Version 2.7 Garantie Garantie de la première année Les détecteurs d’énergie et de puissance de Gentec-EO pour diagnostics des faisceaux sont garantis contre tout vice de fabrication et de main d’œuvre pour une durée d’un an à compter de la date d’expédition, lorsqu’ils sont utilisés dans des conditions de fonctionnement normales.
Version 2.7 TABLE DES MATIÈRES Garantie de la première année ........................ii Garantie à vie ............................... ii TABLE DES MATIÈRES ....................III LISTE DES ILLUSTRATIONS ..................IV LISTE DES TABLEAUX ....................IV PHOTO DÉTECTEURS DE LA SÉRIE PH .............. 1 1.1.
Page 4
Version 2.7 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ................23 Annexe A : Directive DEEE ........................25 LISTE DES ILLUSTRATIONS FIG 1-1 DIMENSIONS DU PHOTO DÉTECTEUR ..................3 FIG 1-2 DÉPENDANCE À LA TEMPÉRATURE TYPE DU GE PAR RAPPORT À LA LONGUEUR D’ONDE .............................. 13 FIG 1-3 DÉPENDANCE À...
Version 2.7 1. PHOTO DÉTECTEURS DE LA SÉRIE PH 1.1. INTRODUCTION La famille de détecteurs Gentec-EO comprend neuf capteurs à photo détecteurs. Les détecteurs PH100-Si et PH100Si-HA utilisent une photodiode silicone. Les détecteurs PH100-SiUV, PH10B-Si, PE10B-Si et PE3B-Si utilisent aussi une photodiode silicone, mais possèdent une plus grande sensibilité...
Version 2.7 Les photodétecteurs PH et PE peuvent aussi être fournis avec un support. Communiquez avec le distributeur Gentec-EO local pour remplacer le capteur ou réétalonner le détecteur. Consultez la rubrique de la page ii, Contacter Gentec Electro-Optics Inc. 1.2. CONNECTEURS DU PHOTO DÉTECTEUR 1.2.1.
Version 2.7 1.3. SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES Les spécifications suivantes sont basées sur un cycle d’étalonnage d’un an, à une température de fonctionnement de 15 à 28 ºC et une humidité relative maximale de 70 %. Les appareils doivent être entreposés à une température de 10 à 50 ºC et une humidité relative maximale de 70 %. La photodiode est sensible à...
Page 9
Version 2.7 0,3 nW à 980 nm 0,3 nW à 980 nm 0,3 nW à 850 nm 2 nW à 1 550 nm Puissance minimale Seuil de dommage 100 W/cm 100 W/cm 100 W/cm 100 W/cm [Densité de puissance moyenne maximale] Saturation du courant 140 mA/cm 6,3 mA/cm...
Page 10
Version 2.7 Puissance maximale 11 mW à 300 nm typique avec OD-0,3 Puissance minimale 0,6 nW à 850 nm avec OD-0,3 Domaine spectral 210 à 1 080 nm avec OD-0,3 Puissance maximale 300 mW à 300 mW à 1 064 nm 300 mW à...
Version 2.7 1.5. SPÉCIFICATIONS DE LA SÉRIE PH-B Table V. PH-B Series Specifications for Gentec-eo Monitors Détecteur PH10B-Si PH5B-Ge Compatibilité avec Maestro, M-Link, S-Link moniteur Absorbeur Silicon UV Germanium Domaine spectral 210 to 1080 nm 800 to 1650 nm Sensibilité maximum 980nm 1550nm Sensibilité...
Page 12
Version 2.7 Poids 91 g Dependence position ±1% @ 652 nm ±1% @ 1064 nm du faisceau ±3% @ 1064 nm ±3% @ 800 nm Tableau V. Spécifications de la série PH-B pour les moniteurs Gentec- Détecteur PH10B-Si PH5B-Ge Compatibilité avec Maestro, M-Link, S-Link moniteur Absorbeur...
Version 2.7 1.6. SPÉCIFICATIONS DE LA SÉRIE PE-B Table VI. PE-B Series Specifications for Gentec-eo Monitors Détecteur PE10B-Si PE5B-Ge PE3B-Si PE3B-In Compatibilité avec Maestro, M-Link, S-Link moniteur Absorbeur Silicon UV Germanium Silicon UV InGaAs 210 to 1080 nm 800 to 1650 nm 900 to 1700 nm 210 to 1080 nm Domaine spectral...
Page 14
Version 2.7 Tableau VI. Spécifications de la série PE-B pour les moniteurs Gentec-EO Détecteur PE10B-Si PE5B-Ge PE3B-Si PE3B-In Compatibilité avec Maestro, M-Link, S-Link moniteur Absorbeur Silicone UV Germanium Silicone UV InGaAs Domaine spectral 210 à 1 080 nm 800 à 1 650 nm 900 à...
