou qui ne sont pas conformes aux spécifications de vis standard VESA. -
Page 25: Chapitre 03 Utilisation D'un Moniteur À Écran Tactile
Chapitre 03 Utilisation d'un moniteur à écran tactile Moniteur à écran tactile Lisez les informations ci-dessous avant d'utiliser l'appareil Vous pouvez contrôler un PC en touchant l'écran au lieu d'utiliser un périphérique de saisie, • Prenez garde à ce qu'aucune substance électrique n'entre en contact avec l'écran. comme un clavier ou une souris. -
Page 26: Connexion Du Moniteur À Écran Tactile
Connexion du moniteur à écran tactile Branchez le câble d'alimentation de l'appareil sur la prise de courant. Connectez le port TOUCH OUT de l'appareil à un port USB du PC à l'aide du câble USB. " TOUCH OUT 1 fonctionne quand l'écran actif est défini sur HDMI HDMI DisplayPort... -
Page 27: Configuration Des Paramètres Du Moniteur À Écran Tactile
Configuration des paramètres du moniteur à écran tactile Pour utiliser correctement la fonction tactile du produit dans Windows, accédez à Paramètres du Tablet PC et étalonnez le produit. " Connectez d'abord le moniteur à écran tactile avant de configurer les paramètres suivants. "... - Page 28 Sélectionnez l'appareil à partir de l'option Affichage sous Options d'affichage. Ensuite, Une fois que l'étalonnage est terminé, le message Voulez-vous enregistrer les données sélectionnez Étalonner. d'étalonnage ? apparaît. Sélectionnez Oui. Digitizer Calibration Tool Do you want to save the calibration data? Le moniteur à...
-
Page 29: Menu Principal
Menu Principal 2 10 Tableau blanc Ouvrir Écran de travail Tableau blanc Réinitial tout Boutons Description Boutons Description Sous-Menu More (Afficher plus) : Permet d'afficher d'autres options, telles que Courriel, Régler le volume, Guide de démarrage rapide, Paramètres. Les options de menu disponibles dépendent du mode. •... -
Page 30: Contrôle De L'écran
Contrôle de l'écran Faire glisser Gestes sur l'écran tactile L'utilisation de gestes sur l'écran tactile est semblable à l'utilisation d'une souris. Toucher Touchez délicatement l'écran et faites glisser votre doigt sur l'écran dans n'importe quelle direction. Utilisez ce geste pour vous déplacer dans une direction spécifique sur une page Web, une carte ou une photo. -
Page 31: Zoom Avant/Arrière
Balayer Remarques • Pour améliorer la précision du toucher, agrandissez la police ou les icônes. • Vous pouvez utiliser une souris comme méthode de saisie supplémentaire en mode écran tactile pour un contrôle plus précis. • Pour plus de détails sur l'utilisation des icônes Tableau blanc, touchez l'icône au bas de... -
Page 32: Chapitre 04 Connexion Et Utilisation D'un Périphérique Source
Chapitre 04 Connexion et utilisation d’un périphérique source Avant la connexion Connexion à un PC • Évitez de brancher le câble d'alimentation avant de brancher tous les autres câbles. Points à vérifier avant la connexion Assurez-vous de connecter un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation. •... -
Page 33: Connexion À L'aide D'un Câble Dp
" L'utilisation d'un câble DP qui ne respecte pas les normes VESA peut entraîner adaptateur DVI-HDMI. un dysfonctionnement du produit. Samsung ne peut en aucun cas être tenu pour • Lorsque vous connectez le produit (DVI) à un ordinateur (HDMI) à l'aide d'un adaptateur DVI- responsable des dommages résultant de l'utilisation d'un câble ne respectant pas ces... -
Page 34: Connexion À L'aide D'un Câble Hdmi-Dvi
Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI " Les ports de connexion peuvent varier selon le modèle. Après avoir connecté un ordinateur au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI-DVI, assurez-vous que vous configurez les paramètres conformément aux indications ci-dessous afin d'activer les fonctions vidéo et audio de l'ordinateur. -
Page 35: Connexion À Un Périphérique Vidéo
