Publicité
Esempi di collegamento / Example of connection / Exemple de connexion / Ejemplo de conexión
Con centrali Defender
With Defender control panel
Avec la central Defender
Con la central Defender
Con centrali Defender e
segnalazione stato impianto
With Defender control panel
and signalized system status
Avec la central Defender
et signalisation d'état
Con la central Defender
y sistema de señalización de estado.
Con altre centrali
With other control panels
Avec autres centrales
Con otras centrales
Descrizione dei cablaggi
Cabling description
Description de câblage
Descripción del cableado:
Appena viene alimentata, la sirena non va in allarme finché il morsetto +RIF non viene portato a +12V almeno una volta; in questo
modo si evita l'attivazione della tromba durante l'installazione.
Once powered, the siren will not alarm until the clamp + RIF is not brought to +12 V at least once; in this way the activation of the horn
during installation is avoided.
Aussitôt que est sous tension, la sirène ne sonnera pas jusqu'à ce que la pince + RIF n'est pas porté à +12 V au moins une fois; de
cette façon vous éviter l'activation du klaxon lors de l'installation.
Una vez conectada, la sirena no enviarà alarma hasta que la abrazadera + RIF no se ponga +12 V, al menos una vez; de este modo se
evita la activación de la bocina durante la instalación.
Collegamenti / Connections / Connexions / Conexiónes
- GND
GND ricarica batteria / GND battery charger / GND recharge Batterie / GND recarga bateria
+13.8V
+13,8V ricarica batteria / +13,8V battery charger /+13,8V recharge Batterie / +13,8V recarga bateria
TAMP
Tamper
Ingresso visualizzazione stato impianto
Entrée status du système
P_ON
Input for system state
Entrada estado sistema
+RIF
Riferimento di allarme / contrôle sirène / Siren control / control de la sirena
Impianto inserito: 3 lampeggi veloci / System armed: 3
+12V
quick flashes / System activé: 3 clignotants rapides
/ Sistema armado: 3 parpadeos rápidos
Impianto disinserito: lampeggio lungo / System disarmed:
GND
long flash / System desactivé: clignotants long / Sistema
desconectado: parpadeo largo
3
Publicité
