Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Mampostería: Lleve el cable de conexión a la caja de empotrar (2).
Inserte la caja de empotrar en el orificio de empotrar (3). Fije la caja de
empotrar con medios apropiados (p.ej. espuma de montaje).
Pared de hormigón: Posibilidad A: Lleve el cable de conexión a la
caja de empotrar (2). Sujete la caja de empotrar mediante medidas
apropiadas en el encofrado. Encemente la caja de empotrar al construir
de la pared. Preste atención a que las conexiones sean impermeables y
que no pueda penetrar ningún líquido en la caja de empotrar.
Posibilidad B: Prevea la abertura de empotrar antes de cimentar la
pared. Una vez construida la pared lleve el cable de conexión a la caja
de empotrar (2). Inserte la caja de empotrar en la abertura de pared (3).
Fije la caja de empotrar con medios apropiados.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Lleve el cable de conexión a través de la empaquetadura de goma de la
luminaria (4).
Conexión eléctrica
El producto debe poder desconectarse de la alimentación de corriente a
través de un interruptor multipolar.
Provee los extremos de conductors con los tubos de protección incluso.
Para la conexión eléctrica una el cable negro o rojo (conductor fase) de
la conexión de red con el borne L, y el cable azul (conductor neutro) de
la conexión de red con el borne N. El cable amarillo-verde (conductor de
tierra) de la conexión de red se enrosca firmemente con el borne de
toma de tierra
del producto.
Inserte la luminaria en la caja de empotrar. Fije la luminaria con los tres
tornillos adjuntados (6).
Introduzca la lámpara en la abertura. Apriete para ello las chapas
elásticas adentro.
Colocación de la lámpara (7): Tocar las bombillas de bajo consumo
siempre en el casquillo plástico, nunca en el cristal. Inserte la bombilla
en el portalámparas.
Vuelva a sujetar la cubierta (8). Fíjese en la posición correcta de la
empaquetadura.
Preste atención a la fijación segura de la luminaria.
El producto está listo para su funcionamiento.
4.
Funcionamiento:
Información para el usuario:
Utilice el producto únicamente si funciona de forma perfecta. En caso de
fallo, desconecte inmediatamente el aparato y vuelva a utilizarlo sólo tras
una revisión de parte de un electricista. Esto es el caso por ejemplo
cuando:
aparecen daños visibles;
el producto no funciona perfectamente;
se desprende humo, vapor o en caso de chisporroteo
es reconocible un sobrecalentamiento
Todas las reparaciones respectivamente trabajos en partes conectadas
deben ser realizadas únicamente por electricistas especializados.
Atención: De lo contrario, aquí puede haber peligro de muerte por
descarga eléctrica.
Consejos para evitar averías e incendios:
No cubra el producto, no obstruya la circulación de aire.
No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de
decoración.
¡ Los cristales de protección deteriorados se deban intercambiar
inmediatamente!
No permita que los niños jueguen sin vigilancia con los productos
eléctricos. Los niños no son siempre conscientes del peligro de la energía
eléctrica.
Las siguientes influencias del medio ambiente pueden afectar la
superficie del producto:
lluvia y suelo ácidos
alta concentración salina del aire
sal para derretir la nieve
detergentes
otras sustancias químicas (p.ej. productos pesticidas)
Proteja el producto mediante medidas apropiadas para evitar alteraciones
de la superficie.
Recomendación de limpieza: ¡Separar el producto de la línea
¿Qué debo hacer si una luminaria está defectuosa o no funciona?
En primer lugar, desconecte el producto antes de cambiar la luminaria
(lámpara).
Atención: Si la lámpara estaba en funcionamiento, déjela enfriar.
De lo contrario, existe peligro de quemadura debido a la superficie
caliente.
Reemplace únicamente las lámparas que posean las mismas
características técnicas como el zócalo, la tensión y potencia en vatios.
Otro tipo de lámpara puede provocar daños en la luminaria.
Cambio de la lámpara: Ver Montaje.
5.
¿Qué otra cosa debe tenerse en cuenta?