Connexion à un périphérique vidéo • Après avoir connecté un périphérique vidéo au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI-DVI, assurez-vous que vous configurez les paramètres conformément aux indications ci-dessous pour activer les fonctions vidéo et audio du périphérique. – → règle Son HDMI AV(HDMI) •... -
Page 36: Connexion À L'aide D'un Câble Hdmi
Connexion à un système audio Connexion à l'aide d'un câble HDMI " Les ports de connexion peuvent varier selon le modèle. " Les ports de connexion peuvent varier selon le modèle. Utilisation d'un câble HDMI ou d'un câble HDMI à DVI (UHD 30 Hz) "... -
Page 37: Modification De La Source D'entrée
Modification de la source d'entrée Applications • IWB S5 Web Browser Screen Mirroring Espace de travail distant Source Ouvrir Source vous permet de sélectionner parmi une variété de sources et de modifier les noms des périphériques. • Utilisation de la télécommande: SOURCE Vous pouvez afficher l'écran d'un périphérique connecté... -
Page 38: Espace De Travail Distant
Espace de travail distant SOURCE → Espace de travail distant → ENTER E Cette fonction vous permet de connecter votre produit à un PC à distance ou à un serveur infonuagique. Saisissez l'adresse du PC ou du serveur infonuagique auquel connecter le produit. Suivez ensuite les instructions apparaissant à... -
Page 39: Chapitre 05 Contrôle Multiécran
Chapitre 05 Contrôle multiécran Contrôlez plusieurs périphériques d'affichage connectés simultanément à un même PC. Connexion du câble • Affectation des broches 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Câble RS232C Interface RS232C (9 broches) Broche TxD (N°2), RxD (N°3), GND (N°5) Débit binaire 9600 bps 6 7 8 9... -
Page 40: Câble Lan
Câble LAN • Câble RS232C Connecteur : D-Sub 9 broches à câble stéréo • Affectation des broches 1 2 3 4 5 6 7 8 -P2- -P1- -P1- -P1- -P2- -P2- STEREO Type mâle PLUG No de broche Couleur standard Signal Terre Terre (ø... -
Page 41: Câble Lan Bidirectionnel (Pc À Pc)
Câble LAN bidirectionnel (PC à PC) • Connecteur : RJ45 Câble LAN direct (PC à HUB) RJ45 RJ45 Signal Signal RJ45 Signal Signal... -
Page 42: Connexion
Connexion • Connexion 2 " Assurez-vous de brancher chaque adaptateur à la prise RS232C IN ou OUT adéquate de Moniteur 1 Moniteur 2 Moniteur 3 l'écran. • Connexion 1 Moniteur 1 Moniteur 2 Moniteur 3 Moniteur 4 RJ45 RJ45 RJ45 RJ45 RS232C IN RS232C OUT RS232C IN RS232C OUT RS232C IN RS232C OUT... -
Page 43: Codes De Commande
Codes de commande • Toutes les communications sont formatées en hexadécimal. La somme de contrôle est calculée en additionnant toutes les valeurs à l'exception de l'en-tête. Si la somme de contrôle affiche plus de 2 chiffres comme indiqué ci-dessous (11 + FF + 01 + 01 = 112), le premier chiffre est supprimé. -
Page 44: Contrôle De L'alimentation
Contrôle de l'alimentation Contrôle du volume • Fonction • Fonction Il est possible d'allumer ou d'éteindre un appareil à l'aide d'un PC. Le volume d'un appareil peut être réglé à l'aide d'un PC. • Visualisation de l'état de l'alimentation (Get Power ON / OFF Status) •... -
Page 45: Contrôle De La Source D'entrée
Contrôle de la source d'entrée • Accusé de réception (Ack) En-tête Commande Longueur Accusé de r-CMD Val1 Somme • Fonction réception/acc. réc. La source d'entrée d'un appareil peut être modifiée à l'aide d'un PC. données négatif (Ack/Nak) contrôle • Visualisation de l'état de la source d'entrée (Get Input Source Status) 0xAA 0xFF 0x14... -
Page 46: Contrôle De La Taille D'écran
Contrôle de la taille d'écran Verrouillage de sécurité • Fonction • Fonction La dimension de l'écran d'un appareil peut être modifiée à l'aide d'un ordinateur. Il est possible d'utiliser un ordinateur pour activer ou désactiver la fonction Activation du verrouillage de sécurité sur un produit. -
Page 47: Utilisation Du Contrôle Multiécran
