Page 1
QHora-301W Quick Installation Guide 快速安裝手冊 빠른�설치�설명서 Guía de Instalación Rápida Hızlı Kurulum Kılavuzu クイックインストールガイド Gyors telepítési útmutató คู ่ ม ื อ การติ ด ตั ้ ง แบบเร็ ว Instrukcja szybkiej instalacji Průvodce rychlou ins talací Kurzinstallationsanleitung 快速安装指南 Guida di installazione rapida Pika-asennusopas Краткое...
Page 2
LED Behavior Status Description Power Green The device is ready. A system error occurred while powering on the device. · The firmware is updating. · The device is restarting. Status Flashes green · The device is being initialized. · The device is locating another device. Green The device is ready.
Page 3
LED 동작 LED 行为 상태 설명 状态 描述 전력 녹색 장치가 준비되었습니다 . 电源 绿色 设备已就绪。 장치의 전원을 켜는 동안 시스템 오류가 발생했습 적색 니다 . 红色 启动设备电源时发生系统错误。 · 펌웨어를 업데이트하는 중입니다 . · 固件正在更新。 · 장치를 다시 시작하는 중입니다 . 조건...
LED-Verhalten Comportamento LED Status Beschreibung Stato Descrizione Alimentazione Verde Il dispositivo è pronto. Strom Grün Das Gerät ist betriebsbereit. Si è verificato un errore di sistema durante Beim Einschalten des Geräts ist ein Rosso l’accensione del dispositivo. Systemfehler aufgetreten. · Il firmware è in fase di aggiornamento. ·...
Page 5
Microsoft Edge / Mozilla Firefox 35+ / Apple Safari 10+ / Google Chrome 40+ Port 4: Connect to PC http://192.168.100.1 Port 1: Port 4 Connect to Internet...
Page 6
Audio Alert 警告音 Duration Frequency Description 时长 频率 描述 路由器正在重置配置和重新启动(重置按钮)。 一长两短 The router is resetting configurations and rebooting (reset 1 long and 2 short beeps 长提示音和 Long and button). 短提示音 short beeps 两长一短 路由器已完成固件更新。 2 long beeps and 1 short beep The router has completed firmware update. 长提示音...
Page 7
오디오 경고 Audioalarm 기간 빈도 설명 Dauer Häufigkeit Beschreibung Der Router setzt Konfigurationen zurück und startet neu 1 개의 긴 경고음과 2 개의 짧은 라우터가 구성을 초기화하고 다시 부팅하고 있습니다 ( 초기화 1 langer und 2 kurze Signaltöne Lange (Reset-Taste). 경고음...
Page 8
La CPU si sta surriscaldando. Download Center · Verificare che la ventilazione del router sia sufficiente e che sia stato posizionato in una posizione aperta. www.qnap.com/download Suono breve 10 (ogni 1 minuti) (Non sovrapporre il router.) · L’avviso si interrompe quando la temperatura scende al di sotto del livello soglia.
According to the requirement of the WEEE legislation the following user information is Hereby, QNAP Systems, Inc. declares that the radio equipment type QHora-301W is in provided to customers for all branded QNAP Electronics products subject to the WEEE compliance with Directive 2014/53/EU.
Page 10
The directive applies to the use of lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls (PBB), and polybrominated diphenyl ethers (PBDE) in electrical and electronic equipment. 更多關於安全、法規,與環境法令遵循相關的資訊,請參閱以下網址 www.qnap.com/regulatory/。 注意 ! 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 (1)「經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大...