4. QuRouter À propos de QuRouter..........................24 Configuration nécessaire..........................24 Premiers pas...............................24 Configurer QuRouter..........................25 Lier le routeur avec un QNAP ID......................27 Dissociation du routeur du QNAP......................28 5. Navigation QuRouter Barre des tâches............................29 Tableau de bord............................30 6. Configuration du système Système..............................32...
Page 3
Mise à jour manuelle du firmware......................39 7. Paramètres réseau Configuration des paramètres de port WAN....................41 Configuration des paramètres de port LAN....................41 Table de routage............................42 Chemin statique............................42 Ajout d'un chemin statique........................42 Configurer un chemin statique........................43 Suppression d'un chemin statique......................43 Sans fil................................
Page 4
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 12. Glossaire myQNAPcloud............................70 Qfinder Pro..............................70 QNAP ID..............................70 Utilitaire QTS...............................70 QuRouter..............................70 QuWAN...............................70 QuWAN Orchestrator..........................70 13. Notifications Garantie limitée............................71 Clause de non-responsabilité........................71 Respect des normes CE..........................71 Avis de la FCC............................72 Directive sur les équipements radio (RED) 2014/53 / UE Article 10............72 Déclaration RoHS de l'UE...........................73...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 1. Préface À propos de ce Guide Ce guide fournit des informations à propos de l’appareil et des instructions étape par étape sur l’installation du matériel. Il fournit également des instructions sur les opérations de base et les informations relatives au dépannage.
Ce chapitre fournit des informations de base sur l’appareil QNAP. À propos du QMiroPlus-201W Le QMiroPlus-201W est le premier routeur de réseau maillé sans fil tri-bande (WMN) de QNAP doté de capacités intégrées de serveurs NAS. Le QMiroPlus-201W comprend quatre antennes internes, quatre ports 1 GbE et prend en charge le déploiement SD-WAN.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Composant QMiroPlus-201W Routeur Stockage Ports Ethernet • 1 x RJ45 2,5 GbE Gigabit • 4 x RJ45 1 GbE Ports d'E/S externes et emplacements d'extension Ports USB 2 x ports USB 3.2 Gen 1 Type-A...
• Sauvegarde et restauration • Redémarrer, réinitialiser • Gérer les alertes audio • Gestion des comptes locaux et du QNAP ID • Paramètres USB : Gestion des utilisateurs du périphérique USB, aperçu de l'utilisation USB, gestion du serveur FTP QuWAN Configurer l'organisation, la région, le site, le nom de l'appareil et le...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Spécifications Description Chiffrement • WPA2-PSK • WPA-PSK + WPA2-PSK • WPA-Entreprise • WPA2-Entreprise Gestion de réseau sans fil • Prend en charge la technologie MU-MIMO • Prend en charge le band steering pour les points d'accès tri-bande (bandes 2,4 GHz et 5 GHz) •...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Panneau avant Numéro Composant Capot de boîtier LED Disque Pour plus de détails, consultez Voyants. Bouton WPS Pour plus de détails, consultez Bouton WPS. LED d’état Pour plus de détails, consultez Voyants. Panneau avant sans capot de boîtier...
Page 11
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Numéro Composant Baies de disque 1 Baies de disque 2 Voyants Les voyants indiquent l'état général du routeur, des disques, du stockage et des ports réseau. État Description État du système Vert L'initialisation du routeur est terminée et l'état de stockage est l'un des suivants : •...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W État Description Lecteur Clignote en rouge Une erreur de disque / écriture se produit lors de l'accès aux données. Rouge Une erreur de lecture/écriture sur le disque s'est produite. Clignote en vert Les données sont en cours d'accès.
Bouton Réinitialiser Les routeurs QNAP peuvent être réinitialisés aux paramètres d'usine par défaut à l'aide du bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil. Pour plus de détails sur l'emplacement des composants, reportez-vous à la face arrière de l'appareil (Panneau arrière).
IP attribuées de manière statique, les configurations WAN et LAN et les paramètres de sécurité. Le routeur n'est pas lié au QNAP ID. Information sur la sécurité Les instructions suivantes aident à assurer la sécurité personnelle et environnementale. Lisez attentivement ces instructions avant d’effectuer toute opération.