Pour obtenir des détails sur la manière d'utiliser le programme MDC, reportez-vous à l'Aide contrôle multiécran. après avoir installé le programme. Le programme MDC est disponible sur le site Web. (http:// displaysolutions.samsung.com) L'icône de raccourci MDC Unified sera créée sur le bureau suite à l'installation. " Si vous appuyez sur le bouton situé... -
Page 48: Chapitre 06 Réglage De L'écran
à l'aide du programme de calibrage des couleurs Color Expert. – Pour télécharger le programme Color Expert, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. " L'image affichée peut varier selon le modèle. " Si... -
Page 49: Contre-Jour / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)
Contre-jour / Contraste / Votre appareil est doté de plusieurs options pour régler la qualité de l''image. " Vous pouvez régler et sauvegarder les paramètres de chaque périphérique externe connecté au produit. Luminosité / Netteté / Couleur / " La réduction de la luminosité de l'image réduira aussi la consommation d'énergie. Teinte (V/R) "... -
Page 50: Tempér. Couleurs
Tempér. couleurs Il règle la température de couleur. La valeur et la température augmentent simultanément, donc le taux de couleur bleue augmente. (Plage : 2800K–16000K) " Activé lorsque le paramètre Nuance coul. est défini sur Désactiver. MENU m → Image → Tempér. -
Page 51: Équilibrage Du Blanc
Équilibrage du blanc Ajuster la température de couleur de l’image afin que les objets blancs s’affichent avec davantage de luminosité. 2 points MENU m → Image → Équilibrage du blanc → ENTER E Ajuster les niveaux de luminosité du rouge, du vert et du bleu dans les deux sections afin d’optimiser l’équilibre des blancs avec précision. -
Page 52: Gamma
Ne pas appliquer Appliquer MENU m → Image → Valeur d’étalonnage → ENTER E " Pour télécharger le programme Color Expert, rendez-vous sur le site www.samsung.com/displaysolutions. " Si Image Mode a la valeur Calibré, Valeur d’étalonnage est désactivé. Image Valeur d’étalonnage Ne pas appliquer "... -
Page 53: Réglages Avancés
Réglages avancés " Si Image Mode a la valeur Calibré, Réglages avancés est désactivé. Rehausseur de contraste MENU m → Image → Réglages avancés → ENTER E Équilibre automatiquement le contraste pour éviter les différences excessives entre les zones sombres et les zones lumineuses. -
Page 54: Paramètres De L'espace Couleur
Paramètres de l’espace couleur Réglages avancés Configurez les paramètres d'espace de couleur pour affiner le spectre des couleurs sur votre écran. Paramètres de l’espace couleur Natif " Activé lorsque le paramètre Image Mode est défini sur Vidéo/image. HDMI UHD Color Espace couleur Luminosité... -
Page 55: Options D'image
Options d'image Nuance coul. Image Mode est défini sur Texte MENU m → Image → Options d'image → ENTER E • Désactiver Froide Standard Chaude Image Mode est défini sur Vidéo/image • Désactiver Froide Standard Chaude1 Chaude2 Options d'image " Si Image Mode a la valeur Calibré, Nuance coul. -
Page 56: Nv Nr Hdmi
Nv nr HDMI Options d'image Permet de régler le niveau de noir pour optimiser le contraste et la luminosité de l’image HDMI. Nuance coul. Désactiver • Normal Auto Image claire numérique Mode Film Nv nr HDMI Auto Permet d’effectuer des transitions d’image depuis des sources vidéos plus anciennes de façon plus souple. Cette Mode Film Auto2 fonction est disponible uniquement lorsque le signal d’entrée est HDMI (1080i). -
Page 57: Paramètres Du Format D'image
Paramètres du format d’image Choisissez la taille et le format de l'image affichée à l'écran. Image Format MENU m → Image → Paramètres du format d’image → ENTER E Les options de réglage d'écran varient en fonction de la source d'entrée active. "... -
Page 58: Réinitial. Image
Réinitial. image Rétablit le mode d'image en cours à ses réglages par défaut. MENU m → Image → Réinitial. image → ENTER E Image Réinitial. image " L'image affichée peut varier selon le modèle. -
