IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances especially when children are present, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. Do not touch hot surfaces. Use any handles or knobs. Parts become hot during popping.
STIR POPCORN POPPER FEATURES • Removable Vent Cover • Power Switch • Nonstick Heating Plate • Measuring Cups Included This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. It may be plugged into an AC electrical outlet (ordinary household current). Do not use any other electrical outlet. DO NOT OPERATE APPLIANCE IF THE LINE CORD SHOWS ANY DAMAGE, OR IF APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY.
BEFORE FIRST USE THIS PRODUCT IS NOT A TOY. IT IS NOT INTENDED TO BE USED BY CHILDREN. For your safety, always read and understand the Use and Care Manual before attempting to use any electrical appliance. Carefully unpack the popcorn popper and all parts. Remove all packaging materials, including any stickers or labels.
Drizzle melted butter, sprinkle salts or seasonings over popped corn, if desired. 10. If popping multiple batches of popcorn, turn the POPCORN switch to OFF and allow unit to cool down for 3 to 5 minutes between batches. 11. When finished popping, turn the POPCORN to the OFF position. Unplug the popper from the wall outlet.
Page 6
ONE YEAR LIMITED WARRANTY SELECT BRANDS, INC. warrants, subject to the conditions stated below, that from the date of purchase, this product will be free from mechanical defects for a period of one (1) year. SELECT BRANDS, INC., at its option, will repair or replace this product found to be defective during the warranty period.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils ménagers électriques en présence d’enfants, des consignes de sécurité de base doivent toujours être prises afin de réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures, notamment : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Ne pas toucher les surfaces chaudes.
CARACTÉRISTIQUES MACHINE À MAÏS SOUFFLÉ STIR • Couvercle d’aération amovible • Interrupteur • Plaque chauffante antiadhésive • Tasses à mesurer comprises Cet appareil est destiné UNIQUEMENT à un USAGE DOMESTIQUE. Il peut être branché dans une prise de courant CA (courant domestique ordinaire). Ne pas utiliser d’autre prise électrique.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION CE PRODUIT N’EST PAS UN JOUET. IL N’EST PAS DESTINE A ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS. Pour votre sécurité, veuillez lire et comprendre le manuel d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser tout appareil électrique. Déballer soigneusement l’éclateur ainsi que tous ses composants. Retirer l’ensemble de l’emballage, y compris les autocollants et étiquettes.
Si désiré, verser du beurre fondu, une pincée de sel ou des épices sur le maïs soufflé. 10. Pour plus de maïs soufflé, mettre l’interrupteur POCORN à OFF et laisser refroidir l’appareil pendant 3 à 5 minutes entre chaque portion. 11.
Page 12
; tension ou courant incorrect ; utilisation contraire au mode d’emploi ; non respect des instructions concernant l’entreposage et le transport ; réparations ou modifications effectuées par toute autre société que SELECT BRANDS, INC. ou un centre de service agréé. De plus, la garantie ne couvre pas les catastrophes naturelles telles qu’incendies, inondations, ouragans et tornades.