Page 15
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Présentation produit...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 3. Installation et accès Ce chapitre décrit les étapes d'installation matérielle et d'accès au routeur spécifiques. Installation Configuration requise pour l'installation Catégorie Élément Environnement • Température ambiante : 0˚C à 40˚C (32˚F à 104˚F) • Humidité relative sans condensation : 5 % à 95 % •...
Page 17
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 3. Retirez le plateau de disque. a. Faites glisser le verrou vers le bas pour libérer le plateau. b. Tirez sur le plateau pour le sortir. Installation et accès...
Page 18
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 4. Installez un disque sur le plateau. a. Placez le disque sur le plateau de sorte que les trous sur le bas du disque soient alignés avec les trous placés sur le bas du plateau.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W a. Insérez le plateau dans la baie. 6. Fixez le capot du boîtier. a. Alignez l'encoche du capot du boîtier avec les rainures du routeur. b. Remettez le capot du boîtier en place. 7. Allumez l'appareil.
Page 20
4. Vérifiez que le routeur est reconnu par l'ordinateur. a. Ouvrez Qfinder Pro sur l'ordinateur hôte. Remarque Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/utilities. b. Localisez le routeur dans la liste et double-cliquez sur le nom ou l'adresse IP. Remarque Vérifiez le nom du routeur en vérifiant l'adresse MAC ou le SSID indiqué...
Configuration de l'assistant de démarrage rapide QTS • Configurer QuRouter 7. Connectez-vous avec votre QNAP ID ou avec les informations de connexion de votre compte local. Pour plus de détails, consultez Lier le routeur avec un QNAP Installation et accès...
Qfinder Pro Qfinder Pro est un utilitaire de bureau qui vous • Ordinateur connecté au même permet de localiser et d'accéder aux appareils QNAP réseau que le routeur sur un réseau spécifique. L'utilitaire prend en charge • Navigateur web Windows, macOS, Linux et Chrome OS.
La page du tableau de bord QuRouter apparaît. Accès au routeur à l'aide de Qfinder Pro Qfinder Pro est un utilitaire de bureau qui vous permet de localiser et d'accéder aux appareils QNAP sur un réseau spécifique. L'utilitaire prend en charge Windows, macOS, Linux et Chrome OS.
Configuration du routeur à l'aide de l'application QuRouter 3. Sélectionnez la région. La page de connexion du QNAP ID apparaît. 4. Spécifiez votre QNAP ID et votre mot de passe. 5. Appuyez sur Se connecter. La page Vue d'ensemble apparaît. Installation et accès...
3. Sélectionnez l'interface de connexion. • QuRouter • QTS 4. Connectez-vous avec votre QNAP ID ou avec les informations de connexion de votre compte local. Pour plus de détails, consultez Lier le routeur avec un QNAP 5. Configurez les paramètres réseau.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Pour plus de détails, consultez les rubriques suivantes : • Modifier le nom de l'appareil • Configuration des paramètres de contrôle d'accès • Redémarrer, réinitialiser, sauvegarder et restaurer • Configurez les paramètres d'alerte audio. Remarque Pour plus de détails, consultez la section Matériel du Guide de l'utilisateur de QTS.
Page 27
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 8. Cliquez sur Appliquer. 9. Spécifiez l'emplacement actuel de l'appareil. a. Cliquez sur la liste déroulante pour sélectionner le pays ou la région. Remarque Si l'emplacement sélectionné ne correspond pas à la géolocalisation IP de l'appareil, un message de confirmation apparaît, vous invitant à...
19. Cliquez sur Connexion. La fenêtre Compte local apparaît. 20. Facultatif : Vous pouvez vous connecter à QuRouter utilisant votre ID et votre mot de passe QNAP. Pour plus de détails, consultez Lier le routeur avec un QNAP 21. Entrez à nouveau ou modifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte local.
2. Allez dans Système > Contrôle d'accès > Administrateur. Sous Dissocier le QNAP ID, cliquez sur Un message de confirmation apparaît. 4. Cliquez sur OK. Remarque Le routeur n'est pas lié au QNAP ID et vous êtes déconnecté de QuRouter. QuRouter...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 5. Navigation QuRouter Barre des tâches Numé Élément Action utilisateur [USER_NAME] Déconnexion : Déconnecte l'utilisateur de la session en cours Plus Cliquez sur le bouton pour afficher les éléments de menu suivants : • Langue : Ouvre une liste de langues prises en charge et vous permet de changer la langue du système d'exploitation...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Tableau de bord Numéro Section Information affichée Action utilisateur Vue d'ensemble • Disponibilité (nombre de jours, d’heures, de minutes et de secondes) • Température du CPU • Informations sur le firmware État de la • Statut Internet connexion de •...