Page 59: Chapitre 07 Affichage À L'écran
Chapitre 07 Affichage à l’écran Protection de l’écran Délai protect. auto. Si l'écran affiche une image fixe pendant une certaine période que vous déterminez, l'appareil active l'économiseur d'écran afin de prévenir la formation d'image fantômes. MENU m → Affichage à l’écran →... -
Page 60: Réglages Disponibles
Paramètres Déplac. Point disponibles et paramètres optimaux. Réglages disponibles Paramètres optimaux Horizontal (pixels) – Vertical (pixels) – Heure (minutes) 1 minute – 4 minutes 4 minutes " La valeur de l'option Déplac. Point peut varier en fonction du modèle. " L'affichage d'une image fixe ou d'une sortie au format pendant une longue durée peut entraîner une rétention d'image. - Page 61 Minuterie Protection grillage écran Vous pouvez définir le programmateur de Protection grillage écran. Déplac. Point La fonction Protection grillage écran s'arrête automatiquement lorsque la durée indiquée est écoulée. Minuterie Minuterie Affichage immédiat Désactiver Désactiver Répéter: affichez, à des intervalles de temps précis (Durée), le modèle de prévention d'image rémanente défini dans le Mode.
-
Page 62: Affichage Du Message
Affichage immédiat Protection grillage écran Sélectionnez l'économiseur d'écran devant s'afficher immédiatement. Déplac. Point • Désactiver Pixel Barre de défilement Écran en fondu Minuterie Affichage immédiat Désactiver " L'image affichée peut varier selon le modèle. Affichage du message Infos sur la source Indiquez si vous souhaitez afficher le menu OSD source en cas de modification de la source d'entrée. -
Page 63: Langue
Langue Permet de régler la langue du menu. " Une modification au réglage de la langue sera appliquée seulement au menu affiché à l'écran. Elle n'affectera pas les autres fonctions de votre PC. MENU m → Affichage à l’écran → Langue →... -
Page 64: Chapitre 08 Réglage Du Son
Chapitre 08 Réglage du son Configurez les paramètres du produit. Son Mode Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences. • Standard: permet de sélectionner le mode sonore normal. • Musique: permet d'accentuer la musique par rapport à la voix. MENU m →... -
Page 65: Balance
Balance Son HDMI MENU m → → Balance → ENTER E MENU m → → Son HDMI → ENTER E Réglez le volume du haut-parleur pour optimiser la balance. Sélectionnez la sortie audio AV(HDMI) ou PC(DVI). • Balance G/D: Permet de régler la balance entre les haut-parleurs gauche et droit. •... -
Page 66: Volume Auto
Volume auto MENU m → → Volume auto → ENTER E Règle automatiquement le volume lorsque vous changez la source vidéo ou le contenu pour que le niveau reste le même. • Désactiver Activer " Pour utiliser la commande de volume d'un périphérique source connecté, réglez Volume auto sur Désactiver. -
Page 67: Chapitre 09 Réseau
Chapitre 09 Réseau Les fonctions Réseau ne peuvent pas être configurées si la fonction Screen Mirroring est en cours d'exécution. État du réseau Paramètres de réseau ouvert MENU m → Réseau → État du réseau → ENTER E MENU m → Réseau →... -
Page 68: Paramètres De Réseau (Câblé)
Paramètres de réseau (câblé) • En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l’arrière du produit à une prise réseau murale à l’aide d’un câble LAN. Voir le schéma ci-dessous. Nous attirons votre attention sur le fait que la prise murale est Connexion à... -
Page 69: Configuration Automatique
Configurez la connexion au réseau pour utiliser les services Internet notamment pour les mises Configuration manuelle de la connexion réseau à niveau du logiciel. Réglez Type de réseau Câble dans la page Paramètres de réseau ouvert. L'écran d'essai s'affiche et le processus de vérification commence. Appuyez sur Annuler. Le Option Paramètres de réseau ouvert automatique (câblé) processus de vérification s'arrête. -
Page 70: Paramètres De Réseau (Sans Fil)