Version 2.7 2. DIRECTIVES D’UTILISATION 2.1. AVEC DES MONITEURS GENTEC-EO Pour faire fonctionner le photodétecteur des séries PH et PE, branchez la tête du détecteur dans la prise d’entrée du moniteur Gentec-EO à l’aide du câble fourni par Gentec-EO avant de mettre le moniteur sous tension.
Version 2.7 Réglage du zéro (étapes 8 à 10) Bloquez tout rayonnement laser sur le détecteur. 10- Pour réinitialiser le zéro, attendez que la mesure soit stable. Il est possible que la lecture de puissance par le moniteur ne soit pas exactement zéro en l’absence de faisceau laser incident sur le détecteur si le détecteur ou le moniteur n’est pas stabilisé...
Version 2.7 4.2 DÉRIVATION DU DÉCALAGE EN RAISON DE LA TEMPÉRATURE La résistance Shunt de la photodiode est sensible à la température, ce qui influence la valeur du décalage. Lors de la prise de mesures à des niveaux de puissance faibles, laissez votre système réchauffer jusqu’à...
Version 2.7 FIG 1-3 Dépendance à la température type du SI et SIUV par rapport à la longueur d’onde 4.3 SATURATION La puissance maximale varie en fonction de la longueur d’onde, de la densité de puissance et d’une diode à l’autre. Lorsque vous prenez des mesures près de la puissance de saturation, vous devez vérifier l’effet de la saturation à...
Version 2.7 4.5 LONGUEUR D’ONDE La réponse de la photodiode varie selon la longueur d’onde. Vous pouvez sélectionner votre longueur d’onde dans le menu Settings/Wavelength (Paramètres de mesure/Longueur d’onde) du moniteur ou saisir votre longueur d’onde dans le menu Settings/Custom (Réglages/Personnaliser) du moniteur. Si vous décidez d’utiliser le photo détecteur sans moniteur Gentec-EO, vous devrez utiliser la sensibilité...
Version 2.7 FIG. 1-5 PH100-SI, PH100-SI-HA PUISSANCE MAXIMUM FIG. 1-6 PH100-SIUV RÉPONSE SPECTRALE TYPIQUE Série PH Guide de l’utilisateur Gentec Electro-Optics Inc. Tous droits réservés...
Version 2.7 FIG. 1-7 PH100-SIUV PUISSANCE MAXIMUM FIG. 1-8 PE10B-SI, PH10B-SI RÉPONSE SPECTRALE Série PH Guide de l’utilisateur Gentec Electro-Optics Inc. Tous droits réservés...
Version 2.7 FIG. 1-9 PE10B-SI, PH10B-SI PUISSANCE MAXIMUM AVEC MAESTRO FIG. 1-10 PH20-GE, PH5B-GE, PE5B-GE RÉPONSE SPECTRALE TYPIQUE AVEC TEMPÉRATURE. Série PH Guide de l’utilisateur Gentec Electro-Optics Inc. Tous droits réservés...
Version 2.7 FIG. 1-11 PH20-GE, RÉPONSE SPECTRALE TYPIQUE FIG. 1-12 PH20-GE PUISSANCE MAXIMUM Série PH Guide de l’utilisateur Gentec Electro-Optics Inc. Tous droits réservés...
Version 2.7 Déclaration de Conformité Application des directives du Conseil 2014/30/EU Directive CEM Nom du fabricant Gentec Electro Optics, Inc. Adresse du fabricant: 445 St-Jean Baptiste, suite 160 (Québec), Canada G2E 5N7 Nom du représentant en Europe: Laser Components S.A.S. Adresse du représentant: 45 bis Route des Gardes 92190 Meudon (France)
Page 28
Version 2.7 EN 61000-4-6 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie Class A 2013 4-6: Techniques d'essai et de mesure - Immunité aux radiofréquences conductrice. EN 61000-4-11 Compatibilité électromagnétique (CEM) - Partie 2004 4-11: Techniques d'essai et de mesure - Tests d'immunité aux baisse de tension, aux interruptions courtes et aux variations de tension.
Version 2.7 Annexe A : Directive DEEE 1.1 Procédure de recyclage et de tri selon la directive DEEE 2012/19/UE: La présente section s’adresse au centre de recyclage au moment où le détecteur atteint la fin de sa vie utile. Le bris du sceau d’étalonnage ou l’ouverture du moniteur annulera la garantie du détecteur.
Page 30
Version 2.7 Série PH Guide de l’utilisateur Gentec Electro-Optics Inc. Tous droits réservés...