Page 32
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Navigation QuRouter...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 6. Configuration du système Système Configuration des modes de fonctionnement du routeur QuRouter donne accès à deux modes de fonctionnement du routeur. • Routeur sans fil : Le mode de routeur par défaut où l'appareil peut se connecter à Internet et partager le réseau sans fil avec ses appareils clients.
Les paramètres suivants sont modifiés lorsque le routeur passe en mode AP. • Le routeur n'est pas lié au QNAP ID. • Le routeur est supprimé de l'organisation QNAP et de QuWAN. Vous devez reconfigurer les paramètres QuWAN si vous réactivez le mode routeur.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Le voyant du routeur est activé. Gestion des journaux Les événements, erreurs ou avertissements importants sont enregistrés pour le routeur et peuvent être utilisés pour diagnostiquer des problèmes ou surveiller les opérations du routeur. Les événements courants incluent l'activation ou la désactivation des services réseau, la configuration des paramètres du compte et du...
Page 36
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Redémarrage du routeur 1. Redémarrez le routeur en utilisant l'une des méthodes suivantes. • Paramètres système 1. Allez dans Système > Paramètres système > Redémarrer / Réinitialiser / Sauvegarder / Restaurer. 2. Cliquez sur Redémarrer.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 5. Cliquez sur OK. QuRouter réinitialise le périphérique aux paramètres par défaut et le routeur n'est pas lié au QNAP. Important La réinitialisation de l'appareil principal réinitialise tous les nœuds du réseau maillé. Sauvegarde des paramètres système 1.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Paramètres Action utilisateur Gestion à distance Activez pour permettre aux administrateurs d'accéder à distance à l'interface Web du routeur. Configuration des paramètres de compte local Remarque Le compte administrateur est le compte du routeur par défaut. Vous ne pouvez pas supprimer le compte administrateur.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Paramètres Action utilisateur Codage du nom de fichier Faites votre choix parmi les options suivantes : • utf-8 • big5 5. Cliquez sur Enregistrer. QuRouter enregistre les paramètres FTP. Remarque Cliquez sur l'adresse IP du lien externe pour accéder au contenu du périphérique USB connecté...
4. Cliquez sur OK. QuRouter supprime l'utilisateur FTP. Firmware QNAP recommande de maintenir le firmware de votre routeur à jour. Cela garantit que votre routeur peut bénéficier de nouvelles fonctionnalités, améliorations et corrections de bogues. Recherche de mises à jour automatiques 1.
Page 41
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W • La mise à jour du firmware est nécessaire. c. Assurez-vous que le modèle du produit et que le firmware sont corrects. d. Téléchargez le package du firmware. e. Procédez à l'extraction du fichier de package du firmware.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 7. Paramètres réseau Configuration des paramètres de port WAN 1. Allez dans Réseau > WAN. 2. Configurez les paramètres du port. 3. Sélectionnez le paramètre d'interface WAN parmi les options suivantes. Paramètres Action utilisateur DHCP Sélectionnez Obtenir automatiquement les paramètres d'adresse IP...
• Serveur DNS 1 : Attribuez une adresse IP au serveur DNS principal. • Serveur DNS 2 : Attribuez une adresse IP au serveur DNS secondaire. Remarque QNAP recommande de spécifier au moins un serveur DNS pour autoriser les recherches d'URL. Table IP réservée Cliquez sur Ajouter pour configurer une table IP réservée.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 3. Configurer les paramètres. Paramètres Action utilisateur Destination Spécifiez une adresse IP statique à laquelle les connexions sont routées. Masque de sous-réseau Spécifiez l'adresse IP du masque de sous-réseau de destination. Hop suivant Sélectionnez parmi les options de saut suivant suivantes : •...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Sans fil Les paramètres sans fil vous permettent de déployer des réseaux sans fil à l'aide de la bande passante 2,4 GHz et 5 GHz, de déployer le réseau sans fil invité, de configurer les paramètres sans fil avancés et d'activer la fonction WPS.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Paramètres Action utilisateur Type de préambule Spécifiez le type de préambule. • Court • Long CTS / RTS Spécifiez une valeur CTS / RTS comprise entre 1 et 2347. 3. Configurez les paramètres pour les bandes 2,4 GHz et 5 GHz.