WEP, TKIP ou TKIP AES (mixte WPS 2) sur votre routeur sans fil ou routeur Internet sans sélectionnez un routeur sans fil qui n'a aucune sécurité, passez à l'étape 6. fil, les produits Samsung ne prendront en charge aucune connexion qui soit conforme aux nouvelles spécifications de certification de produits sans fil. -
Page 71: Configuration Réseau Manuelle (Sans Fil)
Configuration réseau manuelle (sans fil) Configuration manuelle de la connexion réseau Réglez Type de réseau Sans fil dans la page Paramètres de réseau ouvert. Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Une fois l'opération de Si tel est le cas, demandez à... -
Page 72: Utiliser Wps
Paramètres serveur réseau Utiliser WPS Comment configurer l'utilisation de Utiliser WPS MENU m → Réseau → Paramètres serveur réseau → ENTER E Si votre routeur possède le bouton Utiliser WPS, suivez les étapes suivantes. Serv. mandataire Réglez Type de réseau Sans fil dans la page Paramètres de réseau... -
Page 73: Chapitre 10 Système
Chapitre 10 Système Gestionnaire de tableau blanc Voici IWB Whiteboard Manager. " Saisissez votre code NIP à 4 chiffres. Le code NIP par défaut est « 0–0–0–0 ». Si vous souhaitez modifier votre code NIP, utilisez la fonction Changer NIP. MENU m → Système →... -
Page 74: Samba
Samba Courriel Ajoutez et modifiez des comptes Samba. Configurez un compte de messagerie pour envoyer des courriels. • Nom du serveur SMTP Numéro de port SMTP SSL/TLS Authentification de l’expéditeur Ajouter un compte Samba Compte Mot de passe Ajoutez de nouveaux comptes Samba. Verrouillage du port USB •... -
Page 75: Réglage Navigateur Web
Rendez la navigation plus agréable en bloquant les fenêtres contextuelles. contextuelles Indiquez le site à afficher lorsque le navigateur Web est actualisé. • Utiliser/Ne pas utiliser • Affich. Samsung Personnalisé Serv. mandataire Configurez un serveur mandataire pour le navigateur Web. Personnalisé • Utiliser/Ne pas utiliser Réinitialiser les options... -
Page 76: Couleur Arrière-Plan
Lisez ces renseignements avant d’utiliser la fonction Web Browser Confidentialité et sécurité Lisez ces renseignements avant d’utiliser la fonction Web Browser. Ne pas suivre Indique aux sites Web de ne pas vous localiser. • Le téléchargement de fichiers n’est pas pris en charge. •... -
Page 77: Accessibilité
Accessibilité Paramètres du guide vocal Guide vocal MENU m → Système → Accessibilité → ENTER E Activez ou désactivez la fonction Guide vocal. La langue utilisée pour la fonction Guide vocal sera la même que celle du menu actuel. Accessibilité •... -
Page 78: Contraste Élevé
Contraste élevé Accessibilité Permet de définir l'arrière-plan et la police sur des couleurs à contraste élevé dans le menu. La transparence du Paramètres du guide vocal Désactiver menu devient opaque lorsque l'option est sélectionnée. • Désactiver Activer Contraste élevé Agrandir Agrandir Agrandissez la zone Menu •... -
Page 79: Heure
Heure Vous pouvez configurer Réglage Horloge d'été. Configurer divers paramètres reliés à l’heure. Réglage Horloge MENU m → Système → Heure → ENTER E Sélectionnez Réglage Horloge. Sélectionnez Date ou Heure, puis appuyez sur E. Pour saisir les chiffres, appuyez sur les touches numériques ou les touches fléchées vers le haut et le bas. Pour Heure passer d'une zone d'entrée à... -
Page 80: Commande
Commande Démarrage auto. Cette fonction allume automatiquement l'appareil dès qu'il est branché. Vous n'avez pas besoin d'appuyer sur le bouton d'alimentation. MENU m → Système → Commande → ENTER E • Désactiver Activer Commande Écon. d’énergie max. Démarrage auto. Désactiver Économisez de l'énergie en éteignant le moniteur de votre PC lorsque vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. -
Page 81: Solution Eco
Solution Eco Mode d’économie d’énergie Réduisez la consommation d'énergie en ajustant la luminosité de l'écran. MENU m → Système → Solution Eco → ENTER E • Désactiver Moyen Élevé Horaire lampe de l’écran Solution Eco Mode d’économie d’énergie Désactiver Horaire lampe de l’écran Horaire lampe de l’écran Désactiver Activez ou désactivez le programme de la lampe. -