Desconecte en primer lugar el producto antes de ...
llevar a cabo trabajos de limpieza y cuidado;
realizar trabajos en el producto o en sus componentes (sólo
electricistas).
01/2006 by SLV Elektronik GmbH
230424
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. ¡Reproducción prohibida!
x
x
a
a
b
b
B:24/ H:25/ T:10 - x
B:24/ H:25/ T:10 - x
B:24/ H:25/ T:10
B:24/ H:25/ T:10
3
3
2
2
4
4
5
5
L
N
NL
Gebruiksanwijzing voor DOWNUNDER OUT TCD
1.
Gebruik aangepast aan de doeleinden:
Dit product dient alleen voor verlichting en mag slechts in de
volgende situaties worden gebruikt:
Met een netspanning van 230V~50Hz .
Mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling
worden blootgesteld.
Mag, na weigering in een vochtige of vervuilende opslagplaats,
pas worden gebruikt nadat het grondig werd nagekeken
Het product mag niet worden veranderd of gewijzigd.
Indien de hiervoor genoemde punten niet in acht worden genomen, kan
er een kortsluiting of een elektrische schok optreden!
2.
Technische Gegevens:
Netspanning :
Beschermingsklasse:
Soort bescherming:
Lichtbron:
Afmetingen (B/H/D):
Afmetingen inbouw :
Gewicht:
Importeur:
IP 44: Bescherming tegen vaste vreemde voorwerpen > Ø 1,0mm -
c
c
Bescherming tegen sproeiwater uit alle richtingen.
3.
Montage
De elektrische aansluiting mag alleen door een gediplomeerd
elektricien gebeuren, die bekend is met de geldende richtlijnen.
Opgelet: Schakelt u de spanning op de aansluitleiding uit alvorens
gelijk welk werk uit te voeren!
Gebruikt u slechts onderdelen die met het product geleverd werden of die
definitief als accessoire voor dit product beschreven werden. Zoniet is het
product niet voldoende veilig voor gebruik!
Montageplaats
De lamp is ervoor geschikt om in massieve wanden te worden ingebouwd.
De lamp kan zowel in muurwerk als in betonwanden worden ingebouwd.
Afbeelding a) Inbouw in bepleisterd muurwerk (inbouwdiepte 10cm –
pleistersterkte)
6
6
Afbeelding b) inbouw in onbepleisterd muurwerk / later toegevoegde
inbouw.
Afbeelding c) inbouw door ingieten van de lasdoos.
Let u erop dat het product op een stabiele, effen ondergrond (die niet kan
omvallen) gemonteerd wordt.
6
6
Afzonderlijke stappen in de montage
1
1
Verwijdert u de afscherming van de lamp en neemt u de lasdoos af (1).
--------------------------------------------------------------------------------------------------
8
8
Muurwerk: Leidt u de aansluitingsleiding in de lasdoos (2). Zet u de
lasdoos in de inbouw-opening (3). Fixeert u de lasdoos d.m.v. geschikte
middelen (bijvoorbeeld montageschuim).
Betonwand: mogelijkheid A: Leidt u de aansluitingsleiding in de
lasdoos (2). Bevestigt u de lasdoos aan de bekisting d.m.v. geschikte
7
7
middelen. Als de wand wordt opgericht giet u de lasdoos de wand in.
Erop letten dat de aansluitingen dicht zijn en geen vloeistof de lasdoos
binnen kan dringen. Mogelijkheid B: Plant u een inbouw-opening vóór
het gieten van de wand. Nadat de wand is opgericht leidt u de
aansluitingsleiding in de lasdoos (2). Zet u de lasdoos in de inbouw-
opening (3). Fixeert u de lasdoos d.m.v. geschikte middelen.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Leidt u de aansluitingsleiding door de rubberdichting in de lamp (4).
230V ~50Hz
I
IP 44
TC-D, G24d-3, 26W
24,5/26/10 cm
zie afbeelding
3,1 kg
SLV Elektronik GmbH
Publicité