Serveur DNS 2 Spécifiez un serveur DNS secondaire pour le serveur DHCP. Important QNAP recommande de spécifier au moins un serveur DNS pour autoriser les recherches d'URL. 5. Cliquez sur Appliquer. QuRouter enregistre les paramètres du réseau sans fil invité.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W b. Cliquez sur WPS. Remarque Pour activer WPS à l'aide du bouton-poussoir du routeur, reportez-vous àBouton WPS. c. Activez la fonction WPS sur le périphérique client. Remarque • Assurez-vous que le périphérique client est équipé de la fonction WPS. En règle générale, cette fonction se trouve dans la page des paramètres Wi-Fi.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Cliquez sur La fenêtre Modifier le périphérique de la liste de blocage s'affiche. 4. Configurez les paramètres de l'appareil. Pour plus de détails, consultez Ajout d'un appareil à la liste de blocage. 5. Cliquez sur Appliquer.
SD-WAN À propos de QuWAN QuWAN est une solution réseau SD-WAN basée sur le cloud de QNAP qui fournit une plateforme de contrôle centralisée pour gérer les fonctions réseau des appareils au sein de sa topologie de réseau privé. QuWAN peut diriger le trafic de manière intelligente et sécurisée sur le réseau WAN.
4. Cliquez sur Rejoindre l'organisation et QuWAN. Important • Le routeur n'est pas lié au QNAP une fois qu'il fait partie de la topologie QuWAN. • Le routeur peut prendre en charge un maximum de 30 tunnels VPN. Un message de confirmation apparaît.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Paramètres QVPN Activation du serveur VPN QBelt QBelt est le protocole de communication propriétaire de QNAP qui intègre le protocole DTLS (Datagram Transfer Layer Security) et le chiffrement AES-256. 1. Ouvrez QuRouter. 2. Allez dans QVPN > Paramètres QVPN.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Important Vous ne pouvez pas activer le serveur L2TP si le routeur utilise le service QuWAN. Pour activer le serveur L2TP, vous devez d'abord quitter l'organisation et le service QuWAN en cliquant sur Quitter l'organisation et QuWAN dans QuWAN.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Paramètres Description Pool d'adresses IP client Spécifiez une plage d'adresses IP disponibles pour les clients VPN connectés. Important Par défaut, ce serveur se réserve l'utilisation des adresses IP à partir de 10.6.0.0/24. Si une autre connexion est configurée pour utiliser cette plage, une...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W QuRouter ajoute le client VPN. Journaux de connexion QVPN Accédez à QVPN > Journaux pour afficher l'enregistrement des connexions aux serveurs VPN externes. Les informations enregistrées comprennent les dates de connexion, la durée de la connexion, les noms des clients, les adresses IP source et les informations de protocole.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 8. Sécurité Traduction d'adresses réseau (NAT) NAT permet aux réseaux privés qui utilisent des adresses IP non enregistrées de se connecter à Internet. NAT traduit les adresses IP privées du réseau interne en adresses IP publiques avant de transférer les paquets vers un autre réseau.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 4. Cliquez sur Appliquer. QuRouter ajoute la règle. Configuration d'une règle de redirection de port 1. Allez dans NAT > Redirection de port. 2. Identifiez une règle. Cliquez sur La fenêtre Éditer la règle apparaît.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Paramètres Action utilisateur Activer le filtre de site Web Sélectionnez cette option pour activer le filtrage des sites Web afin d'empêcher les utilisateurs de consulter certaines URL ou certains sites Web. Filtre de nom de domaine Saisissez un nom de domaine complet ou des URL spécifiques.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Ajout d'un appareil à un rôle de contrôle parental 1. Accédez à Contrôles parentaux. 2. Identifiez le rôle auquel vous souhaitez ajouter un appareil. 3. Cliquez sur Ajouter un appareil. La fenêtre Ajouter un appareil apparaît.
Cette section s'applique à QuRouter 1.0.0 (et versions ultérieures) pour Android et iOS. QuRouter est une application mobile de QNAP qui vous permet de configurer et de gérer les routeurs QMiro et QMiroPlus. Accédez au Google Play Store ou à l'App Store pour télécharger QuRouter afin de configurer votre routeur QNAP via un appareil mobile.