Page 82: Arrêt Autom
Arrêt autom. Solution Eco Permet d’indiquer au bout de combien de temps l’écran s’éteint lorsqu’aucune interaction de l’utilisateur n’est Mode d’économie d’énergie Désactiver détectée. • Désactiver 4 heures 6 heures 8 heures 16 heures Horaire lampe de l’écran Désactiver Arrêt autom. Désactiver "... -
Page 83: Paramètres Id
Paramètres ID ID de l'appareil Définissez un ID unique pour chaque produit. (Plage : 0–224) MENU m → Système → Paramètres ID → ENTER E " Appuyez sur u/d pour sélectionner une valeur, puis appuyez sur E. " Entrez ce numéro à l'aide des boutons numériques de la télécommande. Paramètres ID Câble de connexion au PC ID de l'appareil... -
Page 84: Sécurité
Sécurité Activation du verrouillage de sécurité " Saisissez votre code NIP à 4 chiffres. Le code NIP par défaut est « 0–0–0–0 ». Si vous souhaitez modifier votre code NIP, utilisez la fonction Changer NIP. MENU m → Système → Sécurité → ENTER E "... -
Page 85: Gestion À Distance
Gestion à distance Sécurité Vous pouvez Permet. Bloquer les commandes externes pour accéder à votre périphérique par le biais d'un Activation du verrouillage de sécurité réseau. • Bloquer Permet. Bouton Allumer Activer · " La configuration modifiée reste enregistrée même lorsque vous mettez le périphérique hors tension et sous tension à... -
Page 86: Général
Général Sécurité intell. Sécurité fournie pour protéger votre périphérique d'affichage et les périphériques de stockage connectés contre les virus. MENU m → Système → Général → ENTER E Recher. Permet d'inspecter le périphérique d'affichage et les périphériques de stockage connectés à la recherche de virus. Général Liste d’éléments isolés Sécurité... -
Page 87: Logo Personnalisé
Téléch. fichier logo " Vous pouvez télécharger un logo personnalisé à partir d'un dispositif USB externe. " Le fichier du logo personnalisé que vous voulez télécharger doit être sauvegardé sous le nom « samsung » " L'image affichée peut varier selon le modèle. -
Page 88: Mode Jeu
Mode Jeu Général En sélectionnant le mode Jeu, lorsque vous branchez une console de jeu comme PlayStation™ ou Xbox™, vous Sécurité intell. pouvez vivre une expérience de jeu plus réaliste. • Désactiver Activer Connex. HDMI à chaud Activer " Si vous connectez d'autres appareils externes alors que la fonction Mode Jeu est activée, il se peut que l'écran ne soit pas adapté. -
Page 89: Chapitre 11 Support Technique
Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la toute dernière version du logiciel du Vous pouvez afficher l'adresse du site Web Samsung, le numéro de téléphone du centre d'appel, produit. le numéro de modèle, la version du logiciel et la licence open source de votre produit, ainsi que d'autres informations. -
Page 90: Chapitre 12 Guide De Dépannage
Samsung " Avant de communiquer avec le Centre de service à la clientèle Vérifiez les éléments suivants. Samsung, vérifiez votre produit de la manière suivante. Si le problème persiste, communiquez avec le Centre de service à la clientèle Problème d'installation (mode PC) Samsung. -
Page 91: Problème D'écran
Problème d'écran Le témoin d'alimentation est éteint. L'écran ne veut pas Assurez-vous que le cordon d'alimentation est connecté. s'allumer. Pas le mode optimal est affiché. Ce message est affiché lorsqu'un signal de la carte vidéo excède la résolution et la fréquence maximales de l'appareil. - Page 92 Vérifiez si le câble est bien branché. Le problème peut survenir lorsque le panneau du produit est défectueux. Contactez un centre de réparation Samsung pour résoudre le problème. L’écran semble instable, puis l'affichage s'arrête. L’écran peut être bloqué lorsque la résolution recommandée n’est pas utilisée ou le signal n’est pas stable.
- Page 93 Problème d'écran L’écran ne peut pas être affiché en mode plein écran. Un fichier de contenu SD (4:3) mis à l’échelle peut provoquer l’apparition de barres noires des deux côtés d’un écran sur une chaîne HD. Une vidéo dont le format d'image est différent du produit peut entraîner l'apparition d'une barre noire en haut et en bas de l'écran.
-
Page 94: Problème De Télécommande
Problème de son Les enceintes produisent des décharges électrostatiques. Vérifiez si le câble est bien branché. Assurez-vous qu’aucun câble vidéo n’est branché à un port d’entrée audio. Vérifiez la force du signal après avoir branché le câble. La qualité du son dépend de la force du signal. Problème de télécommande La télécommande ne fonctionne pas. - Page 95 Problèmes relatifs à la fonction tactile Le toucher s'interrompt, la réactivité baisse, etc. Assurez-vous qu'aucune substance étrangère ne se trouve sur la surface de l'écran. Vérifiez que l'écran n'est pas cassé. Veillez à ce que le produit ne soit pas exposé à la lumière directe du soleil. Autre problème Le produit dégage une odeur de plastique.
- Page 96 Autre problème Aucun son n’est émis en mode HDMI. Les couleurs de l’image affichée peuvent paraître anormales. L’image ou le son peut être absent. Le problème peut se produire lorsque vous branchez un périphérique source qui n’est compatible qu’avec une ancienne version de la norme HDMI. Si ces problèmes surviennent, branchez un câble audio ainsi que le câble HDMI.
-
Page 97: Chapitre 13 Spécifications
Température : 32 °F – 104 °F (0 °C – 40 °C) " Pour connaître en détail les caractéristiques de l'appareil, consultez le site Web de * Pour installer le boîtier, maintenez une température interne Samsung. environnementales inférieure ou égale à 40 °C. -
Page 98: Modes De Minutage Préréglés
Modes de minutage préréglés " Cet appareil ne peut être réglé qu'à une seule résolution pour chaque taille d'écran afin d'obtenir une qualité d'image optimale en fonction de la nature du panneau. Une résolution différente de celle spécifiée risque de dégrader la qualité d'image. Pour éviter ce problème, il est recommandé de sélectionner la résolution optimale spécifiée pour votre produit. -
Page 99: Résolution
L'écran sera automatiquement réglé si un signal faisant partie des modes de signaux standard Fréquence Fréquence Fréquence Polarité de suivants est transmis à votre PC. Si le signal transmis par votre PC ne fait pas partie des modes horizontale verticale d'horloge synchronisation Résolution... -
Page 100: Chapitre 14 Annexe
Impact ou chute extérieur(e). L'appareil ne présente pas de défaut • Utilisation de fournitures ou d'un produit vendu séparément non précisé (es) par Samsung. • Réparation effectuée par une personne n'appartenant pas à une entreprise de services Nettoyage de l'appareil, réglage, explications, réinstallation, etc. -
Page 101: Prévention Des Images Rémanentes
électrodes des pixels qui contrôlent les cristaux liquides. 20:30 20:30 SAMSUNG SAMSUNG Une telle différence de tension entre les électrodes s'accroît avec le temps et réduit l'épaisseur des cristaux liquides. L'image précédente peut alors persister à l'écran lorsque le motif change. - Page 102 EN UTILISANT CE PRODUIT POUR TRAITER DU CONTENU EN FORMAT HEVC, NOUS Pour obtenir des informations sur la mention de licence de code source libre, contactez le CONSIDÉRONS QUE VOUS ACCEPTEZ LE DROIT D’UTILISATION RESTREINT DÉCRIT CI- Service Consommateurs Samsung ou envoyez un courriel à oss.request@samsung.com. DESSUS.