Page 61
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W a. Accédez à Paramètres > Wi-Fi sur votre appareil mobile. b. Activez le Wi-Fi. c. Recherchez le SSID du routeur. d. Appuyez sur le SSID. e. Entrez le mot de passe du routeur. Remarque Le SSID et le mot de passe sont répertoriés sur l'étiquette d'inventaire du routeur.
Page 62
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W • Bureau • Autres : Spécifiez un nom personnalité pour l'emplacement du routeur. b. Appuyez sur Appliquer. QuRouter enregistre l'emplacement du routeur. 15. Appuyez sur Suivant. 16. Configurez les paramètres du domaine sans fil. a. Si les emplacements du routeur et de l'appareil mobile ne sont pas les mêmes, la fenêtre Paramètres de domaine sans fil incompatibles s'affiche.
Page 63
24. Faites votre choix parmi les options suivantes : • Global • Chine 25. Spécifiez votre QNAP ID et votre mot de passe. 26. Appuyez sur Se connecter. La page Paramètres de l'accès à distance apparaît. 27. Fournissez les informations suivantes.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Vue d'ensemble L'écran Vue d'ensemble affiche l'état de connexion de tous les appareils QMiro dans le réseau maillé. Sur cet écran, vous pouvez accéder aux paramètres sans fil, aux paramètres sans fil des invités et afficher le trafic réseau de l'appareil principal.
Page 65
Action utilisateur Plus Appuyez sur et sélectionnez une option. • [QNAP_ID] : Appuyez sur le QNAP ID pour vous déconnecter. • Installer un nouveau routeur : Appuyez pour ajouter un nœud au réseau maillé. • À propos : Sélectionnez les options suivantes : •...
La page du bureau QTS s'ouvre et l'assistant Démarrage rapide s'ouvre automatiquement. 6. Cliquez sur Démarrer. La page d'informations QuMagie s'ouvre. 7. Cliquez sur QuMagie pour démarrer le service de gestion de photos QNAP 8. Cliquez sur Suivant. La page Applications de gestion des données s'ouvre.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 10. Cliquez sur Suivant. La page Volume système et QuRouter apparaît. 11. Configurez les paramètres du volume de stockage. Pour créer un pool de stockage, consultez Création d'un pool de stockage sous Stockage et snapshots dans le Guide de l'utilisateur QTS a.
Page 68
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Nombre de disques Types de RAID pris en charge Type de RAID par défaut Seul Seul Deux JBOD, RAID 0, RAID 1 RAID 1 Conseil Utilisez le type de RAID par défaut si vous ne savez pas quelle option sélectionner.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 17. Cliquez sur OK. L'application QuRouter s'ouvre. 18. Configurez QuRouter Pour plus de détails, consultez Configurer QuRouter. Exécution des actions d'alimentation QTS 1. Sélectionnez une méthode pour accéder à la fonction Contrôle du système QTS.
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W 11. Dépannage Le remplacement à chaud les disques en panne Le routeur prend en charge le remplacement à chaud des disques en configuration RAID 1. Type RAID Nombre de disques Situation RAID 1 Un disque membre tombe en panne.
Fournit divers services d’accès à distance tels que DDNS et myQNAPcloud Link Qfinder Pro Utilitaire QNAP qui vous permet de localiser et d’accéder aux appareils NAS QNAP dans votre réseau local QNAP ID Le compte utilisateur qui vous permet d’utiliser l’accès à distance myQNAPcloud ainsi que les autres...
En aucun cas, la responsabilité de QNAP ne pourra excéder le prix payé pour le produit en ce qui concerne les dommages directs, indirects, particuliers, accidentels ou consécutifs résultant de l'utilisation du produit, son logiciel ou de sa documentation.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour de l'aide. Important toute modification apportée à cet appareil qui n'est pas approuvée par QNAP Systems, Inc peut annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur par la FCC d'utiliser cet appareil. Directive sur les équipements radio (RED) 2014/53 / UE Article 10 RED 2014/53 / EU exige que pour les produits qui pourraient potentiellement avoir un problème avec une...
Guide de l'utilisateur de QMiroPlus-201W Déclaration RoHS de l'UE Cet équipement est conforme à la directive RoHS 2011/65 / UE de l'Union européenne sur la restriction de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. La directive s'applique à l'utilisation du plomb, du mercure, du cadmium, du chrome hexavalent, des polybromodiphényles (PBB) et des polybromodiphényléthers (PBDE) dans les équipements électriques et...